《鹧鸪天》

最后更新时间:2025-06-20 12:25:00

原文展示

李晏的《鹧鸪天》原文如下：

苒苒萋萋雨后村。
芳尘不到五侯门。
曾随晓泪撩诗思，又向春风入烧痕。
春去后，忆王孙。
啼红南浦记芳温。
夕阳楼外连天远，乞与骚人怨楚魂。

白话文翻译

在雨后的村庄中，草木苍翠，景色迷人。
芳香的尘土未曾飘入五侯的门庭。
曾经的晨泪伴随着我的诗思，
又随春风撩动了我心中的伤痕。
春天已去，思念那位王孙。
南浦的啼声依稀记得那温暖的芳香。
夕阳照在楼外，与天边遥遥相连，
恳求你能与我一同怨叹楚地的孤魂。

注释

字词注释

• 苒苒：形容草木茂盛的样子。
• 萋萋：形容草木繁盛、茂密。
• 芳尘：芳香的尘土，这里指春天的气息。
• 五侯门：古代的侯爵之家，象征权贵。
• 晓泪：清晨的泪水，隐喻思念与伤感。
• 烧痕：心中留下的伤痕，暗示情感的痛苦。
• 王孙：古代用以指代名门子弟，这里特指思念的人。
• 南浦：江南的水边，象征美丽的回忆。
• 楚魂：指楚地的离愁，表达对故国的思念。

典故解析

• 王孙：历史上常指贵族子弟，李晏在此表达对离去之人的深切怀念。
• 楚魂：楚地多愁善感，代表着对过往的情感缅怀及对故乡的思念。

诗词背景

作者介绍 李晏（生卒年不详），金朝诗人，以其细腻的情感和优美的意象著称。他的诗歌多描写春景、离别和爱情，风格清新流畅。

创作背景 《鹧鸪天》写于金朝时期，正值多事之秋，社会动荡，诗人通过描绘自然景色与内心情感的对比，表达对美好事物的怀念和对现实苦闷的感慨。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天》以细腻的笔触描绘了春雨后的村庄景象，给人以清新、宁静之感。诗中将自然景色与个人情感交织，展现了诗人对春天的热爱和对离别之人的思念。全诗通过“雨后村”的描写，营造出一种温柔的氛围，反映了诗人的内心世界。尤其是“春去后，忆王孙”的句子，表现了对美好时光的追忆和对逝去爱情的感伤。最后以“乞与骚人怨楚魂”收尾，形成了情感的高潮，恳求与友人共同感受这份哀愁，令人感同身受。整首诗情感真挚，意象鲜明，是李晏作品中的一颗明珠。

诗词解析

逐句解析

1. 苒苒萋萋雨后村：描绘了雨后村庄的生机勃勃，草木茂盛。
2. 芳尘不到五侯门：暗示美好的事物未能进入权贵之家，象征一种孤独和被遗弃的情感。
3. 曾随晓泪撩诗思：表达了清晨的泪水引发对诗的思考，情感的细腻。
4. 又向春风入烧痕：春风带来的伤痕，暗示心灵的创伤与对过往的缅怀。
5. 春去后，忆王孙：春天的离去使人思念那位特别的人，情感的升华。
6. 啼红南浦记芳温：南浦的啼声勾起温暖的记忆，富有画面感。
7. 夕阳楼外连天远：描绘夕阳西下的远景，象征时间的流逝与无尽的思念。
8. 乞与骚人怨楚魂：恳求与知己一同诉说愁苦，情感的共鸣。

修辞手法

• 比喻：将情感与自然景象结合，增强诗意。
• 拟人：春风如人，带来思念的伤痛。
• 对仗：如“春去后，忆王孙”，形式整齐，增强音乐感。

主题思想 整首诗表达了对春天的留恋与对离别的思念，情感真挚而深邃。通过自然景色的描绘，反映了个人情感的波动，体现了诗人对生活的思考与感悟。

意象分析

意象词汇

• 春：代表生机与希望。
• 雨后：象征洗净与新生。
• 南浦：与记忆、哀愁相关的地方。
• 夕阳：象征时光的流逝与无尽的思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“芳尘”指的是： A. 香气
   B. 灰尘
   C. 美丽的事物

2. “忆王孙”中的“王孙”主要指的是： A. 王朝的皇族
   B. 诗人的朋友
   C. 一位特别的人

3. 诗中提到的“楚魂”主要表达了： A. 离愁别绪
   B. 乡愁
   C. 对未来的期待

答案

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
• 李清照《如梦令》

诗词对比

• 李清照与李晏的作品都表达了对离别的思念与对美好时光的追忆，但李清照的作品多带有女性的柔情，而李晏则更显内敛与深沉。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李晏诗集》