《临洺镇》

最后更新时间:2025-05-07 19:03:27

原文展示:

竟日霜寒暮解围，融融桑柘染斜晖。
北人争劝临洺酒，云有棚头得兔归。

白话文翻译：

整天寒霜萦绕，傍晚时分霜冻解散，温暖的阳光照耀着桑树和柘树。北方人热情地劝我喝临洺的酒，听说有猎人在棚子里捕到兔子正要回家。

注释:

• 竟日：整天。
• 霜寒：寒霜，指天气寒冷，霜冻。
• 解围：霜冻散去，天气转暖。
• 融融：温暖的样子。
• 桑柘：桑树和柘树，都是常见的植物。
• 染：沾染，照耀。
• 斜晖：夕阳的余晖，斜照的阳光。
• 北人：北方的人。
• 争劝：争相劝酒。
• 临洺酒：临洺是地名，指临洺镇的酒。
• 棚头：棚子，指猎人用来隐蔽的地方。
• 得兔归：捕到兔子回家。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字君平，号石湖居士，南宋诗人、词人，以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，常以生活中的点滴景象为题材，极富生活气息。

创作背景：

诗作产生于南宋时期，反映了诗人游历临洺镇时的感受。此时，南宋政权相对稳定，经济繁荣，民众生活富足，诗人通过描绘自然景象和人情风俗，表达了对生活的热爱和对人情的关注。

诗歌鉴赏：

《临洺镇》通过描绘自然景象和人情互动，展示了诗人对生活的热爱与对故乡的眷恋。诗的开头“竟日霜寒暮解围”展现了一个寒冷的傍晚，霜冻渐渐消散，象征着冬天的结束，春天的到来，给人以希望和温暖的感觉。接下来“融融桑柘染斜晖”通过描绘夕阳西下，光线柔和的场景，营造出一种温暖而宁静的氛围，使人感受到自然的美好与生命的韵律。

诗中“北人争劝临洺酒”则生动地表现了人们的热情与友好，北方人对诗人的款待和邀请，体现了浓厚的人情味。而最后一句“云有棚头得兔归”则引入了狩猎这一生活场景，传达出一种生活的乐趣和丰收的喜悦。整首诗不仅描绘了自然景色，还通过人与自然、人与人之间的互动，展现了诗人对生活的热爱和对人际关系的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 竟日霜寒暮解围：

   • 描绘了整天的寒霜天气，随着傍晚的到来，霜冻渐渐消散，预示着天气的转暖。

2. 融融桑柘染斜晖：

   • 夕阳的余晖洒在桑树和柘树上，呈现出温暖的色彩，展现出春天的生机。

3. 北人争劝临洺酒：

   • 北方的朋友们热情地邀请诗人喝酒，展现了人与人之间的友好关系。

4. 云有棚头得兔归：

   • 传达出猎人的成功与归来，象征着丰收和生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：诗中“融融桑柘染斜晖”使用了比喻手法，将光线比作温暖的情感，营造出温馨的气氛。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗歌表现了对自然美的赞美以及对人情冷暖的关注，传达了诗人对生活的热爱与对故乡的思念，体现了人与自然、人与人之间和谐美好的关系。

意象分析：

意象词汇：

• 霜寒：象征着冬天的严寒与孤独。
• 斜晖：代表着温暖与希望。
• 桑柘：象征着乡土气息与生活的宁静。
• 酒：代表着人与人之间的亲密交往和友谊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“竟日霜寒暮解围”描述了什么样的天气情况？

   • A. 温暖如春
   • B. 寒冷的霜冻
   • C. 暴风骤雨

2. “融融桑柘染斜晖”中的“融融”指的是什么？

   • A. 冷酷
   • B. 温暖
   • C. 暴烈

3. 北人劝诗人喝酒，体现了什么？

   • A. 愤怒
   • B. 热情
   • C. 嫉妒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中问答》：王维的山水田园诗，展现自然与人文的和谐。
• 《静夜思》：李白的经典之作，表达对故乡的思念。

诗词对比：

• 《临洺镇》与《饮酒》：两首诗均描绘了人与自然、人与人之间的关系，但《饮酒》更侧重于诗人内心的感受与哲理思考，而《临洺镇》则更关注日常生活场景的描绘和人际间的温情。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《范成大诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》

通过以上内容，读者能够更好地理解《临洺镇》的意境和背景，同时也能进行相关的学习与思考。