《杏花天·细风微月垂杨院》

最后更新时间:2025-05-03 21:47:22

原文展示

细风微月垂杨院。记年少春愁一点。栖莺未觉花梢颤。踏损残红几片。长安共日边近远。况老去，芳情渐减。屏山几夜春寒浅。却将因而梦见。

白话文翻译

微风轻轻，月光柔和，垂柳摇曳的院子里，回忆起年少时的春愁。栖息的小莺并未觉察到花梢的颤动，踩踏掉几片残红的花瓣。在长安这边，日子在近与远之间流转。更何况随着年岁渐长，往日的情感也逐渐减淡。屏山的春寒来得浅淡，却依然让我在梦中想起往事。

注释

• 细风微月：形容风轻，月亮明亮，营造出一种宁静的春夜氛围。
• 垂杨院：指种有垂柳的院落，象征柔美和恬静。
• 年少春愁：年轻时对春天的忧愁，暗示对青春的怀念。
• 栖莺：栖息的小黄莺，意指春天的生机。
• 踏损残红：踩踏掉了花瓣，用于表现对失去美好事物的惋惜。
• 长安：唐代的都城，象征繁华与喧嚣。
• 芳情渐减：随着年龄的增长，年轻时的情感逐渐消逝。
• 屏山：可能是指屏风山，象征着自然与宁静。

诗词背景

作者介绍

史达祖，字君和，宋代著名词人，活跃于南宋时期。他的词风清新婉约，擅长描写自然景色和人情。史达祖的作品常以细腻的情感和对生活的观察为特色。

创作背景

此诗写于宋代，正是一个社会动荡与文化繁荣并存的时期。作者在美好的春夜中，怀念年轻时的春愁与情感，反映了对时光流逝的感慨和对青春的追忆。

诗歌鉴赏

《杏花天·细风微月垂杨院》是一首充满春意的词作。作者通过细腻的描写，将春夜的宁静与内心的感伤交织在一起。细风和微月构成了一个温柔的春夜场景，令人心生向往。接下来的回忆则引发了对年少时光的怀念，春愁成为了内心深处的情感共鸣。

词中提到的“栖莺未觉花梢颤”，表达了对春天生机的描绘，同时也暗示了自己的孤独与无奈。尽管周围的春色盎然，自己却感到与之隔离。随着“长安共日边近远”的提到，时间和空间的距离感愈发明显，作者似乎在感慨岁月的流逝和自身的无力感。

而“芳情渐减”则是整首词的情感高潮，展现了对往昔情感的失落。最后一句“却将因而梦见”，则是对美好回忆的依恋，显示了对青春的向往与对过去的追忆。整首词情感真挚，意境深远，让人感受到时光与青春的无情流逝。

诗词解析

逐句解析

1. 细风微月垂杨院：描绘出一个温柔的春夜场景，给人一种宁静的感觉。
2. 记年少春愁一点：引入个人情感，回忆起年轻时的忧愁。
3. 栖莺未觉花梢颤：小莺在春天的欢快中，未察觉到周围的变化，暗示作者的孤独。
4. 踏损残红几片：对美好事物的无意损失，表现出对青春流逝的惋惜。
5. 长安共日边近远：长安作为繁华之地，与个人的距离感形成对比。
6. 况老去，芳情渐减：时光的流逝带走了情感的浓烈，增添了淡淡的忧伤。
7. 屏山几夜春寒浅：提到春寒，暗示内心的寂寞与孤独。
8. 却将因而梦见：梦境成为了与过去美好时光的唯一联系。

修辞手法

• 比喻：用“细风微月”比喻春夜的柔和。
• 拟人：栖莺的描写，使自然景象具有人情味。
• 对仗：如“近远”“春寒浅”对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首词通过对春天景象的描写，表达了作者对青春的怀念和对岁月流逝的感慨，展现了人生的无奈与对美好时光的追忆。

意象分析

意象词汇

• 细风：象征着柔和与温暖，传达春天的气息。
• 微月：象征宁静与清幽，营造出静谧的夜晚。
• 垂杨：象征柔美与生机，传达春天的气息。
• 莺：象征春天的快乐与生命力。
• 残红：象征美好事物的流逝与失去。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“细风微月”主要描绘了什么样的场景？

   • A. 夏天的热闹
   • B. 春天的宁静
   • C. 秋天的萧瑟

2. “芳情渐减”表达了怎样的情感？

   • A. 对青春的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对生活的满足

3. 诗中提到的“长安”象征了什么？

   • A. 繁华与喧嚣
   • B. 寂静与孤独
   • C. 自然与宁静

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《梦江南》

诗词对比

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的追忆与感慨，但更多体现了女性的细腻情感。
• 温庭筠《梦江南》：描绘了春天的美好与梦境的交融，情感更为直白。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》