《钗头凤/撷芳词》

最后更新时间:2025-05-02 09:59:30

原文展示:

钗头凤·撷芳词
作者：史达祖 〔宋代〕

春愁远。春梦乱。凤钗一股轻尘满。
江烟白。江波碧。柳户清明，燕帘寒食。
忆忆忆。莺声晓，箫声短。
落花不许春拘管。新相识。休相失。
翠陌吹衣，画楼横笛。得得得。

白话文翻译：

春天的愁绪已经远去，春梦却是纷乱无序。凤钗上轻尘满布，仿佛江上的烟雾是白色的，江水是碧绿色的。柳门透出清明之气，燕子的帘子在寒食节时显得寒冷。回忆不断，听到黄莺的叫声在清晨响起，短暂的箫声随之而来。落花似乎不愿被春天束缚，新的相识不该轻言失去。翠绿的小路上衣袂飘飘，画楼中传出横笛的悠扬音律。得，得，得。

注释：

• 春愁：春天的忧愁，通常指因春日的变化而引发的情感。
• 凤钗：一种女性佩戴的装饰品，象征着美丽和柔情。
• 轻尘：形容轻微的尘埃，暗示着时间的流逝和岁月的无情。
• 江烟白、江波碧：描绘了江水与江面的色彩，展现出春天的美丽景象。
• 柳户：柳树的门，象征着春天的生机与清新。
• 燕帘：燕子筑巢的地方，表示春天的来临。
• 寒食：指寒食节，古代祭祖的节日，通常与春天的气息相伴。
• 翠陌：形容翠绿的小路，代表春天的生机。
• 画楼横笛：画楼中传出的笛声，增添了诗的意境。

诗词背景：

作者介绍：
史达祖是宋代著名的词人，以其清丽婉约的词风著称。他的作品多描绘自然景色和抒发个人情感，风格细腻而富有音乐性。

创作背景：
《钗头凤·撷芳词》创作于宋代的文化繁荣时期，反映了当时文人对春天的感受和对生活的思考。诗中的情感表达了对春天的怀念与对逝去时光的惆怅。

诗歌鉴赏：

《钗头凤·撷芳词》是一首典型的宋代词作，展现了作者对春天的细腻感受和对美好时光的追忆。开篇的“春愁远，春梦乱”便点明了诗人内心的复杂情感，尽管春天的愁苦已经过去，但梦中的纷乱依然缠绕着他。接下来的“凤钗一股轻尘满”，通过凤钗上的轻尘，象征着岁月的流逝与人生的无常，令人感到一丝惋惜。

诗中描绘的自然景象如“江烟白，江波碧”，则通过生动的色彩对比，展现了春天的美丽和生机。尤其是“柳户清明，燕帘寒食”，既有春天的清新气息，又透露出寒食节的氛围，让人感受到一种淡淡的忧伤。

“忆忆忆”这一反复的表达，体现了诗人对往昔的深切怀念，而“莺声晓，箫声短”则增添了清晨的宁静和短暂的美好。尤其是“落花不许春拘管”，表现了对自由与生命无常的思考，仿佛在提醒人们珍惜当下。

最后，诗中提到的“翠陌吹衣，画楼横笛”，以优美的意象和动人的音乐，结束了这首词，留给读者无尽的遐想与感慨。整首词通过自然景象与个人情感的交融，表达了一种对美好春天的向往以及对人生无常的淡淡愁绪。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春愁远。春梦乱。

   • 表达了春天的忧愁已经远去，但梦境却依然混乱，暗示着时间的流逝和内心的复杂情感。

2. 凤钗一股轻尘满。

   • 凤钗上的轻尘象征着岁月的积淀，表现出对过去的怀念。

3. 江烟白。江波碧。

   • 描绘了江面上的美丽景色，营造出春天的宁静与清新。

4. 柳户清明，燕帘寒食。

   • 柳门透出清明的春意，燕子在寒食节时的活动，暗示春天的到来。

5. 忆忆忆。莺声晓，箫声短。

   • 反复的“忆”字突出诗人对往昔的深切怀念，黄莺的叫声和短暂的箫声增添了清晨的氛围。

6. 落花不许春拘管。

   • 落花不愿被春天束缚，传达出对生命自由的向往。

7. 新相识。休相失。

   • 新的相识应该珍惜，不该轻易失去，表达了对人际关系的珍视。

8. 翠陌吹衣，画楼横笛。得得得。

   • 描绘了春天的美丽场景和悠扬的笛声，最后的“得”字则是对美好时光的感叹和留恋。

修辞手法：

• 比喻：凤钗上的轻尘比喻岁月的流逝。
• 拟人：落花不愿被春拘管，赋予了花以情感。
• 对仗：如“江烟白，江波碧”，形成和谐的音律美。

主题思想： 整首诗通过对春天景色的描绘与个人感情的抒发，表达了对美好时光的珍惜与对人生无常的感慨，体现出诗人对生活的深刻思考和情感的敏感。

意象分析：

意象词汇：

1. 春：象征着生机与希望，也暗含着忧愁与惆怅。
2. 凤钗：女性的美丽象征，承载着过往的回忆。
3. 江水：表现出自然的宁静与流动的时间。
4. 落花：象征着美好的事物易逝，寓意着人生的无常。
5. 翠陌：象征春天的生机，代表着希望与新生。
6. 箫声：音乐的象征，传达内心的情感和对美好时光的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. “春愁远”中“远”字的意思是？
   A. 远离
   B. 渐渐消散
   C. 远方
   D. 远古

2. “江烟白”描绘的是哪种天气？
   A. 晴天
   B. 雨天
   C. 雾天
   D. 晴雾交加

3. “落花不许春拘管”的意思是？
   A. 落花被春天束缚
   B. 落花自由自在
   C. 春天不让落花存在
   D. 落花不愿被束缚

答案：

1. B
2. C
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《声声慢·寻寻觅觅》
• 周邦彦《兰陵王·世情薄》

诗词对比：

• 《声声慢·寻寻觅觅》：同样表达了对过去的思念与对人生无常的感慨，但更强调了女性的情感细腻，与《钗头凤》的清丽风格形成对比。
• 《兰陵王·世情薄》：同样通过自然景色表现情感，增添了对人际关系的思考，反映出诗人对生活的深刻理解。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋代词选》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《唐宋词三百首》