《挽焦适道寺丞二首 其二》

最后更新时间:2026-10-29 04:12:23

原文展示:

岂意初秋事，俄闻远日期。
在公无可憾，有客不胜悲。
宅兆溪山好，郊原草木衰。
给孤园上路，无复往还时。

白话文翻译：

谁能想到，刚入秋季，就听闻了远方的噩耗。在公的生前我没有什么遗憾，而今有客人却感到无比悲伤。故居的山水依旧美好，然而乡间的草木已经衰败。孤零零的园子上路，再也不能回去。

注释：

字词注释：

• 岂意：哪里想到。
• 俄闻：突然听到。
• 无可憾：没有什么遗憾。
• 不胜悲：无法承受的悲伤。
• 宅兆：故居的墓地。
• 乡原：乡野。
• 给孤园：孤零的园子。

典故解析： 本诗并未涉及具体历史典故，但通过“无可憾”与“有客不胜悲”传达出对逝者的深切怀念和对生死无常的感慨。

诗词背景：

作者介绍： 曾几，字子骥，号山人，南宋时期的诗人，擅长五言律诗，作品情感真挚，常以咏叹自然与人事著称。

创作背景： 此诗作于秋季，表达了诗人对已逝友人的怀念之情，反映了作者在得知朋友去世后，内心的悲痛与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对初秋的描绘，展现了诗人对逝去生命的深切怀念与感伤。首句“岂意初秋事”引入，给人一种意外和突兀的感觉，仿佛诗人在享受秋日的宁静时，突然被噩耗击中，心绪陡然转变。紧接着“俄闻远日期”，表达出消息传来的迅速，形成鲜明对比，增强了悲剧感。

诗中“在公无可憾，有客不胜悲”一语，既是对逝者的缅怀，也反映出身边人的痛苦，展示了人与人之间情感的交织。接下来的“宅兆溪山好，郊原草木衰”则通过自然景象的对比，突显出生命的短暂与无常，山水依旧美丽，而草木却已衰败，象征着逝去的时代与不可逆转的命运。

最后一句“给孤园上路，无复往还时”更是点明了诗人内心的孤独与无奈，暗示着对故园的眷恋与再也无法回归的惆怅。这首诗以细腻的情感与自然景象的结合，成功地传达了人生的脆弱与对友人的怀念，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

• 岂意初秋事：意外于初秋时节发生的事情，设置了悲情基调。
• 俄闻远日期：突然得知远方朋友的去世，表现出突如其来的打击。
• 在公无可憾：在朋友生前没有遗憾，反映出人与人之间的坦诚与珍惜。
• 有客不胜悲：其他人的悲伤情绪引入，表现出集体的哀悼。
• 宅兆溪山好：故居的环境依旧美好，营造出一幅静谧的画面。
• 郊原草木衰：乡间草木的衰败，暗示着生命的更迭与无常。
• 给孤园上路：孤独的园子象征着逝去的时光。
• 无复往还时：再也不能回去，强调了失去的无奈与悲伤。

修辞手法：

• 对比：通过“宅兆溪山好”与“郊原草木衰”的对比，突出生命的变化。
• 意象：山水、草木等自然意象，增强了诗的情感深度。
• 拟人：草木的衰败似乎在诉说生命的无常，赋予自然以情感。

主题思想： 整首诗围绕生死离别的主题，表达对逝者的怀念，以及对生命脆弱的深刻感悟，情感真挚且富有哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 初秋：象征着生命的变迁和时光的流逝。
• 宅兆：故居及其墓地，代表着归属与怀念。
• 草木衰：象征着生命的短暂与无常。
• 孤园：孤独的生活状态，反映出内心的寂寞与惆怅。

互动学习：

诗词测试：

1. “岂意初秋事”中的“岂意”是什么意思？

   • A. 意外
   • B. 知道
   • C. 期待
   • D. 忘记

2. 诗中提到的“宅兆溪山好”表达了什么情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对逝者的怀念
   • C. 对生活的满足
   • D. 对乡村的向往

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 曾几的《挽焦适道寺丞二首》与杜甫的《春望》都表达了对生命的感慨与对逝去的怀念，但曾几更侧重于个人情感的细腻表达，而杜甫则通过国家动荡与个人命运结合，展现更广泛的历史视角。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《古诗文鉴赏指南》