《次汤制干寄三叠泉韵》

最后更新时间:2025-05-06 20:21:20

原文展示:

寒碧朋尊胜酒泉，松声远壑忆留连。诗於水品进三叠，名与谷帘真两全。画壁烟霞醒昨梦，茶经日月著新年。山灵似语汤夫子，恨杀屏风李谪仙。

白话文翻译：

寒冷的碧色酒杯胜过酒泉，松树的声音在远处的山谷中回响，让人回忆起留连的时光。诗在水品中进阶三叠，名声与谷帘真正两全。画壁上的烟霞唤醒了昨日的梦境，茶经随着日月记录着新的一年。山灵似乎在向汤夫子诉说，恨透了屏风上的李谪仙。

注释:

• 寒碧：指寒冷的碧色，形容酒杯。
• 朋尊：朋友间的尊贵，此处指酒杯。
• 胜酒泉：胜过酒泉，比喻酒杯的珍贵。
• 松声远壑：松树的声音在远处的山谷中回响。
• 留连：留恋，不愿离开。
• 水品进三叠：诗的品级在水品中进阶三叠，比喻诗的进步。
• 谷帘：指谷中的帘幕，比喻名声。
• 画壁烟霞：画壁上的烟霞，比喻梦境。
• 醒昨梦：唤醒昨日的梦境。
• 茶经日月：茶经随着日月记录，比喻时间的流逝。
• 山灵：山中的神灵。
• 汤夫子：指汤显祖，明代剧作家。
• 恨杀：恨透了。
• 屏风李谪仙：屏风上的李谪仙，指李白。

诗词背景:

作者介绍: 张辑，宋代诗人，生平不详。其诗作多以自然景色和人生哲理为主题，风格清新脱俗，善于运用意象和修辞手法表达情感。

创作背景: 这首诗是张辑在游历山水时所作，通过对自然景色的描绘和对人生哲理的思考，表达了对美好时光的留恋和对人生理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景色的描绘和对人生哲理的思考，展现了诗人对美好时光的留恋和对人生理想的追求。诗中“寒碧朋尊胜酒泉”一句，以寒冷的碧色酒杯比喻珍贵的朋友情谊，胜过酒泉的美酒。“松声远壑忆留连”则通过对松树声音的描绘，表达了对过往美好时光的留恋。“诗於水品进三叠，名与谷帘真两全”一句，以诗的品级进阶三叠比喻诗的进步，名声与谷帘两全则表达了诗人对名声的追求。“画壁烟霞醒昨梦，茶经日月著新年”则通过对画壁烟霞和茶经日月的描绘，表达了对时间的流逝和新年到来的感慨。最后两句“山灵似语汤夫子，恨杀屏风李谪仙”则通过对山灵和李谪仙的描绘，表达了对人生理想的追求和对现实的不满。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寒碧朋尊胜酒泉：以寒冷的碧色酒杯比喻珍贵的朋友情谊，胜过酒泉的美酒。
2. 松声远壑忆留连：通过对松树声音的描绘，表达了对过往美好时光的留恋。
3. 诗於水品进三叠：以诗的品级进阶三叠比喻诗的进步。
4. 名与谷帘真两全：名声与谷帘两全则表达了诗人对名声的追求。
5. 画壁烟霞醒昨梦：通过对画壁烟霞的描绘，表达了对时间的流逝和新年到来的感慨。
6. 茶经日月著新年：以茶经随着日月记录比喻时间的流逝。
7. 山灵似语汤夫子：通过对山灵的描绘，表达了对人生理想的追求。
8. 恨杀屏风李谪仙：通过对李谪仙的描绘，表达了对现实的不满。

修辞手法:

• 比喻：如“寒碧朋尊胜酒泉”中，以寒冷的碧色酒杯比喻珍贵的朋友情谊。
• 拟人：如“山灵似语汤夫子”中，将山灵拟人化，似在向汤夫子诉说。
• 对仗：如“诗於水品进三叠，名与谷帘真两全”中，诗的品级进阶三叠与名声与谷帘两全形成对仗。

主题思想:

这首诗通过对自然景色的描绘和对人生哲理的思考，展现了诗人对美好时光的留恋和对人生理想的追求。诗中通过对酒杯、松声、诗品、名声、画壁、茶经、山灵和李谪仙的描绘，表达了对美好时光的留恋、对诗的进步的追求、对名声的追求、对时间的流逝的感慨、对人生理想的追求和对现实的不满。

意象分析:

意象词汇:

• 寒碧：寒冷的碧色，形容酒杯。
• 松声：松树的声音，表达对过往美好时光的留恋。
• 水品：诗的品级，比喻诗的进步。
• 谷帘：谷中的帘幕，比喻名声。
• 画壁烟霞：画壁上的烟霞，比喻梦境。
• 茶经日月：茶经随着日月记录，比喻时间的流逝。
• 山灵：山中的神灵，表达对人生理想的追求。
• 李谪仙：屏风上的李谪仙，指李白，表达对现实的不满。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寒碧朋尊胜酒泉”一句，以什么比喻珍贵的朋友情谊？ A. 寒冷的碧色酒杯 B. 酒泉的美酒 C. 松树的声音 D. 画壁上的烟霞

2. “松声远壑忆留连”一句，表达了诗人对什么时光的留恋？ A. 未来的时光 B. 过往的美好时光 C. 新年的时光 D. 梦境中的时光

3. “诗於水品进三叠”一句，以什么比喻诗的进步？ A. 诗的品级进阶三叠 B. 名声与谷帘两全 C. 画壁上的烟霞 D. 茶经随着日月记录

4. “山灵似语汤夫子”一句，表达了诗人对什么理想的追求？ A. 对美好时光的留恋 B. 对诗的进步的追求 C. 对名声的追求 D. 对人生理想的追求

答案:

1. A
2. B
3. A
4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：通过对酒的描绘，表达了对人生的豪迈和对自由的追求。
• 杜甫《登高》：通过对自然景色的描绘，表达了对人生的感慨和对理想的追求。

诗词对比:

• 张辑《次汤制干寄三叠泉韵》与李白《将进酒》：两首诗都通过对酒的描绘，表达了对人生的感慨和对理想的追求，但张辑的诗更多地表达了对美好时光的留恋和对人生理想的追求，而李白的诗则更多地表达了对人生的豪迈和对自由的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张辑的诗作，对宋代诗歌进行了选注。
• 《李白诗选》：收录了李白的诗作，对李白的诗歌进行了选注。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，对杜甫的诗歌进行了选注。