《绮罗香（寿赵太卿）》

最后更新时间:2025-05-05 19:18:23

原文展示

绮罗香（寿赵太卿） 作者:张辑 〔宋代〕

欲雨凉生，初弦月在，画戟香中清啸。旋种芙蕖，深夏木兰芳沼。银汉入天镜搀秋，福星度雪阑争照。又谁写万幅莼波，一江佳思到鱼鸟。吴儿眉语笑里，要见圜扉绿遍，平畴青绕。羽扇纶巾，萧洒玉貌长好。问千年庆会风云，正此日静春花草。更弦管非雾非烟，鹤声帘幕晓。

白话文翻译

仿佛要下雨的凉意生起，初弦月挂在天空，在画戟香中发出清脆的啸声。随即种植荷花，深夏时节木兰在芳香的水池中盛开。银河进入天镜般的秋空，福星在雪白的栏杆上争相照耀。又有谁能描绘出万幅莼菜波纹，一江美好的思绪传达到鱼鸟。吴地的少年在眉语笑谈中，要看到绿色的围墙和青色的田野环绕。手持羽扇，头戴纶巾，潇洒的玉貌长久美好。询问千年的庆典和风云变幻，正是今日静谧的春日花草。更有弦管音乐，非雾非烟，鹤鸣声透过帘幕在黎明时分响起。

注释

• 初弦月：指农历初七或初八的月亮，形状如弓。
• 画戟：古代兵器，这里指装饰华丽的戟。
• 芙蕖：荷花的别称。
• 银汉：银河。
• 天镜：比喻天空清澈如镜。
• 福星：指吉星。
• 莼波：形容水波如莼菜叶的形状。
• 吴儿：指吴地的少年。
• 圜扉：围墙的门。
• 羽扇纶巾：古代文人的装束，形容文雅潇洒。
• 弦管：指音乐。

诗词背景

作者介绍：张辑，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景：这首诗是为庆祝赵太卿的寿辰而作，通过描绘自然景色和美好氛围，表达了对赵太卿的祝福和对其高尚品质的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗以生动的意象和优美的语言，描绘了一个宁静而美好的夜晚。诗中“欲雨凉生，初弦月在”开篇即营造了一种清新凉爽的氛围，随后通过“旋种芙蕖，深夏木兰芳沼”等句，进一步以自然景物的美来象征赵太卿的高洁品质。诗中的“银汉入天镜搀秋，福星度雪阑争照”等句，运用了丰富的比喻和拟人手法，增强了诗歌的艺术感染力。整首诗语言流畅，意境深远，表达了对赵太卿的深深祝福和对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 欲雨凉生，初弦月在：开篇即以自然景象引入，营造一种清新凉爽的氛围。
2. 画戟香中清啸：通过“画戟香中”的描绘，暗示了庆祝的场合和氛围。
3. 旋种芙蕖，深夏木兰芳沼：以荷花的种植和木兰的盛开，象征赵太卿的高洁品质。
4. 银汉入天镜搀秋，福星度雪阑争照：运用比喻和拟人手法，增强了诗歌的艺术感染力。
5. 又谁写万幅莼波，一江佳思到鱼鸟：通过自然景物的描绘，表达了对赵太卿的祝福。
6. 吴儿眉语笑里，要见圜扉绿遍，平畴青绕：以吴地少年的形象，增添了诗歌的生动性。
7. 羽扇纶巾，萧洒玉貌长好：描绘赵太卿的形象，表达对其的赞美。
8. 问千年庆会风云，正此日静春花草：通过时间的对比，强调了当下的美好。
9. 更弦管非雾非烟，鹤声帘幕晓：以音乐和鹤鸣，营造了一种宁静而美好的氛围。

修辞手法：

• 比喻：如“银汉入天镜搀秋”，将天空比作天镜。
• 拟人：如“福星度雪阑争照”，赋予福星以人的动作。
• 对仗：如“欲雨凉生，初弦月在”，语言工整，音韵和谐。

主题思想：

整首诗通过对自然景物的描绘和对赵太卿的赞美，表达了对美好生活的向往和对赵太卿的深深祝福。

意象分析

意象词汇：

• 初弦月：象征着新的开始和希望。
• 芙蕖：象征着高洁和纯净。
• 银汉：象征着广阔和深远。
• 福星：象征着吉祥和好运。
• 莼波：象征着平静和美好。
• 羽扇纶巾：象征着文雅和潇洒。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“初弦月在”指的是什么？ A. 农历初一的月亮 B. 农历初七或初八的月亮 C. 农历十五的月亮

2. “旋种芙蕖”中的“芙蕖”指的是什么？ A. 荷花 B. 梅花 C. 菊花

3. 诗中“银汉入天镜搀秋”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样以月亮为题材，表达了对美好生活的向往。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：以月亮为背景，表达了对亲人的思念。

诗词对比：

• 张辑的《绮罗香》与苏轼的《水调歌头》：两者都以月亮为题材，但张辑的诗更多地表达了对美好生活的向往和对赵太卿的祝福，而苏轼的诗则更多地表达了对亲人的思念和对人生的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张辑的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读和鉴赏。