最后更新时间:2025-04-29 14:48:43

长相思

作者: 萧梦霞 〔近代〕

原文展示:

长相思，思欲绝。
翡翠寒，鸳鸯折。
好花残，明月缺。
不见君，寸心结。

白话文翻译：

长久的思念，让我几乎绝望。
像寒冷的翡翠一般，鸳鸯也已折断。
美丽的花朵凋零，明亮的月亮也缺失。
无缘见到你，我的心如同结了寸寸的愁苦。

注释:

• 长相思：长久的思念。
• 思欲绝：思念的情感几乎到了绝望的地步。
• 翡翠寒：翡翠是宝石，形容寒冷的感觉。
• 鸳鸯折：鸳鸯象征着美好的爱情，折断暗示爱情的破裂。
• 好花残：美丽的花已经凋零，象征着美好的事物消逝。
• 明月缺：明亮的月亮缺失，暗示失去的美好和希望。
• 寸心结：心中满是忧愁和痛苦。

典故解析:

• 鸳鸯：在古代诗词中，鸳鸯常用来象征夫妻或情侣之间的深厚感情。
• 明月：月亮在古诗中常象征着思念与遥远的情感。

诗词背景:

作者介绍:

萧梦霞，近代女诗人，以其细腻的情感和独特的女性视角为人所知。她的诗往往表达对生活的感悟、对爱情的思索，展现出女性的柔情与坚韧。

创作背景:

《长相思》是在特定的社会环境和个人情感的交织下创作而成的。此诗反映了作者对爱情的深刻体会及对失去的无奈，展示了女性在情感世界中的细腻与脆弱。

诗歌鉴赏：

《长相思》是一首充满浓厚情感的古诗，作者通过简洁而富有意境的语言，表达了对爱情的思念与失落。全诗四句，字字句句都渗透着深切的情感。第一句“长相思，思欲绝”直接揭示了思念的深重与绝望，简洁有力。接下来的“翡翠寒，鸳鸯折”用自然界的冷峻与爱情的脆弱形成鲜明对比，体现了作者内心的孤独与悲伤。

“好花残，明月缺”描绘了美好事物的消逝，象征着爱情的终结和人生的无常。而最后一句“不见君，寸心结”则是情感的升华，表达了对爱人深切的思念与心中的痛苦。这首诗不仅展现了个人情感的细腻，也反映了女子在爱情中遭遇的苦楚与无奈。诗中通过丰富的意象和深刻的情感传达，使人深感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长相思，思欲绝：表达了长时间的思念，已经到了几乎绝望的地步。
2. 翡翠寒，鸳鸯折：用“翡翠寒”形容感情的冷漠，“鸳鸯折”象征爱情的破裂。
3. 好花残，明月缺：美丽的花凋谢，明亮的月亮也失去光彩，暗示美好的东西已不复存在。
4. 不见君，寸心结：无法见到爱人，心中结满了愁苦。

修辞手法:

• 比喻：将思念比喻为绝望，情感更加深刻。
• 对仗：如“好花残，明月缺”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过翡翠、鸳鸯、花、月等意象，展现情感的多样性及其变化。

主题思想:

整首诗围绕着思念和失落的主题展开，抒发了对爱情的渴望与绝望，展现了女性独特的情感体验，具有强烈的感染力。

意象分析:

意象词汇:

• 翡翠：象征高贵与冷艳，表现情感的冰冷。
• 鸳鸯：象征爱情的美好与脆弱。
• 花：代表青春与美好，表达事物的无常。
• 月亮：象征思念与远方，承载着对爱人的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. “长相思”中的“长”字表示什么？ A. 时间
   B. 空间
   C. 情感
   D. 颜色

2. 诗中的“鸳鸯折”象征着什么？ A. 美好爱情的破裂
   B. 友情的结束
   C. 自然的变化
   D. 家庭的和睦

3. “寸心结”中的“寸”字体现了什么情感？ A. 细微的痛苦
   B. 巨大的快乐
   C. 深厚的友情
   D. 轻松的态度

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 《红楼梦》中的“桃花扇”：同样描绘了爱与失落的情感。
• 李清照的《声声慢》：两者在情感表达上有共通之处，但风格和意象使用各有不同。

参考资料:

• 《近代女性诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》