《自规》

最后更新时间:2025-06-20 04:34:45

原文展示:

老疾今俱至，艰难亦备更。
个中无障蔽，何处欠光明？
一日能用力，三年亦有成。
修身在我尔，勉勉尽余生。

白话文翻译：

我现在已经年老多病，生活的艰难也更加沉重。在这些困难中，没有什么可以遮蔽我，哪里会缺少光明呢？只要一天能够努力，就算三年也能有所成就。修身养性在于自己，只要努力，就能持续到生命的尽头。

注释:

• 老疾：年老和疾病。
• 艰难：生活的困难与艰辛。
• 无障蔽：没有任何障碍遮挡。
• 光明：指理想、希望或美好的前景。
• 修身：修炼自身的品德、修养。
• 勉勉：努力、勉励。

典故解析:

此诗中没有明显的典故，但“修身”一词可以追溯到儒家思想，强调个人的自我修养与道德修行，体现了陆游对传统文化的尊重。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，晚号老杜，南宋著名的爱国诗人、散文家。其一生经历了南宋的兴衰，作品多描绘家国情怀，具有强烈的民族精神。

创作背景:

创作于陆游晚年，他在病痛和生活困苦中反思人生，表达对个人修身的重要性，体现了他在逆境中的坚韧和乐观精神。

诗歌鉴赏:

《自规》是一首充满哲理的诗，展现了陆游在经历了人生的艰辛后，依然保持的积极向上的态度。诗中的“老疾今俱至，艰难亦备更”一开头便道出了他晚年的身体状况和生活的困苦，但随即转向“个中无障蔽，何处欠光明”，表达出一种乐观的信念，认为困难并不能遮挡光明。这种态度让人感受到一种积极向上的力量。接下来的“一日能用力，三年亦有成”则强调了努力的重要性，暗示只要付出努力，总能在未来取得成就。最后，诗的结尾“修身在我尔，勉勉尽余生”则是对自我修养的强调，表明了他认为人生的意义在于自我提升与努力，不论外部条件如何。整首诗以简练的语言传达出深刻的哲理，展现了陆游的智慧与坚韧，是对自我的激励与鞭策。

诗词解析:

逐句解析:

1. 老疾今俱至：表明年迈和生病的现状。
2. 艰难亦备更：生活的困难更加明显。
3. 个中无障蔽：在这些困难中没有什么可以遮挡。
4. 何处欠光明：哪里会缺少希望与光明呢？
5. 一日能用力：只要一天能下功夫。
6. 三年亦有成：三年之后定能有所成就。
7. 修身在我尔：修身养性在于自己。
8. 勉勉尽余生：努力坚持，直到生命的尽头。

修辞手法:

• 对仗：诗中前后句对称，增强了音韵美。
• 排比：通过“老疾”“艰难”的重复，强调生活的艰辛。
• 反问：通过“何处欠光明”引导读者思考。

主题思想:

诗歌的主题在于强调个人的努力与自我修养的重要性，即使在逆境中也要保持乐观与坚韧，努力追求光明的未来。

意象分析:

意象词汇:

• 老疾：象征着时间的流逝与生命的脆弱。
• 光明：象征着希望、理想与未来的美好。
• 修身：象征着自我修养与道德品质的提升。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“老疾今俱至”所表达的情感是什么？

   • A. 绝望
   • B. 坚强
   • C. 乐观
   • D. 无所谓

2. “修身在我尔”中的“修身”主要指什么？

   • A. 外在形象
   • B. 自我修养
   • C. 事业成功
   • D. 物质富裕

3. 诗的主题思想是什么？

   • A. 对生活的抱怨
   • B. 个人努力的重要性
   • C. 对他人的批评
   • D. 对历史的反思

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》王之涣
• 《游山西村》陆游

诗词对比:

• 《自规》与《登高》：两首诗都表达了在逆境中坚持努力的主题，但《登高》更侧重于对自然的描绘与人生的感慨。《自规》则更强调个人的内心修养和自我提升。

参考资料:

1. 《陆游诗集》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《宋代诗人研究》