《小舟晚归》

最后更新时间:2026-09-10 06:39:30

原文展示:

小舟晚归
作者: 陆游 〔宋代〕

秋晚吾庐好，柴门映断山。
潮生鱼箔短，木落雉媒闲。
缭堞苍茫外，渔舟浩荡间。
客来常谢病，老钝耐嘲讪。

白话文翻译：

秋天的傍晚，我的家显得格外宜人，柴门映照着远处的断山。潮水上涨，鱼帆变得短小，树林中的鸟儿也变得悠闲。苍茫的城墙外，渔舟在浩荡的水面上穿行。常常有客人来访，我却因病而道歉，年纪大了，任人嘲讽。

注释:

• 吾庐：我家。
• 柴门：用柴木做的门，这里指代简朴的居所。
• 映：映照，反射。
• 潮生：潮水上涨。
• 鱼箔：小渔船的帆，形容渔船的短小。
• 雉媒：雉鸟，指雉鸡，象征闲适自在。
• 缭堞：围绕的城墙。
• 浩荡：形容水面宽广，波涛汹涌。
• 谢病：因病而向客人致歉。
• 老钝：年纪大，思维迟钝。

典故解析:

该诗没有明显的典故，但反映了陆游在晚年对生活的平静和淡泊心态，以及他对自然与人情的深刻感悟。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的诗人、词人和散文家。他的一生经历了南宋的多次战乱，因而其诗歌中常常流露出对国家命运的忧虑与个人理想的追求。陆游的诗风豪放，情感真挚，具有强烈的时代感。

创作背景：

《小舟晚归》创作于陆游晚年，反映了他在经历无数风雨后，依然对宁静生活的向往和对自然的热爱。诗中展现了作者在老年时的生活状态和心境，表现了他淡泊名利、归隐山林的思想。

诗歌鉴赏：

《小舟晚归》是一首描绘秋季傍晚景色的诗。诗的开篇，作者用“秋晚吾庐好”点明了时间和地点，营造出一种温馨而宁静的氛围。接着，柴门的描写与远山的映照，展现了农村的朴素与自然的和谐美。随着“潮生鱼箔短”的描写，诗人将视角转向水面，渔舟的出现不仅丰富了画面，也让人感受到生活的生机。最后两句则回到人情之间，表现作者对客人来访的谦逊和对自己年老体衰的自嘲，流露出一丝无奈与人生态度的豁达。

整首诗在描绘自然景色的同时，也融入了诗人对人生的思考。陆游在老年时的心境体现了一种淡泊名利、享受生活的态度，展现了他与自然和谐相处的理想。诗中反复出现的“常谢病”、“老钝”字眼，表达了他对岁月流逝的感慨和对生命的深刻认知。

诗词解析:

逐句解析：

1. 秋晚吾庐好：秋天的傍晚，我的家显得特别好，表现出诗人对家庭环境的满意与安逸。
2. 柴门映断山：柴木的门前映照着远处的山，描绘出一种静谧的自然景观。
3. 潮生鱼箔短：潮水上涨，渔船的帆显得短小，生动地描写了渔民生活的朴实。
4. 木落雉媒闲：树木落叶，雉鸟悠闲自在，传达出一种闲适的秋日气息。
5. 缭堞苍茫外：城墙外面一片苍茫，展示出辽阔的自然景观。
6. 渔舟浩荡间：渔舟在浩荡的水面上穿行，象征着生活的奔波与自由。
7. 客来常谢病：客人来访时我总是因病道歉，表现出一种谦逊和对自己状态的无奈。
8. 老钝耐嘲讪：年纪大了，思维迟钝，任由他人嘲讽，体现了作者的自嘲和对现实的淡定。

修辞手法：

• 比喻：将渔舟比作自由自在的生活象征。
• 拟人：通过“木落雉媒闲”形象化自然景象，使其更具生命力。
• 对仗：全诗在句式上形成对称，增强了节奏感。

主题思想：

整首诗表达了作者对宁静生活的向往与对人生无常的淡然，体现了他在风雨飘摇的岁月中寻求内心平和的哲学思考。

意象分析:

• 小舟：象征自由与归属。
• 柴门：象征朴素生活和家庭的温暖。
• 潮水：象征生命的起伏与变化。
• 雉鸟：象征闲适与宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 《小舟晚归》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 陆游
   D. 白居易

2. “潮生鱼箔短”描述的是哪种景象？ A. 渔舟归来
   B. 潮水上涨
   C. 秋天的落叶
   D. 渔民的忙碌

3. 诗中表现出作者怎样的生活态度？ A. 忧郁与沉重
   B. 自得其乐与淡泊
   C. 志向远大与抱负
   D. 疲惫与无奈

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 柳宗元的《江雪》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

陆游的《小舟晚归》与王维的《山居秋暝》在主题上都有对自然的描写和对内心平静的追求，但陆游更多的是表现个人的生活状态和对岁月的感慨，而王维则更侧重于自然与人的和谐关系，展现出一种超然物外的境界。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏指南》