《自若耶溪舟行杭镜湖而归》

最后更新时间:2025-05-07 10:19:30

原文展示:

换马亭前烟火微，斗牛桥畔行人稀。
云山惨澹少颜色，霜日青薄无光辉。
新酒篘成桑正落，美人信断雁空归。
高楼何处吹长笛？清泪无端又湿衣。

白话文翻译：

在换马亭前，烟火微弱而稀少，斗牛桥旁行人稀疏。云山苍凉，颜色暗淡，霜日之下显得青色单薄，没有光辉。新酒刚酿好，桑树正落叶，美人信已断绝，孤雁空中归去。高楼之上，哪里传来悠长的笛声？清泪无缘无故又湿了衣裳。

注释:

• 换马亭：古代旅途中的驿站，用于换马休息。
• 斗牛桥：桥名，可能是当地的一个地标。
• 云山：象征远方的山，表现了一种苍凉的意境。
• 霜日：指霜冻的日光，表示寒冷的天气。
• 新酒篘成：新酿的酒已经做好。
• 美人信断：美人的信件已经断绝，暗示着失去或离别。
• 长笛：一种乐器，象征着悠扬的音乐。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家，生于浙江绍兴。他一生经历了盛世与战乱，深感国家沦陷之痛，作品多以爱国情怀和个人遭遇为主题，风格直率而真挚。

创作背景：

此诗作于陆游晚年，诗人经历了多次的政治失意和个人生活的磨难，情感上对故国的思念和对美好过去的怀念在诗中愈加明显。诗中描绘的景象反映了他在旅途中所感受到的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《自若耶溪舟行杭镜湖而归》是一首充满情感的山水游吟诗，展现了诗人对故乡的深切思念和对人生的感慨。诗的开头，以“换马亭前烟火微”引入，描绘了一幅安静而略显孤寂的画面，暗示着诗人旅行途中的孤独。接着，诗人通过描写云山和霜日，营造出一种苍凉的自然景象，进一步衬托出内心的惆怅与失落。

在诗中，陆游以“新酒篘成桑正落”表达了对美好生活的渴望与失落，桑树的落叶象征着逝去的时光与青春的无情。而“美人信断雁空归”则更深层次地表现了对爱与失去的感受，孤雁的归去象征着离别与孤独。最后，诗人以“高楼何处吹长笛？”发出疑问，表达了对美好音乐的向往与对现状的不满，清泪湿衣则是情感的直接流露，展现了诗人内心的无奈与痛苦。

整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了陆游对故乡的眷恋与对生活的思考，蕴含着浓厚的个人情感和时代背景，值得细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 换马亭前烟火微：描绘换马亭前的景象，烟火微弱，暗示着人烟稀少，气氛冷清，暗含孤独之感。
2. 斗牛桥畔行人稀：进一步描写周围环境，行人稀少，增强孤独感。
3. 云山惨澹少颜色：云山显得苍凉，色彩黯淡，反映出一种沉闷的心境。
4. 霜日青薄无光辉：霜冻的阳光使得景象更加朦胧，表现了寒冷和失落的情绪。
5. 新酒篘成桑正落：新酿的酒与落叶相对，象征着新旧交替与失落的青春。
6. 美人信断雁空归：美人的信件已断，孤雁归去，象征失去的爱情与孤寂。
7. 高楼何处吹长笛：对高楼传来的笛声感到疑惑，渴望美好的音乐与温暖的陪伴。
8. 清泪无端又湿衣：眼泪无缘无故地湿了衣裳，直接表达了内心的悲伤与无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“新酒篘成”，通过酒与桑落的对比，表现时间的流逝和人生的无常。
• 拟人：如“清泪无端”，将泪水拟人化，增强情感的表达。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对故乡的思念、对美好往事的追忆，以及对人生无常的感慨。诗中渗透着一种孤独与失落的情感，体现了陆游深厚的文化底蕴和对生活的思考。

意象分析：

• 换马亭：象征着旅途与人生的转折点。
• 斗牛桥：代表着人与人之间的联系和交流。
• 云山：象征着自然的苍凉与人的孤独。
• 霜日：代表着人生的寒冷与无光。
• 美人：象征着爱情与美好的憧憬。
• 清泪：表现内心的悲伤与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 换马亭前烟火微，斗牛桥畔行人稀。 这两句主要表达了什么主题？

   • A. 人声鼎沸
   • B. 孤独与寂静
   • C. 欢声笑语

2. 新酒篘成桑正落中“桑正落”象征着什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 时光的流逝与失落
   • C. 幸福的生活

3. 诗中“清泪无端又湿衣”表达了作者怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈与悲伤
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

陆游的《自若耶溪舟行杭镜湖而归》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表现了对故乡的思念与生活的感慨。陆游通过细腻的景物描写与个人情感的流露，展现了孤独的旅途；而杜甫则通过对兄弟的思念反映出个人与家庭的悲欢离合。两首诗在情感表达上有相通之处，但各自的侧重点不同，体现了不同的文化背景与个人经历。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》