《行过西山至柳姑庙晚归》

最后更新时间:2025-04-22 08:13:59

原文展示:

行过西山至柳姑庙晚归
倚杖西山麓，褰衣古庙壖。
断云依钓浦，细雨压炊烟。
废学惭诗退，安贫觉气全。
霜天日易晚，钟鼓隔城传。

白话文翻译：

在西山脚下，我倚着拐杖，走到古老的庙宇旁。
断断续续的云彩悬在钓鱼的水边，细细的雨丝压低了炊烟。
我因学业荒废而感到羞愧，安于贫穷的我却感到气节依然完整。
霜冷的天空，日头渐渐西沉，钟声和鼓声隔着城墙传来。

注释:

• 倚杖：用手杖支撑，表示年迈或疲惫。
• 褰衣：撩起衣服，这里有轻松悠闲的意思。
• 古庙：指的是古老的庙宇，象征着历史和文化的积淀。
• 断云：形容云彩稀疏，象征着天色的变化。
• 钓浦：钓鱼的水边，表现出自然的宁静。
• 炊烟：厨房炊事时冒出的烟，象征着生活的气息。
• 废学：指荒废学业，表明诗人对自身的自责。
• 安贫：安于贫困，表示诗人对生活的态度。
• 霜天：霜降的天气，预示着秋冬的来临。
• 钟鼓：指寺庙的钟声和鼓声，象征着宗教和时间的流逝。

典故解析:

此诗描绘的是诗人在西山归途中所见的景象，蕴含了对自然的感悟以及对自身生计的反思。诗中提到的“柳姑庙”，是一个具体的地名，可能与当地的民俗信仰有关，表现了诗人与地方文化的连结。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。他的诗歌以豪放、悲壮、爱国情怀著称，作品涵盖了爱国、山水、田园等多种题材。

创作背景：这首诗写于陆游晚年，反映了他对人生的感悟以及对安贫乐道的追求，表现出一种淡泊明志的境界。

诗歌鉴赏：

《行过西山至柳姑庙晚归》是一首充满哲思的山水诗。诗人在西山麓倚杖而立，感受到自然的宁静与生活的无常。初读此诗，给人以清新而又略显忧伤的印象，诗人与自然的融合，展现出一种恬淡的生活态度。细雨与炊烟交织，形成一种温暖而又柔和的意境，传达了诗人对简朴生活的珍视和对自我心灵的反省。

诗中“废学惭诗退，安贫觉气全”一句，深刻地揭示了陆游晚年的心境。他不再追求功名利禄，而是选择接受自己的贫困，保持内心的宁静与高尚。这种态度在当时的社会背景下显得尤为珍贵，陆游以一位老人的身份，展现出对物质世界的淡然与对精神世界的追求，体现了诗人高洁的品格与境界。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “倚杖西山麓”：表明诗人已至西山之下，暗示年迈。
  • “褰衣古庙壖”：在庙宇旁边，表现出一种悠闲的状态。
  • “断云依钓浦”：描绘自然景象，增添诗的情趣。
  • “细雨压炊烟”：细雨轻轻落下，炊烟缭绕，营造出温馨的生活画面。
  • “废学惭诗退”：自责学业荒废，表明诗人内心的失落。
  • “安贫觉气全”：安于贫困，表现出一种超然的态度。
  • “霜天日易晚”：描写气候变化，暗示人生的无常。
  • “钟鼓隔城传”：钟声和鼓声传来，象征着时间的流逝与生活的继续。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了比喻和拟人等手法，如“断云依钓浦”将云彩与钓鱼者的生活联系在一起，增强了诗的画面感。
  • 对仗工整，增加了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对自然的热爱和对自我的反思，体现出一种安贫乐道、淡泊名利的生活态度。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 西山：象征着壮丽与宁静的自然环境。
  • 古庙：承载历史与文化的象征。
  • 断云：表征天候变化，隐喻人生无常。
  • 细雨：象征柔和与轻愁，营造诗的氛围。
  • 炊烟：象征着家庭与生活的温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“柳姑庙”有什么象征意义？ A. 诗人的故乡
   B. 传统文化的象征
   C. 自然景观

2. “安贫觉气全”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 渴望富贵
   B. 安于贫困
   C. 拒绝学习

3. “霜天日易晚”中的“霜天”意味着什么？ A. 春天的来临
   B. 冬天的寒冷
   C. 秋天的宁静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比： 陆游与王维的山水诗均表现出对自然的热爱，但陆游更注重个人情感与内心的反思，而王维则更倾向于描绘自然美景与哲理的结合。陆游的诗中带有更多的忧伤和自责，而王维的诗则有一种宁静和谐的美感。两者在风格上虽有差异，但都反映了中国古代诗歌对自然的深刻理解与人文关怀。

参考资料：

• 《陆游全集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》