《八月八日发潭州后得绝句四十首》

最后更新时间:2026-09-03 16:28:45

原文展示:

一年风月属中秋，今昔相传无异流。定自天公亦兴此，故教雨脚破云头。

白话文翻译：

全诗翻译: 一年中最好的风景属于中秋，无论古今，中秋的传统流传没有改变。想必是天公也对此感到高兴，所以让雨点穿透云层，带来清新的气息。

注释:

字词注释:

• 风月：指风景、景色。
• 今昔：指古今。
• 无异流：没有改变的传统。
• 天公：指天神、自然界的主宰。
• 雨脚：指雨点。
• 破云头：穿透云层。

典故解析:

• 无典故提及。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗是他在八月八日离开潭州后所作，共四十首绝句，此为其一。

创作背景: 这首诗作于赵蕃离开潭州后的旅途中，中秋时节，诗人感叹自然之美，以及中秋传统的不变，表达了对自然和传统的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以中秋为背景，表达了诗人对自然美景和传统节日的赞美。首句“一年风月属中秋”直接点明中秋是一年中风景最美的时节，而“今昔相传无异流”则强调了中秋节的传统自古至今未曾改变。后两句“定自天公亦兴此，故教雨脚破云头”则赋予了自然现象以人性化的解释，认为天公也喜欢中秋，所以让雨点穿透云层，带来清新的气息。整首诗语言简练，意境清新，通过对中秋的描绘，传达了诗人对自然和传统的深厚感情。

诗词解析:

逐句解析:

1. “一年风月属中秋”：首句直接点明中秋是一年中风景最美的时节，用“风月”代指风景，简洁而富有诗意。
2. “今昔相传无异流”：这句强调中秋节的传统自古至今未曾改变，用“今昔”对比，突出了传统的恒久性。
3. “定自天公亦兴此”：这句赋予了天公以人性化的情感，认为天公也喜欢中秋，用“定自”表示推测，增加了诗的趣味性。
4. “故教雨脚破云头”：最后一句通过“雨脚破云头”的形象描绘，展现了中秋时节的自然景象，同时也暗示了天公的喜悦。

修辞手法:

• 拟人：将天公拟人化，赋予其情感和行为，如“天公亦兴此”。
• 比喻：用“雨脚破云头”比喻雨点穿透云层，形象生动。

主题思想:

• 这首诗的主题是对中秋美景和传统的赞美，表达了诗人对自然和传统的深厚感情。

意象分析:

意象词汇:

• 中秋：代表了一年中最美的风景和传统节日。
• 雨脚破云头：形象地描绘了中秋时节的自然景象，富有诗意。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 苏轼 B. 赵蕃 C. 杜甫 D. 李白

2. 诗中提到的节日是？ A. 春节 B. 中秋节 C. 端午节 D. 元宵节

3. “雨脚破云头”在诗中比喻什么？ A. 雨点穿透云层 B. 云层散开 C. 雨点落下 D. 云层聚集

答案:

1. B. 赵蕃
2. B. 中秋节
3. A. 雨点穿透云层

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》：同样以中秋为背景，表达了对月亮的赞美和对亲人的思念。

诗词对比:

• 赵蕃的《八月八日发潭州后得绝句四十首》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》：两者都以中秋为背景，但赵蕃的诗更侧重于对自然和传统的赞美，而苏轼的诗则更多地表达了对亲人的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可以与赵蕃的诗作进行对比阅读。