最后更新时间:2025-06-12 17:02:51
原文展示:
《征妇词十首》
烧操蒙冲艦，获坚云母车。
赐君新节钺，还妾旧荆練。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我手中操纵着火焰的战船，获得了坚固的云母战车。赐予你新的节钺，而我依旧保留着旧日的荆轲剑。
注释:
- 烧操：指用火来操控的战船，象征着战争和勇猛。
- 蒙冲艦：蒙冲舰是一种战船，形容其隐蔽和强大。
- 云母车：云母是一种坚硬的矿物，这里象征坚固的战车。
- 节钺：古代的一种武器，代表新的权力或地位的象征。
- 妾：指女性，通常是妻妾的意思。
- 荆練：荆轲的剑，象征着旧日的荣耀和勇气。
典故解析:
- 荆轲：历史上著名的刺客，以勇敢和忠诚著称。提到荆轲剑，既有对历史的追溯，也象征着女性的勇气和不屈。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄，字仲明，号天池，宋代诗人。他的诗风以豪放、激昂著称，常表现出对国家和民族命运的关切。
创作背景:
这首诗作于女性在外征战的背景下，表达了对战争的理解与接受，同时也渗透着对旧日生活的怀念。
诗歌鉴赏：
《征妇词十首》展现了女性在战争中的独特视角，诗句中透出一丝悲壮与自豪。开篇以“烧操蒙冲艦”描绘了火焰与冲锋的景象，不仅展现了女性的勇敢，也反映了战争的残酷。接下来的“获坚云母车”更是象征着胜利与荣耀，展示了女性在战争中所取得的成就。最后两句则通过“赐君新节钺，还妾旧荆練”表达了对过去的眷恋和对未来的期待。整体上，这首诗不仅是对战斗的赞美，更是对个人情感的深刻思考，展现了女性在动荡时代中的坚韧与不屈。
诗词解析:
逐句解析:
- 烧操蒙冲艦：以火焰为动力的战船，象征着勇气与力量。
- 获坚云母车：战斗后获得的坚固战车，象征着胜利的战果。
- 赐君新节钺：将新的武器赐予爱人，表达对爱与支持的承诺。
- 还妾旧荆練：保留旧日的剑，象征着对过去的尊重与怀念。
修辞手法:
- 比喻：将战船和战车比作勇气和胜利的象征。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗歌的韵律感。
- 排比：通过对武器的描述，强调了诗人内心的情感变化。
主题思想:
诗歌的主题在于女性在战争中的坚韧与英勇，同时也表达了对爱情的执着与对历史的反思，展现了复杂的情感状态。
意象分析:
意象词汇:
- 火焰：象征着勇气和激情。
- 战船：代表女性的力量与勇气。
- 剑：象征着荣耀与过去的牺牲。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“云母车”象征什么？
A. 坚固的战车
B. 柔弱的女性
C. 美好的爱情
D. 战争的结束
-
“赐君新节钺”表达了诗人对谁的关心？
A. 自己
B. 爱人
C. 战友
D. 家族
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》：杜甫的作品，反映了战争对家庭的影响。
- 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：李白的诗，展现了离别的情感。
诗词对比:
- 对比《征妇词十首》和李清照的《如梦令》，两者都表达了女性在动荡时代的情感，但前者更侧重于对战争的赞美，后者则表现了对生活的无奈与思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗文集》
