《竹轩小睡》

最后更新时间:2025-05-05 05:59:47

原文展示

竹轩小睡
作者: 曾几 〔宋代〕

好竹迷时手自栽，一轩寒碧谢尘埃。
清风政为我辈设，小睡忽从何许来。
已用官茶麾得去，莫因家酿挽令回。
呼儿静扫黄叶径，吾与此君俱快哉。

白话文翻译

这首诗描绘了一个人亲手种下竹子，形成一个清幽的竹轩，竹子在阳光下显得格外清新，仿佛让尘世的烦恼都消散了。清风似乎是为我们这些人准备的，而我在这里小憩，不知不觉间就沉沉入睡了。已经喝过了官茶，不必再因家里的酒而耽搁时间。呼叫我的孩子，静静地扫去小径上的黄叶，我和这竹子一起享受这份宁静的快乐。

注释

• 好竹：种植的竹子，形容竹子生长得好。
• 迷时：在适合竹子生长的时节。
• 一轩：指一个小屋，常用来形容竹子搭建的小屋。
• 寒碧：清冷的碧绿，形容竹子的颜色。
• 谢尘埃：让尘埃消散，意指环境清幽。
• 清风：清新的微风。
• 小睡：小憩，短暂的休息。
• 已用官茶：已经喝过了官府所供的茶。
• 家酿：家庭自酿的酒。
• 黄叶径：落满黄叶的小路。

诗词背景

作者介绍：曾几（生卒年不详），宋代诗人，生于南宋时期。其诗风清新自然，常以日常生活为题材，表现对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景：这首诗可能创作于曾几在乡村或竹林中度过的宁静时光，反映了他对自然环境的热爱，以及对生活中简单快乐的追求。

诗歌鉴赏

《竹轩小睡》是一首描绘自然与人和谐相处的诗，诗人在竹轩中小睡，体现了对竹林清幽环境的向往与享受。诗中提到“好竹迷时手自栽”，不仅表达了对竹子的喜爱，也暗示了诗人对自然的热爱与亲自栽培的乐趣。通过“寒碧谢尘埃”这一句，诗人强调了竹林的清新与纯净，营造出一个离尘世喧嚣的宁静空间。

“清风政为我辈设”展现了诗人对自然的感恩，认为清风是为自己与同伴所准备的，表现出人与自然的和谐。接下来的“小睡忽从何许来”则传达出一种恍惚与放松，诗人在这样的环境中自然而然地进入了梦乡。诗的后半部分提到喝过官茶，不必再因家里的酒而耽搁，显示出一种洒脱与对世俗事物的超然态度。

“呼儿静扫黄叶径”则呼唤儿子来清扫小径，展现了诗人对家庭生活的温馨关怀，最后一句“吾与此君俱快哉”则是诗人对这种宁静生活的满意与享受，整首诗充满了闲适与淡雅的气息，让人感受到一种超脱尘世的惬意。

诗词解析

逐句解析：

• 好竹迷时手自栽：诗人亲自种下的竹子在合适的生长季节中生长得很好。
• 一轩寒碧谢尘埃：竹屋的颜色透着清冷的碧绿，洁净无尘。
• 清风政为我辈设：清风好像是为我们这些人所准备。
• 小睡忽从何许来：在清新环境中，诗人不知不觉就小憩了。
• 已用官茶麾得去：已经喝过了官方的茶水，不再需要其他饮品。
• 莫因家酿挽令回：不要因为家里酿的酒而耽误了时光。
• 呼儿静扫黄叶径：呼叫孩子来安静地扫去小路上的黄叶。
• 吾与此君俱快哉：我与这竹子一起感到快乐。

修辞手法：

• 拟人：如“清风政为我辈设”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“已用官茶麶得去，莫因家酿挽令回”，使句子更加工整、对称。

主题思想：这首诗表达了诗人对自然的热爱和对简单、宁静生活的向往，展现了人与自然和谐共处的美好情景。

意象分析

意象词汇：

• 竹：象征清幽、纯净的环境。
• 清风：代表自由与舒适。
• 黄叶：象征时间的流逝与季节的变换。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？
   A. 李白
   B. 曾几
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“寒碧”是指什么？
   A. 竹子的颜色
   B. 水的颜色
   C. 天空的颜色
   D. 土地的颜色

3. “呼儿静扫黄叶径”中的“儿”指的是？
   A. 朋友
   B. 孩子
   C. 兄弟
   D. 随行的伙伴

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表现对自然和生活的感悟。
• 白居易《赋得古原草送别》：表达对自然景色的热爱。

诗词对比： 曾几的《竹轩小睡》与王维的《山居秋暝》均描绘了与自然的亲密关系，但《竹轩小睡》更强调宁静与休闲的生活，而《山居秋暝》则更多地表现出对自然景色的感慨与思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的作品。
• 《中国古代诗词鉴赏》：对古诗词进行系统分析的书籍。