《晨起苦寒》

最后更新时间:2025-04-27 12:59:26

原文展示: 晨起苦寒 张耒 〔宋代〕 夜霜漫屋风折竹，我乃与君在空谷。 平生一衲度严寒，块守深炉体生粟。 大潘借马贷监河，小潘无事仰屋歌。 妻儿号寒剧雁鹅，诗书满腹将何如。

白话文翻译： 夜晚霜降覆盖了屋子，风折断了竹子，我和你在空旷的山谷中。 一生只穿一件衲衣度过严寒，孤独地守着深炉，身体因寒冷而起粟。 大潘借马贷款给监河，小潘无所事事，仰望着屋顶唱歌。 妻子儿女因寒冷而哭泣，像雁鹅一样，我满腹诗书又能如何呢？

注释:

• 夜霜漫屋：形容夜晚霜降，覆盖了整个屋子。
• 风折竹：风力强劲，折断了竹子。
• 空谷：空旷的山谷。
• 一衲：一件衲衣，指简朴的衣物。
• 块守深炉：孤独地守着火炉。
• 体生粟：身体因寒冷而起鸡皮疙瘩。
• 大潘借马贷监河：大潘借马给监河，指大潘帮助他人。
• 小潘无事仰屋歌：小潘无所事事，仰望屋顶唱歌。
• 妻儿号寒剧雁鹅：妻子儿女因寒冷而哭泣，像雁鹅一样。
• 诗书满腹将何如：满腹诗书，但面对现实困境，又能如何呢？

诗词背景: 作者介绍: 张耒是宋代诗人，以其简朴的生活态度和深沉的诗风著称。他的诗歌多反映个人生活体验和社会现实，表达了对人生和社会的深刻思考。 创作背景: 这首诗描绘了诗人在严寒中的生活状态，反映了诗人在困境中的无奈和对现实的深刻反思。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘夜晚的霜降和风折竹的景象，营造了一种孤寂和寒冷的氛围。诗中“我乃与君在空谷”表达了诗人与友人在荒凉环境中的相依为命。“平生一衲度严寒”和“块守深炉体生粟”进一步强化了诗人在严寒中的坚韧和孤独。后两句通过对大潘和小潘的描述，展现了不同人物在困境中的不同态度，而“妻儿号寒剧雁鹅”则深刻描绘了家庭在寒冷中的苦难。最后一句“诗书满腹将何如”表达了诗人对知识的反思，面对现实的无奈和无力感。

诗词解析: 逐句解析:

1. 夜霜漫屋风折竹：描绘了夜晚的寒冷和环境的恶劣。
2. 我乃与君在空谷：表达了诗人与友人在荒凉环境中的相依为命。
3. 平生一衲度严寒：强调了诗人在严寒中的坚韧和简朴。
4. 块守深炉体生粟：描绘了诗人在孤独中守着火炉的情景。
5. 大潘借马贷监河：描述了大潘在困境中帮助他人的行为。
6. 小潘无事仰屋歌：展现了小潘在无所事事中的悠闲。
7. 妻儿号寒剧雁鹅：深刻描绘了家庭在寒冷中的苦难。
8. 诗书满腹将何如：表达了诗人对知识的反思和面对现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：“妻儿号寒剧雁鹅”用雁鹅比喻妻儿的哭泣，形象生动。
• 对仗：“夜霜漫屋风折竹”和“平生一衲度严寒”在结构上形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘诗人在严寒中的生活状态，反映了诗人在困境中的无奈和对现实的深刻反思。诗中通过对不同人物的描述，展现了不同人在困境中的不同态度，最终表达了诗人对知识的反思和面对现实的无奈。

意象分析:

• 夜霜：象征寒冷和孤寂。
• 风折竹：象征环境的恶劣和生活的艰难。
• 空谷：象征荒凉和孤独。
• 深炉：象征温暖和希望。
• 妻儿号寒：象征家庭的苦难和无奈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“夜霜漫屋风折竹”描绘了什么景象？ A. 春天的美景 B. 夏天的炎热 C. 秋天的丰收 D. 冬天的寒冷 答案：D

2. 诗中“平生一衲度严寒”表达了诗人的什么态度？ A. 奢华 B. 简朴 C. 懒散 D. 放纵 答案：B

3. 诗中“妻儿号寒剧雁鹅”用什么比喻妻儿的哭泣？ A. 雁鹅 B. 鸟儿 C. 鱼儿 D. 花儿 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》：同样描绘了诗人在困境中的生活状态。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了诗人在山中的宁静生活。

诗词对比:

• 张耒的《晨起苦寒》与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》：都描绘了诗人在困境中的生活状态，但张耒的诗更多地表达了无奈和反思，而杜甫的诗则更多地表达了坚韧和希望。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对古代诗歌的全面鉴赏和分析。