《入南乡检旱纪所见》

最后更新时间:2025-04-27 03:34:16

原文展示:

入南乡检旱纪所见
许及之 〔宋代〕

分宜南北两乡分，
路入南乡过所闻。
荞麦满山明积雪，
晚禾匝野涨黄云。
寸田必垦怜农父，
五斗空餐愧令君。
惜许早田成旱损，
不成乐岁答民勤。

白话文翻译：

南北两乡分开，
路进入南乡时所听到的。
荞麦满山如白雪，
晚稻涌起如黄云。
寸田必定要耕种，怜悯农夫的辛苦，
五斗饭空吃，愧对君主的关怀。
可惜早田因干旱而受损，
未能丰收来回报百姓的辛勤。

注释:

• 分宜：分开、适宜的意思，这里指南北两乡的分界。
• 荞麦：一种粮食作物，诗中形容其白色的花朵像积雪。
• 晚禾：指晚稻，成熟的稻谷。
• 寸田必垦：寸土必争，强调农民对土地的珍惜与耕种的执着。
• 五斗：古代指代一定量的稻米，此处指农民的生活困境。
• 乐岁：丰收的年头。

诗词背景:

作者介绍：许及之，宋代诗人，生平不详，但其诗歌以描写乡土风情和农民生活见长，风格质朴自然。

创作背景：本诗作于南乡地区，反映了当时的干旱情况及农民的艰辛，表达了诗人对农民的同情和对自然灾害的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘南乡的自然景观与农田的现状，展现了诗人对农民生活的深切关注和对干旱的无奈。开头两句描绘了南北乡村的地理分界，紧接着引入自然景象：荞麦和晚禾，前者如雪，后者如云，形成鲜明的对比，表现出自然的美丽与丰收的希望。然而，诗人却用“寸田必垦”和“五斗空餐”透露出农民的艰辛，尽管地少，却仍然拼命耕作，生活依旧困苦，体现了一种对农民勤劳与苦难的同情。

最后，诗人感叹早田因干旱而损失，无法实现丰收，这不仅是对农民辛勤劳作的遗憾，也是对自然灾害的无奈。整首诗情感真挚，字句间流露出对乡土的深厚感情，同时也反映出诗人对社会现实的思考与关注。

诗词解析：

逐句解析：

• 分宜南北两乡分：描绘乡村的自然界限，设定诗的空间背景。
• 路入南乡过所闻：进入南乡，所见所闻，使读者感受到诗人身临其境的体验。
• 荞麦满山明积雪：荞麦花开如雪，营造出一种宁静而美丽的画面。
• 晚禾匝野涨黄云：成熟的稻谷在田野中泛黄，像黄云般铺展，象征丰收的希望。
• 寸田必垦怜农父：强调农民对土地的珍惜与无奈，表达对他们辛劳的怜悯。
• 五斗空餐愧令君：农民的贫困，虽有粮却无米可食，表现出对社会责任的自觉。
• 惜许早田成旱损：对自然灾害的叹息，显示出对农民命运的关心。
• 不成乐岁答民勤：无法实现丰收，无法回报农民的辛勤，表达了诗人对社会的责任感。

修辞手法：本诗运用了比喻、对仗等手法，使意象生动且富有表现力。比如用“荞麦满山明积雪”与“晚禾匝野涨黄云”形成鲜明的色彩对比，增强了诗的视觉效果。

主题思想：全诗集中体现了对农民辛勤劳动的赞美，对自然灾害的唏嘘，以及对社会责任的思考，表现出诗人对生活的深刻理解与体察。

意象分析：

意象词汇：

• 荞麦：象征勤劳与希望。
• 晚禾：象征丰收与温暖的未来。
• 寸田：象征耕作的艰辛与对土地的珍视。
• 黄云：象征丰收的希望与自然变化。

这些意象共同构成了诗的主题，反映出自然与人类生活的密切关系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“寸田”象征着什么？ A. 丰收的希望
   B. 农民的辛苦
   C. 自然的美丽
   答案：B

2. 下列哪一句表达了对农民的同情？ A. 荞麦满山明积雪
   B. 五斗空餐愧令君
   C. 不成乐岁答民勤
   答案：B

3. 诗中提到的自然现象有哪些？ A. 积雪与黄云
   B. 风与雨
   C. 日出与日落
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《悯农》— 李绅
• 《村居》— 高鼎

诗词对比： 许及之的《入南乡检旱纪所见》与李绅的《悯农》均反映了农民的艰辛与对土地的珍视。李绅通过“锄禾日当午”的描写，展现了农民的辛劳，传达了对农民生活的同情，而许及之则通过自然景象的描绘，反映了自然与人类生活的紧密联系，展现了对自然灾害的忧虑。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《古诗词名篇详解》