《游洞霄》

最后更新时间:2026-10-28 21:45:38

游洞霄

作者: 李时英 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

撇开尘鞅作清游，路转溪回景物幽。
楼阁插天藏九锁，林崖飞瀑看双流。
声锵玉佩三更月，冷浸冰壶一段秋。
从此濯缨趋，。

白话文翻译：

抛开世俗的烦恼，去进行一番清幽的游历，
小路蜿蜒曲折，溪水回旋，景色十分幽静。
高楼阁亭直插云天，藏有九道锁似的山峦，
山崖上飞流直下的瀑布如双条水流。
夜深时，月光照耀下，玉佩声声悦耳，
秋天的凉意渗透冰壶，带来一段清冷的感觉。
从此我将洗净心灵，追寻心灵的自由。

注释:

• 尘鞅: 指世俗的拘束与烦恼。
• 清游: 指一种清静悠闲的游览。
• 九锁: 可能指山中有九个山峰，形似锁扣。
• 飞瀑: 形容瀑布如飞流直下。
• 玉佩: 指佩戴的玉制饰物，声响悦耳。
• 冷浸: 指被寒冷的水浸泡。
• 濯缨: 表示洗净衣带，象征清净。

诗词背景:

作者介绍: 李时英，生于宋代，是一位游历四方、喜爱山水的诗人。他的诗作多描写自然景观，表达对自然的热爱和对世俗的超脱。

创作背景: 这首诗创作于李时英游历洞霄山时，受到了自然景观的启发，表达了他对清幽环境的向往以及对世俗生活的逃避。

诗歌鉴赏：

《游洞霄》展现了诗人李时英的清新脱俗的艺术风格。全诗通过细腻的描写，勾勒出一个宁静的山水世界，表现出对大自然的无尽热爱与向往。首句“撇开尘鞅作清游”直入主题，表明诗人希望摆脱世俗的束缚，追求一种纯粹的心灵旅程。接下来，诗人以“路转溪回景物幽”描绘出蜿蜒的山路和幽静的溪水，营造出一种恬静的氛围。

后两联描写了高楼、飞瀑和夜晚的意境，展现出大自然的壮丽与静谧。特别是“声锵玉佩三更月”，将静谧的夜晚与悠久的文化氛围结合，突显出诗人对夜色美景的陶醉。最后一句“从此濯缨趋”则象征着诗人在经历了这番清幽的游历后，内心的洗涤与升华，向往一种清新脱俗的生活方式。

整首诗在意象的运用上，既有壮丽的自然景观，也有清幽的心境，形成了鲜明的对比，展现了诗人对大自然的细腻观察与深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “撇开尘鞅作清游”：表达了诗人摆脱世俗烦恼，寻求内心宁静的愿望。
2. “路转溪回景物幽”：描绘了蜿蜒小路和幽静景色，营造出一种清新自然的氛围。
3. “楼阁插天藏九锁”：形象地描绘了高耸的楼阁和重峦叠嶂，给人以壮观之感。
4. “林崖飞瀑看双流”：描写了瀑布的壮观，表现自然的力量。
5. “声锵玉佩三更月”：夜晚的宁静与优雅，玉佩声声萦绕，增添了诗的韵味。
6. “冷浸冰壶一段秋”：通过冷浸的意象，表现秋天的清凉与幽静。
7. “从此濯缨趋”：象征诗人内心的洗净与向往。

修辞手法:

• 比喻: “楼阁插天”，将楼阁比作插入天空的长矛，形象生动。
• 对仗: 诗中有多处对仗，如“声锵玉佩”与“冷浸冰壶”，增强了诗的韵律感。
• 意象: 通过“月”、“秋”、“飞瀑”等意象，营造出清幽的自然环境。

主题思想: 诗歌主要表达了对自然的热爱与对世俗生活的逃避，展现了诗人追求心灵自由与宁静的愿望。

意象分析:

意象词汇:

• 尘鞅: 世俗的烦恼与束缚。
• 溪水: 代表自然的清新与灵动。
• 楼阁: 象征人类的智慧与自然的结合。
• 飞瀑: 代表自然的力量与壮丽。
• 月亮: 象征宁静与美好。
• 秋天: 代表清冷与思索的季节。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“九锁”指的是什么？
   A. 九个风景
   B. 九道山峰
   C. 九个湖泊

2. “声锵玉佩三更月”中的“玉佩”象征什么？
   A. 财富
   B. 优雅与宁静
   C. 努力奋斗

3. 诗人想要摆脱的是什么？
   A. 自然
   B. 尘世的烦恼
   C. 自己

答案: 1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 温庭筠《商山早行》

诗词对比:
李时英的《游洞霄》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然的宁静与美好，但李时英更强调对世俗的逃避，而王维则更关注自然与心灵的融合。两首诗在意境上各有千秋，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《李时英诗集》