《竹枝词二首 其二》

最后更新时间:2025-05-07 22:50:26

原文展示:

竹枝词二首 其二
梨岭遥于枫岭遥，小关高比大关高。
佣夫过岭如平地，一岁来回二百遭。

白话文翻译：

这首诗描绘了梨岭与枫岭的遥远，梨岭比枫岭更远，而小关的高度又超过了大关。佣人们在山岭间行走，像是在平地上走一样，一年之中来回穿梭二百次。

注释:

• 梨岭：指的是一个地名，可能因梨树而得名。
• 枫岭：同样是一个地名，可能因枫树而得名。
• 小关：指的是小山口或小山关。
• 大关：指的是大山口或大山关。
• 佣夫：指的是雇佣的劳力或工人。
• 遭：来回的次数，这里指的是往返之路。

典故解析： 此诗没有明显的历史典故，但通过描绘自然地理和劳动场景，反映了一种生活的艰辛与劳作的常态。

诗词背景:

作者介绍：
郑善夫（生卒年不详），明代诗人，以其乡土诗闻名。他的作品多描写自然景色和民间生活，语言简练，风格朴实。

创作背景：
该诗作于明朝时期，反映了当时民众的生活状态。诗中提到的山岭、佣夫都暗示了社会底层劳动者的艰辛与不易。

诗歌鉴赏：

《竹枝词二首 其二》通过描绘梨岭与枫岭的遥远，以及小关和大关的高低差异，展现了自然环境的独特性和人们在其中的生活状态。诗中“佣夫过岭如平地”的描写，生动地勾勒出劳作的艰辛，尽管山岭重重，佣夫们仍然像在平地上走一样，表现出劳动者的顽强与毅力。

整首诗在语言上简练，意境深远。通过对比的手法，突显了山岭的高低差异，也隐含了对劳动者生活的反思与关注。尤其是一年二百遭的描写，强调了劳动的频繁与艰辛，令人感受到那份辛劳背后的无奈与坚韧。诗作不仅描绘了自然景观，也反映了与自然抗争的人的命运，展现了劳动者的真实生活与内心世界，这样的描写使得诗歌更具感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 梨岭遥于枫岭遥：梨岭比枫岭更遥远，强调了地理上的距离。
2. 小关高比大关高：小关的高度超过大关，形成鲜明对比。
3. 佣夫过岭如平地：佣人们在山岭间的行走如同在平地上，表现出他们的辛勤与坚韧。
4. 一岁来回二百遭：一年中往返两百次，突显了劳动的频繁和艰辛。

修辞手法：

• 对比：通过梨岭与枫岭、小关与大关的对比，突出环境的复杂与困难。
• 比喻：佣夫的行走如平地，形象地表达了他们的劳动状态。

主题思想： 诗的中心思想在于对劳动者艰辛生活的深刻描绘，表现出无论环境多么艰难，劳动者依然在努力生活的坚持与韧性。

意象分析：

• 梨岭、枫岭：象征着自然环境的险峻与遥远。
• 小关、大关：代表着高低差异，可能暗示着社会地位的差距。
• 佣夫：象征着勤劳的劳动者，体现了他们的辛苦和不屈。

互动学习：

诗词测试：

1. 梨岭与枫岭的关系是什么？ A. 相近
   B. 遥远
   C. 相同
   答案：B

2. 诗中的佣夫是指什么？ A. 老板
   B. 雇佣的劳力
   C. 诗人自己
   答案：B

3. “一岁来回二百遭”中的“遭”指的是什么？ A. 遭遇
   B. 来回次数
   C. 事件
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《竹枝词》系列其他作品
• 李白的《庐山谣》

诗词对比： 与唐代王之涣的《登鹳雀楼》相比，郑善夫的诗更多地关注劳动者的生活，体现了一种朴实的民生情怀；而王之涣则侧重于豪放的自然景观，表现了不同的艺术风格。

参考资料：

1. 《明代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指导》
3. 《诗词的意象与表现》