《琴操二首其一哀海东》

时间: 2025-05-02 20:03:52

诗句

宋濂〔元代〕

我哀东海，而思之苦。

彼何人斯，猛噬如虎。

我不击之，我民之忧。

纵不我与，覆以我为仇。

苍天虽高，冤其有极。

非血之呕，曷明心赤。

泱泱大风，沉沉寒泉。

舍旃舍旃，我尚何言。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 20:03:52

原文展示:

琴操二首其一哀海东
作者: 宋濂

我哀东海，而思之苦。
彼何人斯，猛噬如虎。
我不击之，我民之忧。
纵不我与，覆以我为仇。
苍天虽高，冤其有极。
非血之呕，曷明心赤。
泱泱大风，沉沉寒泉。
舍旃舍旃，我尚何言。

白话文翻译：

我为东海而感到悲哀，心中所思之苦难以言表。
那是什么人呢，像猛虎般撕咬着我们。
我不去攻击他们，但我的人民却在忧虑之中。
即使他们不与我为敌，也会把我视作仇敌。
苍天虽高，但冤屈却有尽头。
不是血液的呕吐，又怎能明了我内心的赤诚？
滔滔大风，沉沉寒泉。
舍弃了这片土地，我又能说什么呢？

注释：

哀：悲伤、忧虑。
猛噬：猛烈地撕咬。
我民：我的人民。
冤其有极：冤屈是否有尽头。
非血之呕：不是血的呕吐，指内心的痛苦。
舍旃舍旃：舍弃了这片土地，表达无奈和痛苦。

诗词背景：

作者介绍：宋濂（1245年-1322年），元代文学家，曾任状元，后为明代文学的先驱之一，以诗文、散文著称。他的作品常带有忧国忧民之情，表达对社会现状的关切。

创作背景：此诗作于元代，正值国家动荡、人民困苦之时，宋濂通过此诗表达对东海的哀伤，反映了对人民忧虑的深切关怀，揭示了社会的悲惨现状。

诗歌鉴赏：

《琴操二首其一哀海东》是一首充满忧伤与沉重情感的诗。诗中，宋濂以“哀东海”开篇，立刻引发读者的关注，东海不仅是地理的存在，更象征着国家与人民的命运。诗人以“猛噬如虎”来形容敌对势力的残暴，生动地展现了外敌对国家的侵害。接下来，他反思自己不去攻击敌人，但却因人民的忧虑而感到痛苦，体现了诗人强烈的责任感与无奈。

“苍天虽高，冤其有极”这一句折射出诗人对天意的无奈与对冤屈的思考，显示了他对正义的渴求和对历史命运的沉重感慨。最后的“舍旃舍旃，我尚何言”则表达了诗人在绝望中的沉默与无奈，似乎是对未来的无力感，表现出一种深刻的悲哀与反思。

整首诗情感真挚，意象深刻，展现了诗人对国家和人民命运的深切关注，具有强烈的社会责任感和历史使命感。

诗词解析：

逐句解析：
- 我哀东海，而思之苦：诗人因东海的苦难而感到悲伤。
- 彼何人斯，猛噬如虎：质疑敌人的残暴行为。
- 我不击之，我民之忧：虽然不直接攻击敌人，但人民的忧虑令诗人痛心。
- 纵不我与，覆以我为仇：即使敌人没有与我为敌，也会把我视作敌人。
- 苍天虽高，冤其有极：即使天空高远，冤屈也有尽头。
- 非血之呕，曷明心赤：痛苦的表达，内心的情感难以传达。
- 泱泱大风，沉沉寒泉：自然景象的描写，反映内心的寒冷与孤寂。
- 舍旃舍旃，我尚何言：放弃了故土，感到无言以对。
修辞手法：
- 比喻：将敌人比作猛虎，形象地表现其凶猛。
- 对仗：如“苍天虽高，冤其有极”，增强诗歌的韵律感。
- 拟人：将自然景象赋予情感，反映内心情感的深刻。
主题思想：整首诗表达了对国家和人民的忧虑，展示了诗人对社会不公的控诉与对未来的无奈和沉重。