《重游东林》

最后更新时间:2025-05-02 12:48:02

原文展示:

重游东林
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

溪水涵天影，山云趁屐声。
信缘重一到，流梦入三生。
瀑势翻空远，林阴障雨平。
炉峰闲览胜，思附远公名。

白话文翻译：

溪水映照着天空的影子，山间的云朵随着我走路的声音而移动。
相信缘分让我再次来到这里，梦境中的流逝似乎进入了无数个轮回。
瀑布的水势从空中翻滚而下，林间的阴影遮挡了平静的雨水。
在炉峰上悠然地观赏美景，思绪寄托在远方的高人名下。

注释:

• 溪水：山间的小河流。
• 涵：包容，包含。
• 屐声：木屐走路的声音。
• 信缘：相信缘分。
• 流梦：流逝的梦境。
• 三生：指轮回三世。
• 瀑势：瀑布的水势。
• 翻空：从高处翻滚而下。
• 林阴：树林的阴影。
• 障雨平：阻挡雨水的平静。
• 炉峰：一道山峰，象征宁静之地。
• 远公：指远方的高人或隐士。

诗词背景:

作者介绍：

董嗣杲，字伯坚，号宗干，宋代诗人，生于南宋时期，因其诗作多描写山水，深受文人雅士喜爱。他的诗风清新自然，善于将个人情感与自然景色融为一体。

创作背景：

《重游东林》写于作者再次游览东林景区时，表达了他对自然美景的热爱以及对人生哲理的思考。东林是一个著名的山水胜地，历代文人都曾留下诗篇，董嗣杲的再次游览使他感慨万千。

诗歌鉴赏：

《重游东林》是一首充满诗意的山水诗，作者通过细腻的描写，展现了东林的自然之美与深厚的文化底蕴。诗的开头便以“溪水涵天影”引入，描绘出宁静而美丽的自然景象，带给读者一种身临其境的感觉。接着，董嗣杲以“信缘重一到”表达了他对这片土地的眷恋，似乎每一次重游都能唤起他内心深处的情感和思绪。

在后半部分，诗人通过“瀑势翻空远，林阴障雨平”的描写，展示了东林的壮丽与幽静，瀑布的气势磅礴，树林的阴影则又带来一丝宁静的氛围。这种对比不仅增强了诗的层次感，也让读者感受到诗人对自然的深刻理解与体验。

最后一句“思附远公名”则升华了整首诗的意境，远公不仅是对高人隐士的敬仰，同时也体现了作者对理想生活的追求与向往。整首诗通过自然景物的描绘，表达了诗人对生命、缘分、自然的思考，既有现实的感悟，也有哲学的深度，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 溪水涵天影：溪水中倒映着天空，给人一种清新、宁静的感觉。
2. 山云趁屐声：山中的云彩随着走路的声音飘动，表现出自然的灵动。
3. 信缘重一到：相信缘分让我再次来到这里，暗示人与自然的相互吸引。
4. 流梦入三生：梦境的流逝似乎与生命的轮回相连，探讨生命的哲学。
5. 瀑势翻空远：瀑布的水势从高空翻滚而下，展现出大自然的雄伟。
6. 林阴障雨平：树林的阴影挡住了雨水，形成了一种宁静的氛围。
7. 炉峰闲览胜：在炉峰上悠闲地欣赏美景，表达对自然的享受。
8. 思附远公名：将思绪寄托在高人名下，体现对理想人生态度的向往。

修辞手法：

• 比喻：通过“溪水涵天影”，将水面比作一个镜子，映照出周围的美景。
• 对仗：如“瀑势翻空远，林阴障雨平”，上下句对称，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：山云随着屐声而动，赋予自然以生命和情感。

主题思想：

整首诗歌的中心思想是在描绘自然美景的同时，表达了诗人对生命、缘分、理想的思考，展现了人与自然和谐共生的理想状态。

意象分析：

• 溪水：象征着生命的流动与清澈。
• 山云：象征着变幻和自由。
• 瀑布：象征着力量与壮丽。
• 林阴：象征着宁静与避世。
• 炉峰：象征着理想与超脱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“溪水涵天影”意指什么？

   • A. 水与天的交融
   • B. 天空中的云彩
   • C. 山间的溪流

2. “信缘重一到”表达了哪种情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对缘分的感慨
   • C. 对人生的无奈

3. 诗中“思附远公名”中的“远公”指的是？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 隐士或高人
   • C. 自然界的神灵

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中与幽人对酌》——李白
• 《游山西村》——陆游

诗词对比：

• 李白的《山中与幽人对酌》：同样描绘了人与自然的和谐，通过对山水的描写，表达了诗人独立的人生态度。
• 陆游的《游山西村》：在描写自然的同时，表现出对生活的感悟和对理想的追求，两者在主题上有相似之处。

参考资料：

• 《宋诗选》——关于宋代诗人的分析与解读
• 《古诗词鉴赏》——关于古诗词的赏析技巧与方法