《壬辰十二月车驾东狩后即事》

最后更新时间:2025-05-05 20:03:59

原文展示:

惨澹龙蛇日斗争，
干戈直欲尽生灵。
高原出水山河改，
战地风来草木腥。
精卫有冤填瀚海，
包胥无泪哭秦庭。
并州豪杰知谁在，
莫拟分军下井陉。

白话文翻译：

这首诗描绘了战乱带来的惨烈景象。龙蛇混战的日子，战争的残酷几乎要将生灵全部消灭。高原的水流改变了山河的样貌，战场上风吹来草木的腥气。精卫因为冤屈而填海，包胥在秦庭悲泣而无泪。并州的英雄豪杰如今又有谁在？不要妄想分兵去下井陉。

注释:

字词注释:

• 惨澹：悲惨而昏暗。
• 龙蛇：这里比喻混乱的战争局面。
• 干戈：指战争和武器。
• 生灵：生物，生命。
• 高原出水：指水流的变化影响地形。
• 草木腥：指战后草木因战争而沾染的血腥味。
• 精卫：传说中一种鸟，因失去母亲而填海，象征无尽的悲怆。
• 包胥：古代传说中的人物，因感情而流泪，象征悲痛。
• 井陉：地名，古代并州的一个重要通道。

典故解析:

• 精卫填海：出自《山海经》，精卫因母亲被吞噬而化为鸟，终日衔木石试图填海，象征着无穷的悲怆与无奈。
• 包胥哭秦：出自《史记》，包胥因秦国的灭亡而痛哭，体现忠臣之心的悲切。

诗词背景:

作者介绍: 元好问（1190年－1257年），字仲殊，号天池，金朝诗人，文人兼任官职，以诗词和散文见长，尤其擅长七言绝句和词。其作品常表现出对国家命运的忧虑和对历史的深刻反思。

创作背景: 此诗写于金朝时期，国家多次经历战争，人民深受其害。诗人在此背景下，表达了对战争的痛心和对生灵涂炭的同情，反映了金朝社会动荡不安的现状。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和深刻的情感，展现了战乱对生命和自然的摧残。开篇以“惨澹龙蛇日斗争”直接揭示了战争的残酷，生动地描绘出大地的悲惨景象。紧接着，诗人将战争与自然的变迁相结合，“高原出水山河改”，不仅反映了地理的变动，更隐喻了人心的丧失与国家的动荡。

而“战地风来草木腥”则将战争带来的死亡与痛苦具体化，草木也因战争而染上了腥味，展现出战场的惨烈情景。诗人在此段落中，通过细腻的描写，使读者感受到战争带来的深重苦难。

后半部分，诗人引用了精卫填海与包胥哭秦的典故，表达了对历史的沉痛反思和对忠臣孝子的敬仰。最后一句“莫拟分军下井陉”则透露了诗人对未来的无奈与悲观，英雄豪杰在这场战争中难以自保，反映出对国家和人民命运的深切担忧。

整首诗在情感上充满了沉重与愤懑，表现出诗人对战争的深刻反思以及对生灵涂炭的无奈和心痛，具有极强的历史感和现实感。

诗词解析:

逐句解析:

• 惨澹龙蛇日斗争：描述战争的惨烈，龙蛇象征混乱和斗争。
• 干戈直欲尽生灵：战斗的激烈，几乎要消灭所有生物。
• 高原出水山河改：战争改变了自然景观，水的流动使山河面貌发生变化。
• 战地风来草木腥：风吹来战场的腥味，生动描绘出战争的残酷。
• 精卫有冤填瀚海：引入精卫的典故，象征无尽的悲痛与无奈。
• 包胥无泪哭秦庭：包胥因国破而无泪，体现忠臣的悲愤。
• 并州豪杰知谁在：对英雄豪杰的惋惜，悲叹如今的无奈。
• 莫拟分军下井陉：表达对未来的无望，英雄无处可施展。

修辞手法:

• 比喻：如“龙蛇”比喻混乱的局势。
• 拟人：草木被赋予了感情，反映出诗人对自然的深切关怀。
• 对仗：前后句的对称，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过对战乱的生动描绘，体现了诗人对战争的深刻反思和对国家命运的忧虑，表现出对生命的珍视和对历史的沉痛揭示。

意象分析:

意象词汇:

• 龙蛇：象征混战与不安定。
• 干戈：战争的代名词，象征冲突与暴力。
• 精卫：象征无尽的悲痛与执念。
• 包胥：象征忠诚与悲痛。
• 草木腥：象征战争的残酷和对生命的摧残。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“龙蛇”比喻什么？

   • A. 和平
   • B. 混乱的战争
   • C. 自然景观

2. “草木腥”的意象主要表达了什么？

   • A. 战争的美好
   • B. 战争的惨烈
   • C. 自然的宁静

3. 精卫填海的典故象征什么？

   • A. 忍耐与希望
   • B. 悲痛与无奈
   • C. 勇气与尊严

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《兵车行》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

• 比较元好问的《壬辰十二月车驾东狩后即事》和杜甫的《兵车行》，两者都表达了对战争的反思，但元好问更注重自然与历史的结合，而杜甫则直接描绘了战争对人民的苦难。两者都传达了对生灵的关怀和对历史的沉痛思考。