最后更新时间:2025-05-03 21:38:50

济州过赵叟家宴

作者: 王维 〔唐代〕

原文展示:

虽与人境接，闭门成隐居。
道言庄叟事，儒行鲁人馀。
深巷斜晖静，闲门高柳疏。
荷锄修药圃，散帙曝农书。
上客摇芳翰，中厨馈野蔬。
夫君第高饮，景晏出林闾。

白话文翻译:

虽然与人世相隔很近，但我关上门就过上了隐居的生活。
道家说的是庄子的事，儒家的风范留存于鲁国的余韵。
在深巷里，斜阳洒落，显得格外宁静，闲适的门前高柳稀疏。
我拿起锄头修理药圃，散开书卷在阳光下晾晒农书。
上宾摇着芳香的扇子，中厨送上野菜。
丈夫在高处饮酒，夕阳西下从林间出来。

注释:

• 隐居：指远离尘世，过着独立生活。
• 庄叟：指庄子，寓言家，强调道家思想。
• 鲁人：指孔子及其儒家思想的发源地鲁国。
• 深巷：指小巷，隐秘而安静的地方。
• 药圃：种植药材的园子。
• 散帙：散开书卷。
• 野蔬：野生的蔬菜。
• 高饮：在高处饮酒，表示一种悠闲的生活。

典故解析:

• 庄叟：庄子是道家哲学的代表，强调自然与自由，常以寓言形式传达深刻思想。
• 鲁人：指儒家文化的代表，强调礼仪和道德，代表了另一种生活方式。

诗词背景:

作者介绍:

王维（701-761），唐代著名诗人、画家，擅长山水诗，强调自然与人的和谐。他的诗作常带有浓厚的禅意，体现了道家和佛家的思想。

创作背景:

《济州过赵叟家宴》创作于王维旅居济州期间，表现了他对隐居生活的向往，以及对道家和儒家文化的思考。诗中描绘的田园生活，反映了他对自然的热爱和对人际关系的淡然态度。

诗歌鉴赏:

这首诗描绘了一个安静的隐居生活场景，表现了作者对田园生活的向往和对世俗纷扰的逃避。诗的开头“虽与人境接，闭门成隐居”，直接表明了作者的隐居理念，虽然身处人境，但内心追求的却是一种宁静的隐居生活。接着提到“道言庄叟事，儒行鲁人馀”，将道家与儒家思想相结合，表现出一种哲学上的思考与融合。

诗中“深巷斜晖静，闲门高柳疏”描绘了深巷中的静谧和高柳的稀疏，形成一种淡雅的意境，给人一种宁静的美感。而“荷锄修药圃，散帙曝农书”则进一步展现了隐居生活的朴素与自然，诗人通过劳动与阅读来充实自己的内心。

最后两句“上客摇芳翰，中厨馈野蔬”，展现了隐居生活的闲适与和谐，朋友的来访与野菜的馈赠，营造出一种温馨的氛围。整首诗通过细腻的描绘，表现了诗人对理想生活的追求，对自然的热爱，以及对传统文化的尊重。

诗词解析:

逐句解析:

1. 虽与人境接：虽然与人世相邻，暗示作者身处繁华的环境中。
2. 闭门成隐居：关上门来实现隐居生活，表达了对世俗生活的拒绝。
3. 道言庄叟事：借用庄子的思想，体现道家哲学的影响。
4. 儒行鲁人馀：强调儒家传统在生活中的重要性。
5. 深巷斜晖静：描绘了一个安静的环境，带有夕阳的温暖色彩。
6. 闲门高柳疏：门前的高柳稀疏，增添了一种闲适感。
7. 荷锄修药圃：表现了劳动的朴实，修整药圃显示了对自然的尊重。
8. 散帙曝农书：将书卷散开在阳光下，体现了文化的传承。
9. 上客摇芳翰：客人的到访，增添了生活的乐趣。
10. 中厨馈野蔬：厨房里送上新鲜的野菜，体现了自然的馈赠。
11. 夫君第高饮：丈夫在高处饮酒，表现了生活的闲适。
12. 景晏出林闾：夕阳西下，从林间升起，营造出一种美好的意境。

修辞手法:

• 对仗：如“深巷斜晖静，闲门高柳疏”，体现了工整的句式。
• 意象：如“高柳”、“药圃”，构建出一种田园风光的意象。
• 比喻：通过自然景物的描写，传达内心的宁静与淡泊。

主题思想:

整首诗通过对隐居生活的描绘，表达了诗人对理想生活的向往，强调了人与自然的和谐关系，以及对传统文化的继承与反思。

意象分析:

• 高柳：象征自由与宁静，代表隐居生活的理想状态。
• 药圃：象征自然与劳动，体现了对植物的珍视。
• 野蔬：代表自然的馈赠，强调与自然和谐共处的主题。

互动学习:

诗词测试:

1. 王维在诗中提到的“庄叟”指的是哪个哲学家？
   A. 孟子
   B. 庄子
   C. 荀子
   D. 老子

2. 诗中“荷锄修药圃”所体现的是什么样的生活状态？
   A. 繁华的城市生活
   B. 朴素的田园生活
   C. 追求名利的生活
   D. 忙碌的商人生活

3. 诗中提到的“上客摇芳翰”中的“芳翰”指的是什么？
   A. 书籍
   B. 扇子
   C. 花香
   D. 美酒

答案：

1. B. 庄子
2. B. 朴素的田园生活
3. B. 扇子

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中与幽人对酌》：王维的另一首描写隐居生活的诗作。
• 《鹿柴》：同样体现了王维对自然的热爱与对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 《饮酒》：陶渊明的诗与王维的《济州过赵叟家宴》在隐居生活的描绘上有相似之处，但陶渊明的诗更多体现了对人世纷扰的逃避，而王维则强调了人与自然的和谐。

参考资料:

• 《王维诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》