《夔州抚属陈行之座上作》

最后更新时间:2025-04-27 03:34:03

原文展示:

夔州抚属陈行之座上作
作者: 冯时行 〔宋代〕

云细不成雨，虚从万里还。
卸帆逢故旧，把手话间关。
酒浊消千虑，春新见一斑。
便须开口笑，白发不胜删。

白话文翻译：

细雨未成，云层稀薄从远方飘来。
卸下船帆遇见旧友，握手交谈着彼此的近况。
浑浊的酒水可以消去千般忧虑，春天的新景象让我看到了希望的一角。
所以我必须开口笑，尽管白发已让人感到岁月的无情。

注释:

字词注释:

• 云细不成雨：云朵很稀薄，但还未形成雨。
• 虚从万里还：从远方虚无的天际回到这里。
• 卸帆：指放下船帆，停驶的意思。
• 把手话间关：握手交谈，聊起了彼此的事情。
• 酒浊：酒水混浊。
• 消千虑：消除心中的烦恼。
• 春新见一斑：春天的新气象中，看到了一点希望。
• 便须开口笑：因此我必须微笑。
• 白发不胜删：白发让人感到岁月的流逝。

典故解析: 无明显典故，但整体情感流露出对旧友的怀念和对人生的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 冯时行，宋代诗人，生于北宋时期，后期生活在南宋。其作品以清新自然、情感真挚著称，常表现人生哲理和个人情感。

创作背景: 此诗作于夔州，诗人在此地与旧友相聚，产生了对往事的回忆和对人生的感慨。环境的变化与人际关系的重聚，使他对人生充满了思考。

诗歌鉴赏：

这首诗表现了诗人对于旧友重逢的喜悦和对人生的感慨。开篇的“云细不成雨”，描绘了一幅空灵的自然景象，给人以宁静的感觉。接着，诗人通过与故友的相聚，生动地展现了人与人之间深厚的情谊，握手相谈之间，往日的回忆如潮水般涌来。酒水的浑浊象征着生活的复杂与烦恼，但在与好友的交谈中，这些烦恼似乎都被抛诸脑后。春天的来临则象征着新的希望与生活的美好，诗人在此刻流露出对生活的乐观态度。最后一句“白发不胜删”不仅反映了岁月的无情，更通过开口笑的表现，展现了诗人面对生活的积极态度。这首诗以轻松的笔调表达了人生的无常与美好，充满了哲理与情感的交织。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云细不成雨：描绘了天气的状态，暗示着一种无奈的情绪。
2. 虚从万里还：展现了远方的距离感，同时也隐含着对故人的思念。
3. 卸帆逢故旧：此时的重聚让人感到温暖，强调了人际关系的重要性。
4. 把手话间关：交流的愉悦与深厚的友谊在此得以体现。
5. 酒浊消千虑：酒的作用在于舒缓内心的压抑，让人忘却烦恼。
6. 春新见一斑：春天的到来给生活带来新的希望，象征着再生。
7. 便须开口笑：面对生活的种种，笑容是最好的回应。
8. 白发不胜删：岁月带来的变化让人感到无奈，但也促使人们珍惜当下的美好。

修辞手法:

• 比喻：用“酒浊”比喻生活的烦恼。
• 对仗：例如“卸帆逢故旧”和“把手话间关”，增强了诗的节奏感。
• 象征：春天象征着新的希望和生机。

主题思想: 整首诗的主题在于珍惜人与人之间的情谊，面对生活的无常，保持乐观态度，并从中发现生活的美好。

意象分析:

意象词汇:

• 云：象征着思念与空灵。
• 酒：象征着生活的复杂与解脱。
• 春：象征着希望与新生。
• 白发：象征着岁月与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“云细不成雨”表达了什么样的情绪？ A. 期待
   B. 无奈
   C. 欢乐

2. “酒浊消千虑”中的“酒”主要象征什么？ A. 朋友
   B. 生活的复杂
   C. 自然

3. 诗人对春天的态度是？ A. 忧伤
   B. 乐观
   C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：同样表达了对故乡的思念。
• 《送杜少府之任蜀州》王勃：表达了对友人离别的感慨。

诗词对比: 冯时行的这首诗与王维的《送元二使安西》在情感上有相似之处，均表现了对旧友的思念和对生活的感慨，但冯时行更强调人与人之间的温情，而王维则更侧重于自然景色与人生哲理的结合。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗经与汉乐府》