《宿蠡口》

最后更新时间:2025-05-10 10:35:09

原文展示

宿蠡口
安廷谔 〔明代〕

石尤归棹阻，又宿蓼花边。
野店沽余沥，奚囊数剩钱。
秋山违胜赏，暮雨惜孤眠。
不尽离魂渺，徐州两地悬。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在蠡口的归途上遇到的种种情景。船只依然受阻，不得不再次停留在蓼花旁的旅馆。小店里买酒却只剩下几文钱。秋天的山景与往日的美景相去甚远，傍晚的雨让人更不愿意独自入眠。心中的离愁别绪难以消解，仿佛在徐州的两地之间悬挂着我无尽的思念。

注释

• 石尤：指船只在石头旁边行驶受到阻碍。
• 棹：划船的桨。
• 蓼花：生长在水边的植物，象征着旅途的艰辛与孤独。
• 沽余沥：在小店里买酒，余沥指剩下的酒。
• 奚囊：这里意为“何必”，指钱袋里的钱很少。
• 秋山：秋天的山景，常常让人感到凄凉。
• 暮雨：傍晚时分的雨，给人带来孤独的情绪。
• 离魂：离别的灵魂，形容思念之苦。
• 徐州：地名，作者可能在此有过深厚的情感联系。

诗词背景

作者介绍：安廷谔，明代诗人，字士杰，号缙云，生平不详，但其诗词以情感细腻、景物描写生动著称。

创作背景：诗作于旅途之际，表现了诗人在归途中的孤独和无奈。此时正值秋天，景色虽美，却无法掩盖心中思念的苦楚。诗人可能面临离别或故乡的思念，情感深厚，直击人心。

诗歌鉴赏

《宿蠡口》是一首描绘旅途艰辛与思乡情怀的诗作，诗人在描述自然景色的同时，融入了个人的情感体验。开头两句以“石尤归棹阻”引入了旅途的艰难，暗示了诗人的无奈与困境。接下来的“又宿蓼花边”则进一步强化了这种孤独感，蓼花的意象既美丽又令人感到凄凉，似乎在暗示着诗人的心境。

“野店沽余沥，奚囊数剩钱”展现了诗人处境的窘迫，简单的饮酒小店里，连几文钱也显得如此微不足道，这种对比使得诗人的孤独感更加深沉。接下来，诗人用“秋山违胜赏”表达了对往日美好时光的怀念，秋天的景色虽美，但却无法与春夏的繁盛相提并论，反而让人感到一种失落。

“暮雨惜孤眠”更是将诗人的情感推向高潮，雨水与孤独交织在一起，令人觉得无处可逃。最后的“不尽离魂渺，徐州两地悬”则以徐州这个地名结尾，既指代了故乡，也象征着诗人心灵的归属与思念，思绪与空间的分离，形成了强烈的情感共鸣。

整首诗通过自然景物与个人情感的结合，展现了诗人对归途的思考与对故乡的深切怀念，既有旅途的艰辛，也有对美好时光的追忆，情感细腻而深沉，给人以强烈的共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 石尤归棹阻：船在石头附近受到阻碍，暗示旅途艰难。
2. 又宿蓼花边：再次停留在蓼花旁，渲染了孤独的氛围。
3. 野店沽余沥：在小店中买酒，显示出诗人经济的拮据。
4. 奚囊数剩钱：仅剩几文钱，强化了窘迫感。
5. 秋山违胜赏：秋天的山景失去了往日的美好，表现了诗人的失落。
6. 暮雨惜孤眠：傍晚的雨让人不愿入睡，体现了内心的孤独。
7. 不尽离魂渺：离别的情感难以消解，形象地表达了思念之苦。
8. 徐州两地悬：徐州作为故乡，代表了心灵的归属与思念的牵挂。

修辞手法：

• 比喻：如“离魂渺”隐喻思念的深远。
• 对仗：如“秋山违胜赏，暮雨惜孤眠”的对比，增强了诗的韵律美感。
• 意象：蓼花、秋山、暮雨等意象交织，构成了诗人内心的复杂情感。

主题思想：整首诗的主题围绕着孤独、思念与离别展开，表达了诗人对故乡的深切怀念和旅途中无奈的感受。

意象分析

• 石：象征旅途的艰难与阻碍。
• 蓼花：象征美丽而又孤独的情感。
• 秋山：暗示失落与怀念的情绪。
• 暮雨：象征孤独与心中的忧愁。
• 离魂：代表思念与离别的痛苦。
• 徐州：故乡的象征，寄托了诗人对归属的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“蓼花”象征什么？
   A. 美丽的旅行
   B. 孤独与思念
   C. 丰收的季节

2. “秋山违胜赏”表达了诗人怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 失落与怀念
   C. 愤怒

3. 诗的最后一句提到的“徐州”是用来象征什么的？
   A. 旅行的终点
   B. 诗人的故乡与思念
   C. 一种美丽的景色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《静夜思》 李白
• 《江雪》 柳宗元

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》：同样表达了旅途中的孤独与对故乡的思念，但李白的风格更为豪放，而安廷谔则显得细腻柔和。
• 《静夜思》：两者都涉及思乡情怀，但《静夜思》更直接，而《宿蠡口》则通过旅途的艰辛表现出思念的复杂情感。

参考资料

• 《明代诗人安廷谔研究》
• 《古诗鉴赏》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗词入门与赏析》