最后更新时间:2025-05-08 01:52:06

送汪扶晨奉吴山大师灵龛返葬黄山 其五

作者: 屈大均 〔明代〕

原文展示:

精爽应随轩后去，云霄一路拾龙髯。未应列在高僧传，公是郎官后孝廉。

白话文翻译：

这段清爽的气息应该随着你乘轩而去，云霄之中一路上拾起那龙的胡须。你不应被列入高僧的传记中，因为你是郎官之后的孝廉。

注释:

• 精爽：指清新爽朗的气息，象征着高洁的品格。
• 轩：指车子，这里特指高车。
• 龙髯：龙的须发，象征着祥瑞与尊贵。
• 高僧传：指对高僧的传记，通常记录高僧的事迹和德行。
• 郎官：古代官员的称谓，表示一种正直与清白的身份。
• 孝廉：指品德高尚的人，通常用来称赞有德行的士人。

典故解析：

本诗提到的“高僧传”与“孝廉”是古代对士人和僧侣的评价标准，表现了当时社会对道德与品格的重视。屈大均在这里通过诗句表达了对汪扶晨的尊重与赞赏，但同时也指出其并非高僧，而是有着良好品德的士人。

诗词背景：

作者介绍：

屈大均（1560-1638），字仲明，号松江，明代诗人、散文家，出生于江西。他以清新脱俗的诗风著称，擅长描绘自然景色，且常融合个人情感与社会理想。

创作背景：

此诗作于送别好友汪扶晨返回黄山的情景中，反映了作者对友人的不舍与祝福。在明代，葬礼与纪念仪式常常伴随诗歌的吟诵，诗人通过此诗表达了对汪扶晨的敬意。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单而清晰的语言，表达了作者对友人归隐大山的祝福与不舍。开头的“精爽应随轩后去”将友人的高洁品格与自然的清新气息相联系，形成了一种和谐的意境。接着“云霄一路拾龙髯”则运用比喻手法，表现了对友人未来的美好祝愿，隐喻着汪扶晨将会在高尚的道路上继续前行。最后两句则以一种客观的态度回应了友人身份的评价，既肯定了其德行，又在某种程度上保持了一种谦逊的姿态，显示了作者的深思熟虑。

诗词解析：

逐句解析：

1. 精爽应随轩后去：朋友的高洁品质如同清新的气息，应随高车而去，象征着脱离尘世的喧嚣。
2. 云霄一路拾龙髯：在云霄之中，拾取龙的胡须，暗示着希望友人能够获得美好的机缘与成就。
3. 未应列在高僧传：指出汪扶晨并非高僧，强调他在社会上的身份。
4. 公是郎官后孝廉：重申他出身于清白的官员家族，表明他的人格魅力。

修辞手法：

• 比喻：将友人的品格与“精爽”相提并论，突出了其清新脱俗的特质。
• 对仗：诗中运用对仗手法，使得句子更加工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对友人的祝福与赞美，同时也反映了诗人对身份与品德的思考，展现出一种高尚的友谊与人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 精爽：象征着高洁、清新的品格。
• 云霄：象征着高远的理想与追求。
• 龙髯：象征着尊贵与祥瑞，代表着美好的前程。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“精爽”指的是什么？ a) 清新爽朗的气息
   b) 冷冷的风
   c) 温暖的阳光

2. “云霄一路拾龙髯”的意思是？ a) 旅途艰辛
   b) 期望友人能有所成就
   c) 高空飞翔

3. 诗中提到的“高僧传”是指什么？ a) 一部小说
   b) 高僧的传记
   c) 诗人的作品

答案：

1. a) 清新爽朗的气息
2. b) 期望友人能有所成就
3. b) 高僧的传记

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 王之涣
• 《夜泊牛津》 李白

诗词对比：

王之涣的《登高》同样描绘了高远的理想与对人生的思考，展现了诗人对自然的感悟与对人生的哲理。而屈大均的诗则更加强调人与人之间的情感联系与友谊的珍贵。

参考资料：

• 《明代诗人屈大均研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》