《过骆山人野居小池（骆生弃官居此二十馀年）》

时间: 2026-04-15 10:58:26

诗句

白居易〔唐代〕

茅覆环堵亭，泉添方丈沼。

红芳照水荷，白颈观鱼鸟。

拳石苔苍翠，尺波烟杳渺。

但问有意无，勿论池大小。

门前车马路，奔走无昏晓。

名利驱人心，贤愚同扰扰。

善哉骆处士，安置身心了。

何乃独多君，丘园居者少。

意思解释

最后更新时间:2026-04-15 10:58:26

原文展示:

过骆山人野居小池（骆生弃官居此二十馀年）
白居易

茅覆环堵亭，泉添方丈沼。
红芳照水荷，白颈观鱼鸟。
拳石苔苍翠，尺波烟杳渺。
但问有意无，勿论池大小。
门前车马路，奔走无昏晓。
名利驱人心，贤愚同扰扰。
善哉骆处士，安置身心了。
何乃独多君，丘园居者少。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位隐士骆生在山野居住的情景。四周是用茅草覆盖的亭子，泉水滋润着方丈的池塘。池中红色的花朵映照着水面，白色的鸟儿在观赏鱼群。拳头大的石头上长满了青苔，微波荡漾，烟雾缭绕。只问你是否有意享受这美景，不要在乎池塘的大小。门外的车马喧嚣，昼夜不停。名利驱使着人心，聪明人和愚笨人都在烦扰之中。可喜的是骆处士，他安然自得，身心自在。为何像他这样的人却少之又少，愿意在丘园中隐居的人更是稀少。

注释:

环堵亭：用茅草或竹子围起来的小亭子。
方丈沼：方形的池塘。
拳石：拳头大小的石头。
尺波：指池塘中微微荡漾的波浪。
安置身心了：安放自己的身心，达到宁静的状态。
骆处士：骆生，隐士，因弃官而隐居于此。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会关怀而闻名。他的诗作涵盖了生活的方方面面，包括政治、社会、爱情和自然。

创作背景：此诗写于白居易晚年，反映了他对隐居生活的向往和对世俗名利的批判。骆生弃官隐居，正好与白居易的思想相契合，表达了对宁静生活的赞美。

诗歌鉴赏：

白居易在《过骆山人野居小池》这首诗中，通过细腻的描绘，展现了隐士骆生安逸的生活状态，表达了诗人对隐居生活的向往与思考。诗的开头，作者通过“茅覆环堵亭，泉添方丈沼”描绘出一个与世隔绝、自然幽静的环境，给人一种宁静和安详的感觉。接着，诗人用“红芳照水荷，白颈观鱼鸟”的生动意象，展现了自然界的和谐美。这里的“红芳”和“白颈”不仅是对自然景观的描写，更是诗人内心对美好生活的向往。

在接下来的段落，诗人通过“拳石苔苍翠，尺波烟杳渺”展现了隐居生活的幽静与深邃，表达了对平淡生活的珍视。诗的后半部分，诗人对名利的反思显得格外深刻，“名利驱人心，贤愚同扰扰”，揭示了社会的纷扰与人心的浮躁。通过对比，骆生的宁静显得更加珍贵，表现出诗人对隐居生活的赞美与对世俗繁华的厌倦。

整首诗不仅突出自然的美，还反映出诗人对人生哲理的思考，追求内心的平和与安宁。通过对骆生的描写，白居易表达了自己对隐士生活的向往，也引导读者思考在繁忙喧嚣中如何寻找内心的宁静。

诗词解析：

逐句解析：
1. 茅覆环堵亭，泉添方丈沼：描绘隐士的居所，茅草覆盖的小亭子和旁边的池塘，给人一种自然、宁静的感觉。
2. 红芳照水荷，白颈观鱼鸟：自然景色的生动描绘，展现了生机勃勃的生态环境。
3. 拳石苔苍翠，尺波烟杳渺：隐居环境的清幽与静谧，表现出诗人对自然的细腻观察。
4. 但问有意无，勿论池大小：表达了对生活意义的思考，强调内心的感受比环境的大小更重要。
5. 门前车马路，奔走无昏晓：对比喧嚣的世俗生活，突显隐居的宁静。
6. 名利驱人心，贤愚同扰扰：对社会名利的批判，指出人心的浮躁。
7. 善哉骆处士，安置身心了：称赞骆生的生活态度，表明对隐士生活的向往。
8. 何乃独多君，丘园居者少：感叹愿意隐居的人少，表达了对理想生活的遗憾。
修辞手法：
- 比喻：如“拳石苔苍翠”，通过形象的比喻增强了意象的生动性。
- 对仗：全诗结构工整，形成了音韵和谐的对仗效果。
- 拟人：在描写自然景色时，赋予了生机，增强了画面感。
主题思想：整首诗探讨了隐士生活的宁静与世俗生活的喧嚣，表达了对自然、内心平和的向往，以及对追逐名利的反思。