最后更新时间:2025-08-12 23:06:44
原文展示:
秋鸿只向秦筝住。终寄青楼书不去。手因春梦有携时，眼到花开无著处。泥金小字蛮笺句。泪湿残妆今在否。欲寻巫峡旧时云，问取阳关西去路。
白话文翻译：
秋天的鸿雁只栖息在秦筝旁，最终那寄托在青楼的信笺也无法送达。手中因为春梦而轻轻相携的时光，眼前却目及花开却无处可去。泥金的小字写在蛮笺上，泪水湿透了残妆如今是否仍在？想要寻找巫峡昔日的云彩，想要打听阳关西去的路途。
注释:
- 秋鸿：指秋天的鸿雁，象征离别和思念。
- 秦筝：古代的一种弹拨乐器，常与情感联系在一起。
- 青楼：指妓院，象征着失落与无奈的爱情寄托。
- 泥金小字：用泥金写的小字，体现书信的精致与情感。
- 巫峡：古代著名的峡谷，常用以表达思乡之情。
- 阳关：古代通往西域的道路，象征远方与离别。
诗词背景:
作者介绍：
王安中，宋代诗人，生平事迹较少记录，主要以词作见长。他的词常表现出细腻的情感和对生活的深刻感悟。
创作背景：
《玉楼春》写于宋代，正值社会动荡和士人情感的复杂时期。诗中表达了对远方与过往的思念，反映了个人情感与社会环境的交织。
诗歌鉴赏：
《玉楼春》是一首充满思念和感伤的词作，诗人在词中通过秋鸿、秦筝、青楼等意象，构建出一个离别与思念交织的境界。开头的“秋鸿只向秦筝住”，以鸿雁的栖息点引入，寓意着孤独的心灵寻找依托。接着“终寄青楼书不去”，则将情感的寄托与现实的无奈对比，表达了诗人对爱情的渴望与失落。全词在意象的营造上，既有细腻的情感描写，又有深沉的思考，展现了诗人对生活的独特理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 秋鸿只向秦筝住：秋天的鸿雁只停留在秦筝旁，暗示孤独与离别的情感。
- 终寄青楼书不去：寄托情感的信笺却无法送达，象征着无法传达的思念。
- 手因春梦有携时：暗示春梦中美好的时光，强调对过去的怀念。
- 眼到花开无著处：眼前的花开却无处可去，表达了对美好事物的无奈与渴望。
- 泥金小字蛮笺句：细腻的书写，体现出对情感的珍视与细腻。
- 泪湿残妆今在否：眼泪湿透了残妆，反映出内心的痛苦与无奈。
- 欲寻巫峡旧时云：想要追寻过去的云彩，象征对往事的追忆。
- 问取阳关西去路：想要打听前往远方的道路，体现了对未来的迷茫与希望。
修辞手法：
- 比喻：秋鸿比喻离别的情感。
- 拟人：花开无处，赋予了花以情感。
- 对仗：句式的对仗使得整首词更加工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首词表现了对离别的感慨与对过往美好时光的怀念，流露出诗人内心深处的孤独与渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 秋鸿：象征离愁别绪。
- 秦筝：音乐与情感的寄托。
- 青楼：失落的爱情与无奈。
- 泥金小字：书信的细腻与珍贵。
- 巫峡：思乡之情。
- 阳关：象征远方与离别的路。
互动学习:
诗词测试：
- 秋鸿代表什么？
- “泥金小字”象征什么？
- A. 书信的珍贵
- B. 书法的美丽
- C. 诗人的才情
- 诗中提到的“青楼”表达了什么情感？
答案：1-A, 2-A, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
诗词对比：
- 王安中《玉楼春》与李清照《如梦令》均表现出对爱情与生活的细腻感悟，但王安中的作品更侧重于离别的情感，而李清照则更多地流露出对往昔的思念与对生活的感慨。
参考资料:
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古诗词精华赏析》
- 《宋代诗词研究》
