《荷叶杯 其二 和顾夐》

最后更新时间:2025-05-06 20:19:55

原文展示:

《荷叶杯 其二 和顾夐》

长夜自期音信。更尽。细雨湿青苔。回廊绕遍更徘徊。来么来。来么来。

白话文翻译：

长夜漫漫，我在期盼你的消息，却又无尽无休。细雨浸湿了青苔，回廊走了很多遍，仍然在徘徊。你到底会来吗？你会来吗？

注释:

• 长夜：指漫长的夜晚，暗示思念的时间之久。
• 自期：自我期盼，表示对某人的期待。
• 音信：消息，音信的到来是思念之人最渴望的。
• 更尽：更加无止境，形容时间的漫长。
• 细雨：细小的雨，营造出一种凄清的氛围。
• 湿青苔：青苔因细雨而湿润，象征着环境的清幽与孤寂。
• 回廊：指走廊，给人一种幽静的空间感。
• 徘徊：表示无奈的等待和期盼。

典故解析:

本诗虽无明显典故，但“长夜”、“细雨”等意象在古典诗词中常用来表达思念和孤独的情感。

诗词背景:

作者介绍：顾随（1893-1987），字君庭，号逢初，近现代诗人，研究古典诗词，尤以词著称，作品多蕴含个人情感与社会思考。

创作背景：此诗作于二十世纪，正值国家动荡、社会变革时期，诗人在个人情感中融入了对时代的思考，流露出对故人的思念之情。

诗歌鉴赏：

《荷叶杯 其二》是一首充满思念与孤独情感的作品。整首诗在形式上简洁明了，却情感深邃。诗中“长夜自期音信”开篇即勾勒出一个漫长的等待之夜，表现了对某人的深切思念。细雨湿青苔的描写，既渲染了环境的清冷，又隐喻了诗人内心的孤寂。回廊的徘徊更是将这种思念情绪推向高潮，周而复始的等待，体现了对来者的强烈期盼。最后的“来么来”反复呼唤，传达出一种急切而又无奈的情感，仿佛时间在这一刻凝固，令人感受到诗人心中的焦灼与渴望。整首诗以自然景物为背景，寄托了对人情的深切思考，展现了诗人细腻的情感世界。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 长夜自期音信：漫长的夜晚，我在期待消息。
  • 更尽：时间似乎无尽无休。
  • 细雨湿青苔：细雨浸湿了青苔，环境的清冷与孤独呼之欲出。
  • 回廊绕遍更徘徊：在回廊中走了很多遍，内心的徘徊与不安。
  • 来么来：反复呼唤对方是否会到来的疑问，情感愈显迫切。

• 修辞手法：

  • 比喻：细雨湿青苔，细雨与苔藓的结合，隐喻心中情感的滋润与孤寂。
  • 反复：通过“来么来”的重复，强化了思念的急迫感。

• 主题思想：整首诗的中心思想在于表达对某人的深切思念，以及在漫长等待中的孤独与无奈。

意象分析：

• 长夜：象征时间的漫长与孤独。
• 细雨：代表柔情与凄凉，营造出一种愁苦的氛围。
• 青苔：象征生命的脆弱与自然的静谧。
• 回廊：体现了人内心的徘徊与不安。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“长夜”主要表达了什么？

   • A. 时间的漫长
   • B. 夜晚的宁静
   • C. 星星的闪烁

2. “细雨湿青苔”中，青苔的湿润象征了什么？

   • A. 快乐
   • B. 孤寂
   • C. 繁荣

3. 诗的最后一句“来么来”表达了什么情感？

   • A. 失望
   • B. 期待
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 比较顾随的《荷叶杯》与李清照的《如梦令》，两首诗都表达了对爱人的思念之情，但顾随更侧重于对孤独等待的刻画，而李清照则更加注重情感的细腻与柔美。

参考资料：

• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《顾随诗词全集》
• 《中国古典诗词解读》