《次绿字韵》

最后更新时间:2025-05-01 17:11:21

原文展示

会前南山青，舍后北山绿。
扪萝陟其巅，策杖绕其足。
中间奇绝处，青里见心腹。
登临岂不佳，老境日以蹙。
谁知怪石供，能坐我郊牧。
政应索幽遐，何惮越川渎。
嵚崎庾岭南，美者色苍玉。
赏音无东坡，尤物多跧伏。
今年致书求，屡以可否卜。
故人为遣送，健步远相逐。
虽非古仇池，要是好崖谷。
似为天所矜，此段独从欲。
深惭舁致重，路转知几曲。
安得沧海神，鞭笞使之速。

白话文翻译

在南山的前面，青翠的山峦映入眼帘；在北山的后面，绿意盎然的山景尽收眼底。
我攀登着藤萝，走到山顶，拄着杖在山脚下游走。
在这奇特的地方，青山之中可以看到我的内心。
登高望远难道不好吗？然而老年的时光却日渐紧迫。
谁知道那怪石可以让我在郊外安坐？
政治应该寻求幽静的地方，何必惧怕跨越河川和沟壑。
崎岖的庾岭在南方，美丽的颜色如同苍玉。
欣赏的声音没有东坡那样知名，然而美丽的事物却多得令人惊讶。
今年我频繁写信求教，屡次卜卦求证。
老朋友为了送别我，健步如飞地和我同行。
虽说不是古代的仇池，却也是一处美好的崖谷。
似乎是上天的宠爱，这段旅程独特且令人向往。
我深感羞愧自己的沉重，曲折的路上不知要走多少弯路。
怎么能让沧海的神灵，驱赶我使我快速前行呢？

注释

• 会前：指的是在聚会之前。
• 舍后：指的是居所的后面。
• 扪萝：攀爬藤萝。
• 陟其巅：登上山顶。
• 策杖：拄着手杖。
• 青里见心腹：在青山之间看到内心深处的情感。
• 怪石供：怪石提供了坐落的地方。
• 政应索幽遐：政治应当寻求安静幽远的地方。
• 嵚崎庾岭南：崎岖的庾岭位于南方。
• 赏音无东坡：欣赏音乐的声音没有东坡那样出名。
• 尤物多跧伏：美丽的事物多得令人惊叹。
• 故人为遣送：老朋友为了送别而相伴。
• 古仇池：古代著名的风景区。
• 安得沧海神：如何能得到海神的帮助。

诗词背景

作者介绍：曾几，宋代诗人，字子穆，号浑斋，生于南宋，喜好山水诗，作品多描绘自然景观，表达个人情感。

创作背景：此诗写于曾几的游历期间，描绘了他对自然美景的赞美，同时也流露出对友人的思念和人生感慨。诗中运用了丰富的自然意象，展现了其个性与情感。

诗歌鉴赏

《次绿字韵》是一首描绘自然山水的诗作，展现了曾几对山水的独特观察与思考。诗的开头以“会前南山青，舍后北山绿”引入，直接将读者带入一幅青绿色的自然画卷之中，展示了南北山的对比与和谐。接下来的描写中，诗人通过“扪萝陟其巅，策杖绕其足”表现了他攀登山峰的过程，既有对自然的探索，也有对人生的感悟。

“中间奇绝处，青里见心腹”一句，表达了诗人在自然中找到了内心的真实感受，似乎在山水的幽静中，能更加清晰地认识自己。后续的诗句则反映了诗人对于岁月流逝的思考和对友人的怀念，“故人为遣送，健步远相逐”，在送别的瞬间，友情的温暖与人生的无常交织在一起，形成了一种淡淡的惆怅。

整首诗通过细腻的观察和深邃的思考，让人感受到自然之美与人情之暖的交融，展现了曾几作为诗人的敏感与深刻。诗中充满了对自然的热爱与对人生的哲思，给人以深思与启迪。

诗词解析

逐句解析：

1. 会前南山青，舍后北山绿：描绘了南北山的景色，前者青翠，后者绿意盎然。
2. 扪萝陟其巅，策杖绕其足：描写了攀爬山顶的过程，表现了诗人的勇敢与坚持。
3. 中间奇绝处，青里见心腹：在奇特的地理位置中，能够反思内心。
4. 登临岂不佳，老境日以蹙：登高望远是美好的，但岁月无情，老去的感觉愈加明显。
5. 谁知怪石供，能坐我郊牧：这块怪石能让我在此安坐，体现了自然的神奇。
6. 政应索幽遐，何惮越川渎：政治应当寻求宁静的地方，不必害怕跨越河流。
7. 嵚崎庾岭南，美者色苍玉：南方的庾岭崎岖美丽，色泽如同苍玉。
8. 赏音无东坡，尤物多跧伏：欣赏的声音不如东坡，但美好事物却很多。
9. 今年致书求，屡以可否卜：今年频繁写信求教，反复卜卦。
10. 故人为遣送，健步远相逐：老朋友为了送别而陪伴，步伐轻快。
11. 虽非古仇池，要是好崖谷：虽然不是古代的仇池，但也是美丽的崖谷。
12. 似为天所矜，此段独从欲：这一段旅程似乎是上天的宠爱，独特而令人向往。
13. 深惭舁致重，路转知几曲：对自己沉重的感觉感到惭愧，不知要走多少弯路。
14. 安得沧海神，鞭笞使之速：希望能得到海神的帮助，加速前行。

修辞手法：

• 比喻：“青里见心腹”，比喻在青山之间见到内心真实的想法。
• 拟人：“怪石供”，把石头拟人化，给予其能供坐的能力。
• 对仗：“南山青，北山绿”，形成了对比，增强了诗的节奏感。

主题思想：诗歌主要通过自然景观的描绘，反映了诗人对人生的感悟、对友人的思念以及对美好生活的向往，体现了人与自然的和谐共处。

意象分析

意象词汇：

• 南山：象征着青翠、生命力。
• 北山：象征着宁静、安详。
• 怪石：象征着自然的奇特与神秘。
• 苍玉：象征着美丽与高贵。

每个意象都承载着丰富的文化内涵和象征意义，使得整首诗充满了美感与哲理。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“南山”和“北山”分别象征什么？ A. 青翠与宁静
   B. 幸福与悲伤
   C. 春天与秋天
   答案：A

2. 诗人通过什么方式表达对友人的思念？ A. 直接诉说
   B. 描绘自然景观
   C. 书信往来
   答案：B

3. 诗中提到的“怪石”有什么象征意义？ A. 神秘与奇特
   B. 友情的象征
   C. 历史的沉淀
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《题西林壁》
• 王维的《山中与幽人对酌》

诗词对比： 曾几的《次绿字韵》与王维的《山中》都有对自然的赞美，但前者更注重人与自然的思考，而后者则强调了人与自然的和谐共处。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗的比较研究》