《沁园春（别陈总帅）》

最后更新时间:2025-06-18 23:00:10

原文展示:

沁园春（别陈总帅）
作者：程必 〔宋代〕
玉局仙人，轻帆万里，送入三吴。
怪一舟如叶，元无浊物，依然姑射，满载冰壶。
昔日文君，千言成诵，不识如今记得无。
新来也，喜都将分付，一颗骊珠。
向来田赋蠲输。散多少春风巴与渝。
算公家粗了，莼鲈而已，何妨西子，白发江湖。
印铸黄金，时来须佩，毕竟人生万卷书。
离情处，正秦淮岁晚，雪意模糊。

白话文翻译：

这首诗描绘了仙人乘着轻舟，远航至三吴的情景，舟如浮叶，清澈无物，仿佛姑射山的冰壶般纯净。回忆往昔，文君的诗篇成千上万，却不知如今还能记得多少。新来之际，喜悦的心情如同珍珠般珍贵。往日的田赋减免，带来多少春风与美好回忆。即使公家粗糙，莼菜和鲈鱼的美味也无妨，何况江湖中的西子，白发苍苍。不论何时，黄金的印章都要佩戴，毕竟人生如书，值得认真阅读。离情之处，正值秦淮河的岁末，雪景模糊。

注释:

字词注释：

• 玉局：指仙人的居所或理想境界。
• 轻帆：轻便的船帆，象征自由与轻松。
• 三吴：指长江流域的三地，吴地，自古为富饶之地。
• 姑射：传说中的仙山，象征超凡脱俗的境界。
• 骊珠：珍贵的珠子，象征美好与珍惜。
• 田赋：指土地的赋税，后文提到的减免。
• 莼鲈：指春天的莼菜和夏天的鲈鱼，常用来象征美食与清淡生活。
• 西子：指西湖的美女，寓意美丽。

典故解析：

• 文君：指古代著名的才女，意在表达对往昔风华的怀念。
• 秦淮：指南京的秦淮河，历史悠久，文化底蕴丰富。

诗词背景:

作者介绍： 程必，宋代诗人，以风雅见称，其作品多反映社会现实与个人情感，语言优美而意境深远。

创作背景： 此诗作于宋代，背景是当时政治动荡和社会变迁，表达了诗人对过往岁月的怀念以及对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首《沁园春（别陈总帅）》以优美的语言和深邃的意境，展现了诗人对人生、友情和美好事物的思考。开头的“玉局仙人，轻帆万里”，描绘了一幅仙境般的画面，传达出一种轻松自在的心境，仿佛在述说着一种超脱世俗的理想生活。随着诗句的深入，诗人回忆起往日的文君，流露出对往昔的怀念与感慨，表现出对时光流逝的无奈。

诗中提到的“骊珠”和“春风”，不仅是自然景物的描绘，更是对美好事物的珍惜与向往。即使在生活的琐碎和公家的粗糙中，诗人依然能从中发现生活的美好，展现出一种积极向上的生活态度。

结尾的“离情处，正秦淮岁晚，雪意模糊”，将个人情感与自然景色结合，展示了诗人内心的复杂情感，既有对友人的依依不舍，又有对生活的深刻思考。整首诗意象丰富，情感真挚，展现了程必独特的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 玉局仙人，轻帆万里，送入三吴。

   • 描绘轻舟远航，表达对自由和理想生活的向往。

2. 怪一舟如叶，元无浊物，依然姑射，满载冰壶。

   • 舟如浮叶，象征轻松自在，姑射山象征纯净。

3. 昔日文君，千言成诵，不识如今记得无。

   • 对往昔才女的怀念，反映对时间流逝的感慨。

4. 新来也，喜都将分付，一颗骊珠。

   • 新的喜悦如同珍珠般珍贵，象征着对美好生活的期待。

5. 向来田赋蠲输。散多少春风巴与渝。

   • 田赋减免，反映对生活的感恩与乐观。

6. 算公家粗了，莼鲈而已，何妨西子，白发江湖。

   • 对生活琐事的淡然，白发江湖的意象表明对岁月的接受。

7. 印铸黄金，时来须佩，毕竟人生万卷书。

   • 强调人生的价值与意义，黄金象征荣耀与成就。

8. 离情处，正秦淮岁晚，雪意模糊。

   • 离别的伤感，结合秦淮河的雪景，渲染出浓厚的离情氛围。

修辞手法：

• 比喻：如“一舟如叶”，将船比作浮叶，表现轻盈。
• 对仗：整首诗在对仗上颇具工整，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然美景与个人情感，传达出对理想生活的向往，对往昔的怀念，以及对人生的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 玉局：象征理想和仙境。
• 轻帆：代表自由与轻松。
• 骊珠：象征珍贵与美好。
• 雪意模糊：表达离别时的朦胧感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“轻帆”象征什么？ A. 繁重 B. 自由 C. 贫穷

2. “骊珠”在诗中代表什么？ A. 珍贵的东西 B. 普通生活 C. 生活的苦涩

3. 秦淮河的雪景代表了什么？ A. 欢快 B. 离别的伤感 C. 生活的平淡

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：同样表达对生活的热爱与人生哲理。
• 杜甫《春望》：反映社会现实和个人情感。

诗词对比：

• 程必《沁园春（别陈总帅）》 与 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：两首诗在表达对理想人生的追求上有相似之处，但程必更侧重于个人情感与时光的感怀，而辛弃疾则着重描绘豪情壮志与美好生活的享受。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选读》