《黄林野送丘生北上（二首）》

最后更新时间:2025-06-20 12:21:53

原文展示:

黄林野送丘生北上（二首）
作者: 呼文如 〔明代〕

诗歌内容:
雪中送君君莫辞，
长风吹妾妾自知。
一从刻臂盟公子，
肯惜寒云上鬓丝。

白话文翻译：

全诗翻译:
在雪中送你离去，请不要推辞；
长风轻拂，我心中的思念你自会明白。
自从我们在手臂上刻下誓言，
我怎能珍惜那寒冷的云彩，映衬着你白发的丝丝？

注释:

字词注释:

• 君：指对方，通常是朋友或恋人。
• 莫辞：不要推辞，表示劝说。
• 妾：古代对女性的自称，表示谦卑。
• 自知：自己明白，心中有数。
• 刻臂盟：指在手臂上刻下誓言，表示牢不可破的诺言。
• 寒云：比喻孤冷的环境或心情。
• 鬓丝：指头发，特别是鬓角的白发。

典故解析:

• 刻臂盟：古代习俗，情侣之间常以手臂刻字或刺青来表示誓约，如同现代的纹身。

诗词背景:

作者介绍:
呼文如，明代诗人，生平事迹较少为人所知，但其作品多表现出深厚的情感与细腻的描写，常常探讨离别、思念等主题。

创作背景:
此诗写于送别好友北上的情景，正值寒冬，雪花纷飞，表达了对朋友的深切关怀与不舍之情，反映了当时社会的人际关系和情感交流。

诗歌鉴赏：

这首诗通过雪景和寒风的描写，传达出一种清冷而又温暖的情感。开头以“雪中送君君莫辞”引入，雪象征着寒冷与孤独，但它同样也是一种美丽的象征，送别的情景充满了诗意。诗人以“长风吹妾妾自知”表达了内心深处的情感，即使不言，彼此之间的默契与理解依然存在。

“刻臂盟公子”一句中，诗人提到的誓言不仅是一种承诺，更是一种情感的依托，强调了两人情感的坚定与不移。最后一句“肯惜寒云上鬓丝”，则将离别的悲伤与对未来的期待相结合，表达出对时间流逝与衰老的感慨。

整首诗在细腻的情感描写中，展现了诗人对友情的珍视，情感之深厚令人感动，是一首值得细细品味的送别之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雪中送君君莫辞：在雪中送你，别推辞，显示出送别时的情景与情感。
2. 长风吹妾妾自知：长风吹拂，妾心中明白，强调了内心的默契。
3. 一从刻臂盟公子：自从刻下誓言，表明两人之间的情感承诺。
4. 肯惜寒云上鬓丝：愿意珍惜这寒冷的时光，感慨时光流逝带来的白发。

修辞手法:

• 比喻：将离别比作寒风与雪，营造出冷清的氛围。
• 拟人：通过“长风吹”赋予风以情感，使自然景象更具情感共鸣。
• 对仗：诗句中对称的结构增强了诗歌的音韵美感。

主题思想:
整首诗围绕离别、思念和誓言展开，表达人际间深厚的情感，强调了对友谊和承诺的珍视，同时也流露出对时间流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征寒冷与孤独，同时也代表纯洁和美好。
• 长风：象征着无形的思念与情感的传递。
• 刻臂盟：象征着坚定不移的承诺与情感纽带。
• 寒云：象征着孤寂与忧伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 离别与思念
   • B. 自然风光
   • C. 友情与合作

2. “一从刻臂盟公子”中的“刻臂盟”指的是什么？

   • A. 一种花纹
   • B. 誓言的象征
   • C. 朋友的名字

3. 诗中的“长风”代表了什么？

   • A. 自然现象
   • B. 思念与情感的传递
   • C. 生活的压力

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《送友人》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比:

• 李白《送友人》：同样表达了送别的情感，但更侧重于豪情壮志。
• 王维《送元二使安西》：描绘了山水与离别的情景，更加细腻和诗意。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》