《夜意》

最后更新时间:2026-04-15 11:50:09

原文展示:

夜意 林景熙 〔宋代〕 澹然无一事，至乐在书床。 老石栖云定，疏松过雨香。 砧清秋巷迥，灯白夜堂凉。 此意无人会，重城醉梦乡。

白话文翻译：

全诗翻译: 心境淡泊无事，最大的乐趣在于书桌旁。古老的石头栖息在云中静止，稀疏的松树经过雨水后散发着香气。砧板的声音在清秋的巷子里回响，白色的灯光在夜晚的厅堂中带来凉意。这种意境无人能理解，只能在繁华的城市中沉醉于梦境。

注释:

• 澹然：淡泊，无欲无求的样子。
• 至乐：最大的乐趣。
• 老石栖云定：形容石头古老，仿佛栖息在云中静止不动。
• 疏松过雨香：稀疏的松树经过雨水后散发香气。
• 砧清秋巷迥：砧板的声音在清秋的巷子里回响。
• 灯白夜堂凉：白色的灯光在夜晚的厅堂中带来凉意。
• 此意无人会：这种意境无人能理解。
• 重城醉梦乡：只能在繁华的城市中沉醉于梦境。

诗词背景: 作者介绍: 林景熙，宋代诗人，以其淡泊名利、崇尚自然的生活态度和清新脱俗的诗风著称。此诗反映了作者在夜晚的宁静中寻找心灵慰藉和精神寄托的情感。

创作背景: 这首诗可能是在一个宁静的夜晚，作者独自一人时所作，表达了对简朴生活的向往和对世俗繁华的超脱。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘夜晚的静谧景象，展现了作者淡泊名利、崇尚自然的生活态度。诗中“澹然无一事，至乐在书床”直接表达了作者的心境，而“老石栖云定，疏松过雨香”等句则通过自然景物的描绘，增强了这种超脱世俗的氛围。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗人追求内心宁静和精神自由的普遍倾向。

诗词解析: 逐句解析:

• “澹然无一事，至乐在书床”：表达了作者淡泊名利，最大的乐趣在于读书。
• “老石栖云定，疏松过雨香”：通过自然景物的描绘，增强了超脱世俗的氛围。
• “砧清秋巷迥，灯白夜堂凉”：描绘了夜晚的静谧景象，带来凉意。
• “此意无人会，重城醉梦乡”：表达了这种意境无人能理解，只能在繁华的城市中沉醉于梦境。

修辞手法:

• 比喻：“老石栖云定”比喻石头古老，仿佛栖息在云中静止不动。
• 拟人：“疏松过雨香”拟人化松树，使其具有人的感官体验。

主题思想: 整首诗的中心思想是追求内心宁静和精神自由，超脱世俗的繁华，寻找心灵的慰藉和精神的寄托。

意象分析:

• 意象词汇：老石、云、疏松、雨、砧、秋巷、灯、夜堂。
• 文化内涵和象征意义：老石和云象征古老和宁静，疏松和雨象征自然和清新，砧和秋巷象征世俗的喧嚣，灯和夜堂象征内心的宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“澹然无一事”表达了作者的什么心境？ A. 忙碌 B. 淡泊 C. 烦恼 D. 兴奋 答案：B

2. “老石栖云定”中的“栖云”是什么意思？ A. 石头在云中飞翔 B. 石头在云中静止 C. 石头在云中消失 D. 石头在云中移动 答案：B

3. 诗中“此意无人会”表达了什么？ A. 作者的孤独 B. 作者的快乐 C. 作者的困惑 D. 作者的无奈 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读林景熙的其他作品，如《山中即事》等，以了解其诗风和主题。

诗词对比: 可以与王维的《山居秋暝》进行对比，两者都表达了追求自然和宁静生活的主题。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《林景熙诗集》等。