《馆城北》

最后更新时间:2025-04-28 08:22:42

原文展示:

馆城北
妻孥昔居城，我淹江上庐。
妻孥来江上，我去城北居。
城北何所事，二生喜从余。
既爱童子真，且得人事疏。
长夏北窗竹，风吹几上书。
坐看墙外帆，树中去徐徐。
中情苟无系，触物皆有余。
今兹对佳节，秋风秋月初。
香稻感我鼻，归食江上鱼。
小女解思父，一见当何如。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对家庭的思念和对宁静生活的追求。诗中提到，妻子和孩子曾经住在城里，而我则在江边的房子里。妻儿来江边看我，我却选择去城北居住。城北有什么可做的呢？我和妻儿在一起感到快乐。既然我爱我的孩子，同时又能享受清静的生活。盛夏的北窗外竹影摇曳，微风吹过，书页翻飞。坐在这里，看着墙外的船只，慢慢地驶过树间。我的内心如果没有牵挂，看到的事物都显得多余。今天正值佳节，秋风和秋月初现。香稻的气息扑鼻而来，归家能吃上江边的鱼。我小女儿理解思念父亲的心情，见到我时会是怎样的情景呢？

注释:

• 妻孥：指妻子和孩子。
• 淹：停留、居住于某地。
• 居：居住、生活。
• 何所事：有什么事情可做。
• 二生喜从余：二生指妻儿，喜从余意为和我在一起感到快乐。
• 童子：指年幼的孩子。
• 北窗竹：指北边的窗外竹子。
• 香稻：香气扑鼻的稻谷。

典故解析： 诗中的“佳节”可以理解为传统的节日，如中秋节，象征着团圆和思念。另外，江上鱼也是一种象征，代表着作者对家庭团聚的期待。

诗词背景:

作者介绍： 归子慕，明代诗人，生活在一个重视家庭和传统文化的时代。他的诗作多表达个人情感与自然景色的融合，风格上清新脱俗，常常展现出对家庭的热爱和对人生的思考。

创作背景： 这首诗创作于明代，反映了当时社会对家庭和睦的向往及对田园生活的追求。作者可能在某个佳节里，因思念家人而写下此诗，表达对妻儿的深切思念和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《馆城北》是一首充满情感的诗，展现了作者对家庭的深切思念与对宁静生活的向往。诗的开篇通过对昔日家庭生活的回忆，勾勒出一幅温馨的画面。作者在江边的房子居住，显得悠然自得，却依然无法摆脱对妻儿的思念。诗的后半部分，作者通过描绘自然景色，表达了内心的宁静与惬意。

整首诗的语言简洁而富有情感，展现了浓厚的乡土气息与淡淡的忧伤。尤其在“今兹对佳节，秋风秋月初”一句中，佳节的来临使得作者更加强烈地感受到思念之情。结尾提到小女儿对父亲的思念，更是将全诗的情感推向高潮，令人感到温暖与心酸。

这首诗不仅让人感受到浓厚的家庭情感，也让人思考人与自然、人与人之间的关系。它展示了作者对家庭团聚的渴望及对平静生活的向往，充满了诗意与生活哲理。

诗词解析:

逐句解析：

1. 妻孥昔居城：妻子和孩子曾在城里居住。
2. 我淹江上庐：我则居住在江边的房子里。
3. 妻孥来江上：妻子和孩子来到江边。
4. 我去城北居：我选择去城北居住。
5. 城北何所事：城北有什么事情可做呢？
6. 二生喜从余：与妻儿在一起感到快乐。
7. 既爱童子真：既然我爱我的孩子。
8. 且得人事疏：同时又能享受清静的生活。
9. 长夏北窗竹：盛夏的北窗外竹影摇曳。
10. 风吹几上书：微风吹过，书页翻飞。
11. 坐看墙外帆：坐在这里，看着墙外的船只。
12. 树中去徐徐：慢慢地驶过树间。
13. 中情苟无系：我的内心如果没有牵挂。
14. 触物皆有余：看到的事物都显得多余。
15. 今兹对佳节：今天正值佳节。
16. 秋风秋月初：秋风和秋月初现。
17. 香稻感我鼻：香稻的气息扑鼻而来。
18. 归食江上鱼：归家能吃上江边的鱼。
19. 小女解思父：小女儿理解思念父亲的心情。
20. 一见当何如：见到我时会是怎样的情景呢？

修辞手法：

• 对仗：诗中多处运用对仗手法，如“妻孥昔居城，我淹江上庐”。
• 比喻：用“香稻感我鼻”来形象地表达对丰收的喜悦。
• 拟人：自然景象如“风吹几上书”赋予了生命。

主题思想： 整首诗表达了作者对家庭的深切思念、对宁静生活的向往，以及对传统节日的珍视。诗中通过细腻的描绘，展现了人与自然、人与家庭之间的深厚情感。

意象分析:

意象词汇：

• 江：象征着流动的生活与思念。
• 竹：代表着清静与宁静的环境。
• 秋风秋月：象征着季节的变迁与人生的感慨。
• 香稻：象征着丰收与生活的富足。

这些意象不仅展现了自然的美，也反映了作者内心的情感波动，尤其是对家庭团聚的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“妻孥”指的是： A. 妻子和朋友
   B. 妻子和孩子
   C. 父母和兄弟

2. 作者在江边的房子里主要感受到的是： A. 孤独
   B. 宁静
   C. 忧伤

3. 诗中提到的“香稻”象征： A. 思念
   B. 生活的富足
   C. 孤独

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 柳宗元《小石潭记》

诗词对比：

• 与李白的《静夜思》相比，归子慕的《馆城北》更注重家庭情感的描绘，而李白的作品则侧重于个人的孤独与思念。两者的风格各有千秋，展现了不同的情感基调与文化背景。

参考资料:

• 《明代诗人归子慕研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明代诗歌选》