《余将出都伊墨卿邀同罗两峰法时帆马秋药汪剑潭李石农蒋砺堂晓过崇效寺看花归集寒玉斋饯别》

最后更新时间:2025-04-26 14:53:20

原文展示:

高柳青浮积水涯，轻阴漠漠带初霞。曾藏人海仕如隐，频款禅房心出家。旧雨欢场鸿印合，春风香径燕飞斜。一尊更尽情难别，为有此君共此花。

白话文翻译：

在青翠的柳树旁，水面上积聚着微波荡漾的水边，轻柔的阴影笼罩着初升的晨霞。我曾在喧嚣的人群中隐匿，如今却频繁地光顾禅房，心中向往着出家。旧日的欢聚如鸿雁般相互依偎，春风中的香径上，燕子斜斜飞过。再喝一杯，尽情而别，因为有你我共赏这花的美好。

注释:

• 高柳：指高大的柳树，常象征柔美和愁苦。
• 青浮：指青色的柳树在水面上的倒影。
• 轻阴：轻柔的阴影。
• 漠漠：形容淡淡的样子。
• 人海：形容人众多的场所。
• 隐：隐匿，指在喧闹中隐藏自己。
• 禅房：佛教的修行之所。
• 鸿印合：比喻朋友间的情谊。
• 春风香径：春天的芳香小路。
• 一尊：指酒杯，古代常用来指代酒。

诗词背景:

作者介绍:

魏成宪，清代诗人，生平不详，作品多描写自然景物及人际情感，风格清新流畅。

创作背景:

本诗写于作者即将离开时，朋友们相聚共饮，表达了离别时的依依不舍与对美好回忆的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然描写和细腻的情感交织，展现了一幅美丽的离别画面。诗的开头通过描写高柳和水岸的意象，营造出一种宁静的氛围，象征着诗人内心的平和与宁静。随着“轻阴漠漠带初霞”的描写，诗人又引入了时间的流逝与晨曦的温柔，暗示着美好的时光即将结束。

接下来的两句，诗人回忆起自己曾在繁华中隐匿的心境，这种矛盾的情感让人感受到他对世俗生活的反思。诗中提到的“旧雨欢场”与“春风香径”，不仅是对过往美好时光的怀念，也反映了人与人之间的情谊，尤其是在离别之际的感伤。

最后两句通过“再尽情难别”的表达，既有对友情的深切感慨，也流露出对即将离去的无奈。整首诗既有对自然的赞美，也有对友情的珍惜，情感真挚而深沉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 高柳青浮积水涯：描绘柳树的青翠与水面的倒影，营造出一种静谧的画面。
2. 轻阴漠漠带初霞：轻柔的阴影和初升的晨霞，象征着新的一天的开始。
3. 曾藏人海仕如隐：表达诗人曾在繁华中隐匿的心境。
4. 频款禅房心出家：频繁造访禅房，向往出家生活，表明对世俗生活的审视。
5. 旧雨欢场鸿印合：重温旧日欢聚，友情的美好如鸿雁般亲密。
6. 春风香径燕飞斜：春日的香径上，燕子飞舞，营造出轻快的氛围。
7. 一尊更尽情难别：再举酒杯，尽情欢饮，但离别的愁绪难以释怀。
8. 为有此君共此花：因有友共赏花，情感更显深厚。

修辞手法:

• 比喻：将友谊比作鸿雁，形象生动。
• 对仗：如“春风香径燕飞斜”，表现出对称美。
• 意象：柳树、水面、燕子等意象交织，形成丰富的情感表达。

主题思想:

整首诗通过对自然美的描绘与友情的珍惜，表达了对离别的感伤与对美好时光的怀念，体现出一种淡淡的忧伤与深情。

意象分析:

• 高柳：象征柔美与离愁。
• 积水：象征宁静与思考。
• 初霞：象征新生与希望。
• 鸿印：象征友谊与温暖。
• 香径：象征春天的美好与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“高柳青浮积水涯”中“青”字的意思是： A. 绿色
   B. 蓝色
   C. 黑色
   D. 灰色

2. 诗中的“旧雨欢场”指的是： A. 下雨的地方
   B. 朋友相聚的地方
   C. 禅房
   D. 离别的地方

3. 诗中提到的“鸿印”象征着什么？ A. 离别
   B. 友谊
   C. 旅行
   D. 孤独

答案: 1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 李白
• 《江雪》 柳宗元

诗词对比:

比较魏成宪的这首诗与李白的《送友人》，两者均表达了离别情感，但魏成宪更注重自然与情谊的交融，而李白则更加豪放，重在表达壮志未酬的遗憾。

参考资料:

• 《清代诗人作品集》
• 《古代诗词鉴赏》