最后更新时间:2025-04-26 11:28:53
原文展示:
豪家
石甃通渠引御波，绿槐阴里五侯家。
地衣镇角香狮子，帘额侵钩绣避邪。
按彻清歌天未晓，饮回深院漏犹赊。
四邻池馆吞将尽，尚自堆金为买花。
白话文翻译：
全诗翻译: 石砌的水渠引来皇家的水波，绿槐树荫下是五侯的府邸。地衣镇角摆放着香狮子，帘额上的挂钩绣着避邪的图案。清歌一曲唱罢，天还未亮，饮酒回到深院，时间还早。四周的池馆都被吞并殆尽，依然堆金如山只为买花。
注释:
字词注释:
- 石甃：石砌的水渠。
- 御波：皇家的水波。
- 五侯：泛指权贵之家。
- 地衣：地毯。
- 镇角：放置在角落。
- 香狮子：可能是指装饰用的香炉，形状似狮子。
- 帘额：帘子的上部。
- 侵钩：帘子上的挂钩。
- 绣避邪：绣有避邪图案。
- 按彻：弹奏完毕。
- 清歌：清亮的歌声。
- 漏犹赊：时间还早。
- 池馆：园林中的建筑。
- 堆金：堆积如山的金钱。
典故解析:
- 五侯家：典故出自《汉书·元后传》，指汉代五位权贵家族，此处泛指权贵之家。
诗词背景:
作者介绍: 秦韬玉，唐代诗人，生平不详，其诗多写景抒情，风格清新。此诗描绘了权贵之家的奢华生活。
创作背景: 此诗可能创作于唐代，反映了当时社会上层阶级的生活状态和消费观念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘权贵之家的奢华生活，展现了唐代社会上层的物质享受和精神追求。诗中“石甃通渠引御波”和“绿槐阴里五侯家”描绘了府邸的宏伟和环境的幽雅。“地衣镇角香狮子”和“帘额侵钩绣避邪”则细致地刻画了府邸内部的装饰和陈设，体现了主人的品味和追求。后两句“按彻清歌天未晓，饮回深院漏犹赊”和“四邻池馆吞将尽，尚自堆金为买花”则揭示了权贵们夜以继日的享乐生活和对物质的无尽追求。整首诗语言华丽，意象丰富，通过对细节的描绘，传达了诗人对这种生活的观察和思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “石甃通渠引御波”：描绘了府邸的宏伟，水渠引来皇家的水波，象征着权贵的尊贵。
- “绿槐阴里五侯家”：绿槐树荫下是权贵的府邸，环境幽雅，暗示了主人的地位。
- “地衣镇角香狮子”：地毯角落摆放着香狮子，装饰华丽，体现了主人的品味。
- “帘额侵钩绣避邪”：帘子上绣有避邪图案，反映了主人的信仰和追求。
- “按彻清歌天未晓”：清歌一曲唱罢，天还未亮，暗示了夜生活的延续。
- “饮回深院漏犹赊”：饮酒回到深院，时间还早，表达了主人的闲适和享乐。
- “四邻池馆吞将尽”：四周的池馆都被吞并殆尽，显示了主人的权势和野心。
- “尚自堆金为买花”：依然堆金如山只为买花，揭示了主人的奢侈和对美的追求。
修辞手法:
- 比喻：如“石甃通渠引御波”中的“御波”比喻皇家的水波，象征权贵的尊贵。
- 拟人：如“地衣镇角香狮子”中的“香狮子”拟人化，仿佛是有生命的装饰。
- 对仗：如“按彻清歌天未晓，饮回深院漏犹赊”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是描绘权贵之家的奢华生活和对物质的无尽追求。通过对府邸内外环境的细致描绘，展现了主人的地位、品味和追求，同时也反映了唐代社会上层的物质享受和精神状态。
意象分析:
意象词汇:
- 石甃：石砌的水渠，象征宏伟。
- 绿槐：绿槐树荫，象征幽雅。
- 香狮子：装饰用的香炉，象征华丽。
- 绣避邪：绣有避邪图案，象征信仰。
- 清歌：清亮的歌声，象征享乐。
- 堆金：堆积如山的金钱，象征奢侈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“五侯家”指的是什么？
A. 五位权贵家族
B. 五个侯爵家族
C. 五个富豪家族
答案：A
-
诗中“香狮子”可能是什么？
A. 真正的狮子
B. 装饰用的香炉
C. 一种香料
答案：B
-
诗中“堆金为买花”表达了什么？
A. 对金钱的轻视
B. 对美的追求
C. 对奢侈的批判
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鸟鸣涧》：描绘了宁静的自然景色，与本诗的奢华生活形成对比。
- 杜甫《丽人行》：描绘了唐代贵族妇女的奢华生活，与本诗有相似的主题。
诗词对比:
- 王维《鸟鸣涧》与秦韬玉《豪家》：前者描绘自然之美，后者描绘奢华生活，体现了不同的审美追求。
- 杜甫《丽人行》与秦韬玉《豪家》：两者都描绘了唐代贵族的奢华生活，但杜甫的诗更多地体现了对社会现实的批判。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了秦韬玉的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的背景和特点，有助于理解本诗的创作背景。
