最后更新时间:2025-07-27 15:05:09
原文展示:
顾子宁人赠诗随复报之如韵
傅山 〔明代〕
好音无一字，文彩会贲岩。正选高松座，谁能小草镵。天涯之子遇，真气不吾缄。秘读朝陵记，臣躬汗浃衫。
白话文翻译：
这首诗表达了对友人赠诗的感激之情，以及对自己文学才华的自信。诗中提到“好音无一字”，意味着友人的诗作虽然字字珠玑，但自己仍能以文采回应。“文彩会贲岩”比喻自己的文采能够照亮山岩，显示出自信。“正选高松座，谁能小草镵”表达了诗人对自己地位的自信，认为自己如同高松，而非小草。“天涯之子遇，真气不吾缄”表示在天涯遇到知己，真情无需隐藏。最后两句“秘读朝陵记，臣躬汗浃衫”则暗示了诗人对国家大事的关心和责任感。
注释:
- 好音无一字：形容友人的诗作字字珠玑，无一不美。
- 文彩会贲岩：比喻自己的文采能够照亮山岩，显示出自信。
- 正选高松座：比喻自己如同高松，地位崇高。
- 谁能小草镵：镵（chán），铲除。意指谁能铲除我这如同小草般的人。
- 天涯之子遇：在天涯遇到知己。
- 真气不吾缄：真情无需隐藏。
- 秘读朝陵记：秘密阅读关于朝陵的记载。
- 臣躬汗浃衫：臣子我因关心国家大事而汗流浃背。
诗词背景:
傅山（1607-1684），字青主，号石涛，明代文学家、书画家。他的诗作多表现个人情感和对时局的关注。这首诗是傅山对友人顾子宁赠诗的回应，表达了对友情的珍视和对自身文学才华的自信。创作背景可能是在明末清初，社会动荡，诗人通过诗歌表达自己的情感和对国家大事的关心。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对友人赠诗的回应，展现了傅山深厚的文学功底和自信。诗中“好音无一字，文彩会贲岩”一句，既赞美了友人的诗作，又自信地表示自己能够以文采回应。“正选高松座，谁能小草镵”则进一步表达了诗人对自己地位的自信，认为自己如同高松，而非小草。后两句“天涯之子遇，真气不吾缄”和“秘读朝陵记，臣躬汗浃衫”则透露出诗人对友情的珍视和对国家大事的关心。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了傅山作为文学家的风采。
诗词解析:
- 逐句解析：
- “好音无一字”：赞美友人的诗作字字珠玑，无一不美。
- “文彩会贲岩”：比喻自己的文采能够照亮山岩，显示出自信。
- “正选高松座”：比喻自己如同高松，地位崇高。
- “谁能小草镵”：意指谁能铲除我这如同小草般的人。
- “天涯之子遇”：在天涯遇到知己。
- “真气不吾缄”：真情无需隐藏。
- “秘读朝陵记”：秘密阅读关于朝陵的记载。
- “臣躬汗浃衫”：臣子我因关心国家大事而汗流浃背。
- 修辞手法：
- 比喻：“文彩会贲岩”和“正选高松座”均使用了比喻手法，形象地表达了诗人的自信和地位。
- 对仗：“好音无一字”与“文彩会贲岩”形成对仗，增强了语言的韵律美。
- 主题思想：
整首诗表达了诗人对友情的珍视、对自身文学才华的自信以及对国家大事的关心。
意象分析:
- 意象词汇：
- 高松：象征崇高和坚定。
- 小草：象征卑微和脆弱。
- 贲岩：照亮山岩，象征文采的辉煌。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中“好音无一字”形容的是什么？
A. 友人的诗作
B. 诗人的文采
C. 国家的政策
- “文彩会贲岩”中的“贲岩”是什么意思？
A. 照亮山岩
B. 铲除山岩
C. 隐藏山岩
- “正选高松座”中的“高松座”比喻什么？
A. 诗人的地位
B. 友人的地位
C. 国家的地位
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：表达了对国家大事的关心和对时局的忧虑。
- 李白《赠汪伦》：表达了对友情的珍视和真挚的情感。
- 诗词对比：
- 杜甫的《春望》与傅山的这首诗都表达了对国家大事的关心，但杜甫的诗更多地表现了对时局的忧虑，而傅山的诗则更多地展现了自信和责任感。
参考资料:
- 推荐书目：
- 《傅山诗集》：收录了傅山的诗作，可以更全面地了解其文学风格。
- 《中国古代文学史》：了解明代文学的背景和特点。
