《夜泊宁陵》

最后更新时间:2025-05-03 16:05:16

原文展示:

汴水日驰三百里，
扁舟东下更开帆。
旦辞杞国风微北，
夜泊宁陵月正南。
老树挟霜鸣窣窣，
寒花垂露落毶毶。
茫然不悟身何处，
水色天光共蔚蓝。

白话文翻译：

整首诗的意思是：汴水奔流不息，行程已经三百里，我的扁舟向东驶去，重新扬帆。清晨告别杞国，微风从北方吹来，夜晚停泊在宁陵，明月正照耀南方。老树在霜中发出沙沙的声音，寒花垂挂露珠，悄然落下。茫然之间，我却不知道自己身在何处，水色和天光交融，呈现出一片蔚蓝的景象。

注释:

• 汴水：指汴河，古代重要的水道。
• 扁舟：小船，指诗人所乘之舟。
• 杞国：古代国家，今河南杞县一带。
• 宁陵：地名，指夜晚停泊的地方。
• 挟霜：指树上积有霜。
• 鸣窣窣：形容树木在风中发出的声音。
• 寒花：指在寒冷天气中仍然开放的花。
• 毶毶：细小的样子，形容露珠的落下。
• 茫然：形容迷茫、无所适从的状态。

典故解析:

• 杞国：杞国是春秋时期的一个小国，诗人提到杞国，可能是表达对离去的眷恋或对故国的思念。
• 宁陵：宁陵在古代也是重要的地理位置，诗人选择在此停泊，可能是因为它的宁静与美丽。

诗词背景:

作者介绍:

韩驹，宋代诗人，生平事迹较少为人所知，但其诗作展现出细腻的观察力与深刻的情感。其作品多描写自然景色与个人情感，风格清新脱俗。

创作背景:

此诗作于诗人航行途中，描绘了他在旅途中的所见所感，表现出对自然景色的细腻观察和对人生迷茫的思考。

诗歌鉴赏:

《夜泊宁陵》是一首描绘旅途与自然景色的古诗。诗中通过对水、月、树、花等自然景物的描写，反映了诗人内心的孤独与思考。开篇提到汴水的奔流，展现出一种动力与速度，仿佛在暗示人生的匆忙与无常。接着，诗人告别杞国，转向夜泊宁陵，明月映照南方，营造出一种宁静而又冷清的氛围，表达了对故土的思念与对未知的彷徨。

在描写自然时，诗人运用生动的意象，比如“老树挟霜鸣窣窣”，通过拟人化手法让景物有了生命，增强了画面的动感与情感的共鸣。最后的“水色天光共蔚蓝”则是整首诗的高潮，象征着诗人心灵的宁静与广阔，虽然身处异地，仍能在自然中找到内心的安宁。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汴水日驰三百里：描绘汴水的奔流，象征着时间的流逝与人生的旅程。
2. 扁舟东下更开帆：舟行东下，展现出诗人积极向前的态度。
3. 旦辞杞国风微北：早晨告别故国，风向北吹，暗示着离别的情感。
4. 夜泊宁陵月正南：夜晚停泊在宁陵，月亮在南方照耀，展现出宁静的夜景。
5. 老树挟霜鸣窣窣：老树在霜中发出声响，生动形象。
6. 寒花垂露落毶毶：寒花上的露珠悄然落下，增添了寒冷的意象。
7. 茫然不悟身何处：诗人与自然形成对比，内心迷茫。
8. 水色天光共蔚蓝：水天一色，象征着诗人内心的宁静与宽广。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与情感相结合，通过意象传达情感。
• 拟人：老树与露珠被赋予了生命，增强了情感的表达。
• 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人的孤独感与对人生方向的迷茫，同时也传达了一种与自然和谐共处的哲学思考，展现了诗人对宁静与自由的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 水：象征流动与变化，代表人生的旅程。
• 月：象征宁静与思考，代表诗人的内心世界。
• 树：象征生命的坚韧与孤独，反映诗人对自然的感知。
• 花：象征脆弱与美好，反映诗人对人生的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 《夜泊宁陵》中的“汴水”指的是哪个水系？ a) 长江
   b) 黄河
   c) 汴河
   d) 淮河

2. 诗人在哪个地方夜泊？ a) 杞国
   b) 宁陵
   c) 长安
   d) 洛阳

3. 诗中提到的“寒花”象征着什么？ a) 温暖
   b) 脆弱与美好
   c) 富贵
   d) 忍耐

答案:

1. c) 汴河
2. b) 宁陵
3. b) 脆弱与美好

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《泊船瓜洲》 王安石

诗词对比:

• 比较《夜泊宁陵》与《静夜思》，两者都表达了诗人对故乡的思念，但《夜泊宁陵》更注重自然景观的描写，而《静夜思》则更直接地抒发思乡之情。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《唐诗宋词精选》