《閒居 其六》

最后更新时间:2025-04-24 11:25:26

原文展示:

閒居 其六 袁宏道 〔明代〕 霜鹤衔冰且忍饥，穷沙休忆稻梁肥。低棋动欲求先著，钝鸟焉能不早飞。身分无多难了事，酸迂那得济时机。长安未有胶粘却，日日开门放客归。

白话文翻译：

全诗翻译: 霜冻中的鹤鸟衔着冰块暂且忍受饥饿，身处荒凉之地就不要再怀念肥美的稻谷。下棋时总想抢占先机，笨鸟怎能不早早起飞。自身的条件有限难以完成事情，酸腐迂腐又怎能抓住时机。长安城没有胶水粘住我，我每天开门迎接客人归来。

注释: 字词注释:

• 霜鹤：比喻处境艰难的人。
• 衔冰：形容寒冷中勉强生存。
• 穷沙：指荒凉之地。
• 稻梁肥：指丰饶的食物。
• 低棋：比喻处于劣势。
• 先著：先手，比喻先机。
• 钝鸟：比喻行动迟缓的人。
• 身分：指自身条件或身份。
• 酸迂：指迂腐而不切实际。
• 长安：指京城，这里比喻繁华之地。
• 胶粘：比喻束缚。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过比喻和象征表达诗人的心境和处境。

诗词背景: 作者介绍: 袁宏道（1568-1610），明代文学家，字中郎，号石公，江苏吴县人。他的诗文以清新自然、直抒胸臆著称，主张文学应反映现实，反对模拟古人。这首诗反映了他在闲居时的思考和自我反省。

创作背景: 这首诗是袁宏道在闲居时所作，表达了他对自己处境的反思和对时机的渴望，同时也透露出对自由生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过霜鹤、钝鸟等意象，描绘了诗人在艰难环境中的自我反思和对改变现状的渴望。诗中“霜鹤衔冰且忍饥”和“钝鸟焉能不早飞”表达了即使在困境中也要积极寻求出路的决心。而“长安未有胶粘却”则展现了诗人对自由的向往和对束缚的抗拒。整首诗语言简练，意境深远，体现了袁宏道诗歌的清新自然和直抒胸臆的风格。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“霜鹤衔冰且忍饥”：通过霜鹤衔冰的意象，描绘了诗人在艰难环境中的坚韧。
• 次句“穷沙休忆稻梁肥”：表达了在困境中不应怀念过去的安逸。
• 第三句“低棋动欲求先著”：比喻在劣势中仍想抢占先机。
• 第四句“钝鸟焉能不早飞”：表达了行动迟缓的人也应及早行动。
• 第五句“身分无多难了事”：指自身条件有限，难以完成事情。
• 第六句“酸迂那得济时机”：表达了迂腐不切实际难以抓住时机。
• 末句“长安未有胶粘却”：展现了诗人对自由的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“霜鹤”、“钝鸟”等，增强了诗歌的形象性。
• 对仗：如“低棋动欲求先著，钝鸟焉能不早飞”，增强了语言的节奏感。

主题思想: 诗歌的中心思想是表达在困境中仍要保持积极向上的态度，同时对自由生活的向往和对束缚的抗拒。

意象分析: 意象词汇:

• 霜鹤：象征坚韧和困境。
• 钝鸟：象征行动迟缓。
• 长安：象征繁华和自由。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“霜鹤”象征什么？ A. 坚韧和困境 B. 自由和飞翔 C. 安逸和舒适 答案：A

2. 诗中的“钝鸟”比喻什么？ A. 行动迟缓的人 B. 聪明机智的人 C. 勇敢无畏的人 答案：A

3. 诗中的“长安”象征什么？ A. 繁华和自由 B. 荒凉和困境 C. 安逸和舒适 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 袁宏道的《閒居》系列诗作，可以更深入地了解他的闲居生活和思考。

诗词对比:

• 可以与唐代王维的《山居秋暝》对比，两者都表达了在自然环境中的思考和向往，但王维的诗更多地体现了隐逸的宁静和超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《袁宏道诗集》：收录了袁宏道的所有诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵。