《冷泉亭》

最后更新时间:2025-08-05 20:21:11

原文展示

老木碧毵毵，幽亭著两三。
山飞不到地，空处遂为岩。
古塔开苍藓，清泉滴暮岚。
游人莫来此，渠正试春衫。

白话文翻译

这首诗描绘了一个幽静的亭子，周围是老树和青翠的草木，亭子里有两三个人。山的高处飞翔却无法到达地面，空旷的地方成为了岩石。古老的塔上长满了青苔，清泉在傍晚时分滴落，映衬着山岚的景色。游人们最好不要来到这里，因为这里正是试穿春衣的好地方。

注释

• 老木：树木年岁已高，形态苍劲。
• 碧毵毵：形容树木繁茂、颜色青翠。
• 幽亭：指幽静的亭子。
• 山飞不到地：形容山势高耸，仿佛飞到空中，无法触及地面。
• 空处遂为岩：在空旷的地方长出岩石。
• 古塔：指古老的塔楼。
• 苍藓：生长在塔上的青苔。
• 清泉滴暮岚：形容泉水在傍晚时分缓缓滴落，映衬着山间的薄雾。
• 游人莫来此：劝告游人不要来这里。
• 渠正试春衫：指这里正是试穿春装的好时机，暗示这里的宁静和适合休息的氛围。

诗词背景

作者介绍

罗椅，宋代诗人，生平不详，作品多以描绘自然景色和抒发个人情感为主，其诗风清新自然，富有情趣。

创作背景

《冷泉亭》创作于宋代，可能是在诗人游历某个山水胜地时写成，表达了他对自然美的赞美和对人世喧嚣的淡泊。

诗歌鉴赏

《冷泉亭》以其清幽的意境和细腻的描写展现了自然的美丽。诗中描绘的景色，既有苍翠的老树和静谧的亭子，也有高耸的山岩和滴落的清泉，营造了一幅恬静而和谐的山水画面。诗人通过对自然景色的细致观察，表达了对宁静生活的向往。尤其是最后两句，劝阻游人来此，暗示这里的清幽与宁静是多么珍贵，适宜静心享受生活。

整首诗蕴含着淡淡的忧伤与对自由自在生活的向往，展现了宋代文人追求内心宁静的生活哲学。诗人通过对景物的描绘，传达了个人情感与自然的和谐共存，体现了中国古典诗词中“天人合一”的思想。

诗词解析

逐句解析

1. 老木碧毵毵：老树的枝叶繁茂，颜色翠绿，描绘了自然的生机。
2. 幽亭著两三：在幽静的亭子中，只有两三个人，营造出一种宁静的氛围。
3. 山飞不到地：描绘山的高峻，强调了自然的壮丽。
4. 空处遂为岩：空旷的地方生出了岩石，突显了自然的原始状态。
5. 古塔开苍藓：古塔上长满了青苔，显示出岁月的痕迹。
6. 清泉滴暮岚：傍晚时分，清泉滴落，营造出一种静谧的气氛。
7. 游人莫来此：劝告游人不要到此，体现出对宁静的珍惜。
8. 渠正试春衫：暗示这里的宁静正适合试穿春天的衣服，表达了对美好生活的向往。

修辞手法

• 比喻：将山比作飞翔，强调山的高耸。
• 拟人：清泉的滴落仿佛在与暮岚对话，增添了诗意。
• 对仗：上下句之间的对称结构，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以写景入手，表现出对自然宁静的向往，传达了诗人对世俗喧嚣的淡泊态度，展现了人与自然的和谐关系。

意象分析

意象词汇

• 老木：象征着岁月的积淀与生命的坚韧。
• 幽亭：代表着宁静和隐逸的生活。
• 清泉：象征着生命与清新，传达着诗人内心的渴望。
• 古塔：体现历史的厚重和沧桑感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“老木碧毵毵”中的“碧”意为（ ）
   A. 绿色 B. 蓝色 C. 红色

2. “游人莫来此”表达了诗人对游人的（ ）
   A. 欢迎 B. 反感 C. 忍让

3. 诗中描绘的“清泉滴暮岚”意象主要传达了（ ）
   A. 热闹 B. 宁静 C. 纷乱

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白：同样表达对宁静的向往和对自然的感悟。
• 《山中与幽人对酌》 李白：以山水为背景，表达人与自然的和谐。

诗词对比

• 《月下独酌》 李白 vs. 《冷泉亭》 罗椅：两者皆表达人与自然的和谐，但李白更偏向于抒发个人情感，而罗椅则注重描绘宁静的自然环境。