《九日山行》

最后更新时间:2025-07-31 11:35:52

原文展示:

荒郊重阳极望，霜叶千山尽红。垒垒何人古墓，年年此日悲风。

白话文翻译：

在荒凉的乡村，重阳节的景色极为迷人，霜染的树叶在千山万岭间尽显红色。高高的坟墓，不知是谁的遗骸，年复一年在这个日子里伴随着悲风。

注释:

• 荒郊：指偏远荒凉的地方。
• 重阳：指重阳节，农历九月初九，象征着长寿。
• 极望：极目远望，形容视野开阔。
• 霜叶：指秋天霜降后，枫叶等树叶变红的景象。
• 垒垒：层层叠叠，形容古墓的样子。
• 年年此日：每年到这个日子。

典故解析:

重阳节在中国文化中有着悠久的历史，因其时间接近深秋，象征着丰收和长寿。古墓的意象常常与历史、逝去的生命相关联，表达对逝者的怀念和对生命流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍：朱完，明代诗人，擅长山水田园诗，作品多描绘自然景色和人情世态，情感真挚。 创作背景：这首诗作于重阳节，诗人通过描绘秋天的自然景象，抒发对逝去岁月的感慨，反映了人生无常和对逝者的追思。

诗歌鉴赏：

《九日山行》通过细腻的自然描写与深刻的情感表达，展现了重阳节的独特氛围。开篇在荒郊中极目远望，诗人以“霜叶千山尽红”描绘出一幅秋日的美丽图景，既有视觉的冲击，也暗含着生命的短暂和无常。古墓的出现则引发了对生命和死亡的思考，层层叠叠的坟墓仿佛在诉说着无数个故事。每年重阳节的到来，不仅是庆祝长寿的日子，更是对已逝亲友的哀悼与纪念。整首诗在美丽的自然景色与沉重的情感之间形成鲜明对比，令读者在感叹大自然的美丽之余，也不禁思考生命的意义，带来深刻的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 荒郊重阳极望：在偏远的乡村，重阳节的景色让人心旷神怡。
  • 霜叶千山尽红：霜降后的树叶在千山中绽放出红色的美丽。
  • 垒垒何人古墓：高高的坟墓，不知是哪个人的埋葬之地。
  • 年年此日悲风：每年在这个日子里，悲风吹拂，令人感伤。

• 修辞手法：

  • 对仗：全诗的结构工整，前后两句各有四个字，形成对称。
  • 意象：霜叶、古墓等意象交织，营造出一种忧伤而又美丽的情感氛围。

• 主题思想： 诗歌表达了对生命的感慨与对逝者的怀念，展现了在重阳节这一特殊时刻的思考与情感，反映了人们对时光流逝和生命短暂的深刻认知。

意象分析:

• 霜叶：象征着秋天的来临，也代表着生命的凋谢和过去的回忆。
• 古墓：象征着死亡与历史，暗示着生命的无常与人类的渺小。
• 悲风：代表着哀伤的情感，强调了思念和怀旧的情绪。

互动学习:

诗词测试：

1. "九日山行"的作者是？

   • A. 李白
   • B. 朱完
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. "霜叶千山尽红"中，"霜叶"主要指什么？

   • A. 冬天树叶
   • B. 秋天被霜打的树叶
   • C. 春天的花瓣
   • D. 夏天的绿叶

3. 诗中提到的"古墓"代表了什么？

   • A. 生命的延续
   • B. 逝去的生命
   • C. 自然的美丽
   • D. 快乐的回忆

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 by 王勃：同样表达了对时光流逝的感慨。
• 《秋夕》 by 杜甫：描绘秋天的景色，表达孤独与忧伤。

诗词对比：

• 《九日山行》与《登高》：
  • 两者都反映了人生的短暂与自然的美丽，但《九日山行》侧重于对逝者的追思，而《登高》则更强调个人的孤独与无奈。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明代诗人朱完研究》
• 《重阳节的文化意义》