《朱明馆》

最后更新时间:2026-04-15 20:44:05

原文展示

迟日携醪选胜游，扶筇重上紫烟楼。
灵区未识群仙蜕，佳致先从一览收。
南望即今输白雉，西瞻无复度青牛。
临池共享升平醉，不记张衡有四愁。

白话文翻译

在温暖的阳光下，携着美酒游览佳景，扶着手杖再次登上紫烟楼。
灵隐之处尚未了解仙人的变化，佳美的景致早已在这里一览无余。
向南望去，白雉飞过，仿佛流逝的时光；向西眺望，青牛不再渡过。
在池边共享这安宁的醉意，已不再记得张衡的四种忧愁。

注释

字词注释

1. 携醪：携带美酒，醪指的是未发酵的酒。
2. 扶筇：扶着手杖，筇是一种竹杖。
3. 紫烟楼：指的是一种高楼，紫烟象征着云雾缭绕的美景。
4. 灵区：指的是道教或仙境，意味着灵异的地方。
5. 白雉：古代传说中的神鸟，象征吉祥。
6. 青牛：传说中的神兽，寓意平安。
7. 张衡：东汉著名文学家和科学家，以其忧国忧民的情怀而闻名，四愁指的是他的忧愁。

典故解析

• 张衡有四愁：张衡在《西京赋》中表达了对故国的思念、对友人的忧虑、对人生的感慨以及对自然的惋惜，这四种忧愁反映了他深厚的情感和对生活的思考。

诗词背景

作者介绍

黄志尹，明代诗人，生平不详，但通过其作品可见其对自然与人生的深刻理解，风格多以清新自然著称，擅长描写山水景致。

创作背景

这首诗写于明代，正值社会安定、经济繁荣的时期，诗人借此机会游览名胜，表达对美好生活的享受和对自然景观的赞美。

诗歌鉴赏

《朱明馆》是一首描写闲游山水、陶醉于自然的诗作。诗的开头便以“迟日”和“携醪”描绘出温暖的阳光和美酒，营造出一种轻松愉悦的氛围。诗人借助自然景象与个人情感相结合，表达了对生活的热爱与对美景的欣赏。接着，诗人提到“灵区未识群仙蜕”，暗示了对超脱自在生活的向往，表现出对世外桃源的追求。后两句通过南北的眺望，表现出时间的流逝与景物的变化，进一步深化了人生哲理的思考。最后一句提到张衡的忧愁，似乎在提醒人们珍惜当前的幸福时光，不必拘泥于过往的忧虑。整首诗构思巧妙，情感真挚，展现了诗人对自然、人生的深刻理解与热爱，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 迟日携醪选胜游：温暖的阳光下，携着美酒游览名胜。
2. 扶筇重上紫烟楼：扶着手杖再次登上紫烟楼，享受美景。
3. 灵区未识群仙蜕：灵隐之地尚未了解仙人的变化，暗示对超凡脱俗的追求。
4. 佳致先从一览收：美的事物早已在眼前一览无余，表达了对自然美的感慨。
5. 南望即今输白雉：向南望去，白雉飞过，象征时间的流逝。
6. 西瞻无复度青牛：向西眺望，青牛已不再渡过，暗示事物的变化。
7. 临池共享升平醉：在池边共享这升平的醉意，体现人与自然的和谐。
8. 不记张衡有四愁：已不再记得张衡的忧愁，强调珍惜当下的幸福。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与人情相结合，形成生动的画面。
• 对仗：如“南望即今输白雉，西瞻无复度青牛”，增强了诗的音乐感。
• 象征：白雉和青牛象征了吉祥和安宁，反映了人们对美好生活的向往。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的享受，以及对美好时光的珍惜。通过描绘自然景观，诗人传达了对人生哲理的思考，展现出一种超脱于烦恼、追求自由的精神境界。

意象分析

意象词汇

1. 迟日：象征温暖与柔和，代表美好的时光。
2. 醪：象征生活的愉悦与欢快。
3. 紫烟楼：代表美好的自然景观，象征着理想与追求。
4. 白雉、青牛：象征吉祥与安宁，反映了人们对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“携醪”指的是什么？
   • A. 美酒
   • B. 食物
   • C. 朋友
   • D. 风景
2. “南望即今输白雉”中，白雉象征什么？
   • A. 悲伤
   • B. 吉祥
   • C. 友谊
   • D. 财富
3. 张衡的四愁具体指的是什么？
   • A. 忧国忧民
   • B. 生活困苦
   • C. 失去亲人
   • D. 对自然的思考

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

李白在《庐山谣》中同样表达了对自然景色的赞美，强调了人与自然的和谐，但更侧重于个体的豪放与壮阔。而黄志尹的《朱明馆》则更为内敛，表达了对生活的细腻观察与温柔感悟，体现出不同的艺术风格。

参考资料

推荐书目

• 《明代诗词概论》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》