《四用出郊韵三首》

最后更新时间:2026-04-15 10:35:07

原文展示:

四望青山宿雾收，
白鸥浩荡意悠悠。
红旗不用穿三市，
画舸何妨访十洲。
台榭装成多样景，
水云占却几分秋。
洛阳耆旧名园记，
般入明州志可不。

白话文翻译：

四面望去，青山的雾霭已经散去，
白鸥在空中翱翔，心情悠然自得。
不必再去三市中张扬红旗，
何妨乘着画舸游览十洲？
台榭装饰成各种美丽的景致，
水面与云彩占据了几分秋意。
洛阳的古老名园我曾记得，
像是应当写入明州的志书中。

注释:

• 四望：四面望去。
• 青山：指远处的山。
• 宿雾：早晨的雾气。
• 白鸥：白色的海鸥，象征自由与悠然。
• 红旗：象征士气与辉煌。
• 三市：指繁华的市集。
• 画舸：装饰华丽的船只。
• 十洲：传说中的美丽岛屿。
• 台榭：指供游玩或观景的楼台。
• 耆旧：年长的、古老的事物。
• 明州：即今天的宁波，古称明州。

诗词背景:

作者介绍:

吴潜，字子英，号惟白，宋代诗人，生于南宋时期。他的诗歌以山水田园诗著称，语言清新、意境幽远，常表现出对自然的热爱与人生感悟。

创作背景:

《四用出郊韵三首》作于诗人游览自然之际，借山水描绘出心中对生活的思考与感悟，表现出一种宁静致远的心态。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个清新的自然景象，通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对山水的热爱以及一种超然的生活态度。开头两句“青山宿雾收，白鸥浩荡意悠悠”通过描绘山的清晰与白鸥的自由，传达出一种宁静与开阔的心境。第三、四句则引入了诗人对市井繁华的淡然，表达了不愿追逐名利的态度，选择了游览大自然的悠闲生活。接下来两句“台榭装成多样景，水云占却几分秋”则进一步描绘出游玩的场景，诗人置身于美丽的自然中，感受着水与云交融的秋意。最后两句则引出洛阳的古老名园，表达了一种对历史与文化的追忆与珍视。

整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考，反映了宋代士人对田园生活的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “四望青山宿雾收”：描绘四周的青山在晨雾散去后的清晰景象，给人一种清新明朗的感觉。
  • “白鸥浩荡意悠悠”：白鸥在空中自由翱翔，传达一种悠然自得的心情。
  • “红旗不用穿三市”：不需要在繁华的市井中张扬，表达对世俗的超然。
  • “画舸何妨访十洲”：乘着华丽的船去游览美丽的岛屿，表现出对自然的向往。
  • “台榭装成多样景”：楼台装点出多种美丽的景致，增强了诗的景观层次。
  • “水云占却几分秋”：水面与云彩交融，展现出秋天的意境。
  • “洛阳耆旧名园记”：提到洛阳的古老名园，表达对历史的怀念。
  • “般入明州志可不”：将这些美好景象写入明州志中，表达对文化的珍视。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“白鸥浩荡”将自由和悠然的意境生动描绘。
  • 对仗：如“红旗不用穿三市，画舸何妨访十洲”，增强了诗的韵律感与对比效果。

• 主题思想： 本诗的中心思想在于对自然的热爱与对世俗的超然，表现了诗人追求宁静、自由和美好生活的情感。

意象分析：

• 青山：象征着自然与宁静。
• 白鸥：象征自由与无拘无束的生活。
• 红旗：象征名利与浮华。
• 画舸：象征优雅与享受生活的态度。
• 台榭：象征人文景观与对美的追求。
• 水云：象征秋天的意境与自然的和谐美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“白鸥”象征什么？ A. 名利
   B. 自由
   C. 忧愁

2. 诗人对市井繁华的态度是： A. 向往
   B. 超然
   C. 迷恋

3. “洛阳耆旧名园记”中提到的洛阳代表了： A. 现代都市
   B. 古代文化
   C. 自然风光

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

吴潜的《四用出郊韵三首》和王维的《山居秋暝》均以自然为主题，但吴潜更注重于人与自然的和谐共生，表现出对生活的哲学思考，而王维则更多地展现了孤独的美感和对自然的沉浸。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词研究》