《浣溪沙》

最后更新时间:2025-07-27 08:44:34

原文展示:

浣溪沙
吕胜己〔宋代〕
直系腰围鹤间霞。双垂项帕凤穿花。新妆全学内人家。惠性芳心谁得似，饶嗔恶也还他。只消凡事与饶些。

白话文翻译：

这首词描绘了一位女子的婀娜身姿，如同云霞般轻盈；她的双手轻垂，犹如凤穿花般优雅。她的新妆打扮，宛如内人之家那样妩媚动人。她温柔的性情和芳心，似乎没有人能像她那样；即使在娇嗔和恶作剧中，仍然带着几分俏皮。只要能多一点宽容，对待凡事都应该宽厚一些。

注释:

• 直系：形容身材纤细，腰部如鹤一般修长。
• 项帕：指装饰脖子的帕子，古代女子常用以美化。
• 凤穿花：形容女子的动作优雅，像凤凰穿梭于花间。
• 惠性：指女子的善良和温柔的性情。
• 饶嗔恶：指调皮捣蛋的行为。

典故解析:

“凤穿花”是古代诗词中常用的意象，象征着美丽、高贵与优雅。这里借用凤的形象，增强了女子的娇美。

诗词背景:

作者介绍：

吕胜己，宋代词人，以其细腻的词风和清丽的意象著称。生活在一个政治动荡、文化繁荣的时代，他的作品具有鲜明的个性。

创作背景：

本词可能是吕胜己在一次社交活动中，看到一位女子打扮得如花似玉，心生感慨而作。反映了当时社会对女子美丽的追求与欣赏。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙》通过细腻的描写，展现了女子的娇媚与灵动。开篇的“直系腰围鹤间霞”便为全诗奠定了优雅的基调，词人将女子的身姿与云霞相提并论，暗示了她的轻盈与灵动。接着，通过“凤穿花”这一比喻，进一步强调了女子的优雅与高贵。词中“新妆全学内人家”，则表现了女子对美的追求与努力，反映了当时女性对家庭与社会角色的认同。

而“惠性芳心谁得似”一语，流露出词人对女子性情的赞美与向往，似乎在感慨这样温柔的心灵在世间难得。最后一句“只消凡事与饶些”，则提倡一种宽容的处世态度，值得我们在生活中借鉴。

整首词情感细腻，构思独特，既有对美的赞美，又蕴含了对人性的思考，展现了作者深厚的文化底蕴与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 直系腰围鹤间霞：用鹤的形象比喻女子的纤细身材，营造出一种轻盈的氛围。
2. 双垂项帕凤穿花：描绘女子优雅的姿态，双手轻垂，像凤凰穿梭于花丛中，增强了画面的生动感。
3. 新妆全学内人家：表现女子对美的追求，努力学习内人家的妆容，体现出女性的自我意识。
4. 惠性芳心谁得似：感叹女子温柔善良的性情，表示如此的心灵在世间难得。
5. 饶嗔恶也还他：即使有些娇嗔与调皮，仍然是可爱的，暗示出一种俏皮的性格。
6. 只消凡事与饶些：倡导宽容，表示对待生活中的琐事应更为宽厚。

修辞手法：

• 比喻：将女子比作云霞、凤，增强了形象的生动性。
• 对仗：如“直系腰围”和“双垂项帕”，形成了和谐的音韵美。
• 排比：通过多个动词的使用，增强了节奏感。

主题思想：

整首词表达了对女性美的赞美以及对人性温柔、宽容的思考，反映了作者对生活的细腻观察与深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 鹤：象征高雅与长寿。
• 霞：代表美丽与柔和。
• 凤：象征高贵与美丽，常用以形容女子。
• 花：代表青春与美丽。

这些意象共同构建了一个温柔而优雅的女性形象，反映出作者对于美的追求与对女性内涵的深刻理解。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是？

   • A. 李白
   • B. 吕胜己
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “凤穿花”的意思是？

   • A. 鱼游水中
   • B. 凤凰在花中穿梭
   • C. 花开满地
   • D. 虫飞花丛

3. 诗中提到的“惠性芳心”主要指什么？

   • A. 女子的外貌
   • B. 女子的性情
   • C. 女子的家庭
   • D. 女子的才华

答案：

1. B. 吕胜己
2. B. 凤凰在花中穿梭
3. B. 女子的性情

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《如梦令》：李清照的词作，描绘女性的情感与美丽，风格相近。
• 《蝶恋花》：晏殊的作品，同样展现了对美的追求。

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，吕胜己的《浣溪沙》更侧重于对女子外貌与性情的描写，而李清照的词则更为情感细腻，常涉及个人情感的起伏。两者在风格上各有千秋，反映了不同的女性形象与情感世界。

参考资料：

• 《宋词选》：包含吕胜己及其他词人的作品，适合深入学习。
• 《古代诗词鉴赏》：提供对古代诗词的解析与鉴赏指南。