《春色十分》

最后更新时间:2025-04-23 10:10:18

原文展示:

今日冠春春十分，画图深处著侬身。
纷纷扑面狂蜂蝶，错认閒人作主人。

白话文翻译：

今天春天的气息浓厚，仿佛为我戴上了春天的桂冠。
在画卷的深处，我的身影显现。
蜜蜂和蝴蝶纷纷扑面而来，误以为闲散的人就是这里的主人。

注释:

• 冠春：这里的“冠”有“戴上”的意思，形容春天的美好。
• 画图深处：指的是画中的深处，暗喻身处春光明媚的景色之中。
• 扑面：形容蜜蜂和蝴蝶飞舞的状态，带来春天的气息。
• 错认闲人作主人：形容昆虫误以为无所事事的人是这里的主人，传达一种轻松愉快的氛围。

诗词背景:

作者介绍:

陈著（生年不详，卒于1122年），字伯诚，号天池，南宋时期的诗人。他的诗风清新自然，常以描绘自然景色和人情世故为主。他在诗中常常表现出对生活的热爱和对自然的追求。

创作背景:

《春色十分》写于春天，诗人在欣赏春光的过程中，感受到大自然的美好与生机。诗中透出一种闲适的生活态度，反映了当时人们对春天的向往与热爱。

诗歌鉴赏：

《春色十分》是一首充满生机与活力的春日诗作，诗人在春光明媚的日子里，感受到自然界的美好与生动。在开篇的“今日冠春春十分”中，诗人以“冠”字形象地描绘了春天的华丽与美好，给人以耳目一新的感觉。接下来的“画图深处著侬身”则像一幅春景画，诗人仿佛与春天融为一体，展现出一种与自然亲密相处的境界。

“纷纷扑面狂蜂蝶”这一句，生动地描绘了春天的活泼气息，蜜蜂与蝴蝶的飞舞让人感受到春天的生机与活力。同时，这种扑面而来的感觉也让人感受到春天的温暖与热情。最后一句“错认閒人作主人”则展现了春天的欢乐与轻松，蜜蜂和蝴蝶在这个季节里自由自在，仿佛在寻觅着属于自己的乐趣，而诗人则以一种闲适的态度享受这一切。

整首诗通过细腻的描写，展现了春天的美好与诗人对生活的热爱，传递出一种积极向上的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 今日冠春春十分：今天是春天，春天的气息极为浓厚，犹如为我加冕。
2. 画图深处著侬身：仿佛我的身影融入了春天的画卷之中。
3. 纷纷扑面狂蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶纷飞而来，扑面而来的生动景象。
4. 错认閒人作主人：它们误以为闲散的人就是这里的主人，体现了一种轻松愉快的氛围。

修辞手法:

• 比喻：将春天的气息比作桂冠，形象生动。
• 拟人：蜜蜂和蝴蝶被赋予了情感，表现出它们对春天的欢愉。
• 对仗：诗句之间的对称使得整首诗更为和谐美妙。

主题思想:

整首诗歌通过描绘春天的美丽景色，表现了诗人对生命的热爱与对自然的敬仰。诗歌传达出一种轻松愉悦的生活态度，激励人们在繁忙的生活中也要珍惜与自然相处的时光。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征着生机与希望。
• 蜂蝶：象征着自由与快乐。
• 画图：象征着美好与和谐的生活画面。

互动学习:

诗词测试:

1. 《春色十分》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 陈著
   D. 白居易

2. 诗中“今日冠春春十分”意思是？ A. 春天的气息浓厚
   B. 春天已到
   C. 春天的花开了
   D. 春天来临了

3. 诗中蜜蜂和蝴蝶的动作是？ A. 飞走
   B. 纷纷扑面
   C. 静静待着
   D. 低飞

答案： 1.C 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

在杜甫的《春望》中，诗人同样描绘了春天的景色，但更多地反映了对国家动荡的忧虑。与《春色十分》相比，杜甫的诗更加沉重，而陈著的作品则展现了春天的轻松与愉悦，表现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌鉴赏》