最后更新时间:2025-07-31 20:29:21

至节前十日游胜因寺

作者：洪咨夔 〔宋代〕

原文展示:

霜霁午曦暖，潦收沙路晞。
束山知寺古，避客怪僧稀。
箨滑涉危屐，藤钩穿密衣。
月黄风不动，灯火虹桥归。

白话文翻译：

霜雪消融，阳光洒在午后的暖意中，雨水退去，沙路也干了。
束山上古老的寺庙，鲜少有游客和怪僧光顾。
湿滑的竹叶上走着危险的木屐，藤蔓钩子缠绕着密密的衣服。
明月照耀着，微风不动，灯火辉煌的虹桥引人归去。

注释：

• 霜霁：霜雪消融，天气转晴。
• 潦：指雨水，潦水指积水。
• 束山：指一座山名，可能是胜因寺所处的山。
• 怪僧：指不寻常的和尚，可能暗指寺庙中的僧侣少。
• 箨滑：竹子生长出的嫩叶，湿滑。
• 危屐：指木屐，穿着时在湿滑的路上行走非常危险。
• 藤钩：藤蔓的钩子，可能指衣物被缠绕的现象。
• 月黄：指明亮的月光。
• 虹桥：象征美好的归途。

诗词背景：

作者介绍：洪咨夔，字廷辅，号澄山，宋代诗人，他的诗作风格清新脱俗，常以自然景物抒发情感，作品多描绘山水、田园风光。

创作背景：此诗写于节前十日，诗人游览胜因寺，感受自然与寺庙的宁静，反映出诗人对自然景色的热爱和对人世喧嚣的逃避。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的自然描绘，展现了诗人游历胜因寺时的宁静与恬淡。开头两句描绘了霜后的晴天，阳光洒在沙路上，给人一种温暖的感觉，传达了诗人对自然的热爱和对生活的享受。接下来的两句，诗人提到束山上的古寺，鲜少有人光顾，营造出一种幽静的氛围，表达了对世俗纷扰的避让和对宁静生活的向往。后半部分通过细致的描写，展现了行走中的小心与周遭环境的互动，尤其是“月黄风不动，灯火虹桥归”，将夜晚的宁静与归家的温暖结合在一起，传达出一种归属感与心灵的安宁。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 霜霁午曦暖：描绘了霜雪消融后的温暖午后，给人一种温和的感受。
  • 潦收沙路晞：雨水退去，沙路变得干燥，体现了自然的变化。
  • 束山知寺古：古老的寺庙在束山上，暗示其历史悠久。
  • 避客怪僧稀：游客稀少，僧侣也不常见，突显了寺庙的宁静。
  • 箨滑涉危屐：湿滑的竹叶让行走变得危险，描绘了环境的复杂。
  • 藤钩穿密衣：藤蔓缠绕着衣物，暗示自然的力量。
  • 月黄风不动：宁静的夜晚，月光明亮，风平浪静。
  • 灯火虹桥归：归家的路灯映照在桥上，象征着温暖的归属感。

• 修辞手法：

  • 比喻与拟人：诗中通过自然现象比拟人类情感，展现出人与自然的和谐。
  • 对仗：整首诗在结构上保持了对仗工整，增强了音韵美。

• 主题思想：这首诗表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，体现了人对世俗喧嚣的逃避与追求内心安宁的心情。

意象分析：

• 霜：象征清冷与消逝，暗示时间的流逝。
• 山与寺：代表自然与人文交融的场景，体现了古老的文化。
• 月光与灯火：象征光明与希望，暗示归属感和安全感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“霜霁”指的是什么？
   A. 雨水
   B. 雪融化后晴天
   C. 霜雪未消

2. 诗中提到的“束山”代表什么？
   A. 一座山的名称
   B. 一种植物
   C. 一个城市

3. 诗人对寺庙的描写是怎样的？
   A. 热闹非凡
   B. 宁静幽雅
   C. 破旧不堪

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》：同样描绘了自然与宁静，展现了诗人对隐逸生活的向往。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：通过夜晚的景象表达对历史的感慨。

诗词对比： 洪咨夔与王维同为山水诗的代表，洪诗更注重细腻的情感与自然的互动，而王维则更倾向于哲理性的思考与深刻的情感表达。两者在主题上均反映出对自然的热爱，但风格各异，值得对比欣赏。

参考资料：

• 《宋诗选》：集中展示了宋代诗人的作品及其风格。
• 《古诗词解析》：对古代诗词的技巧与分析手法进行深入探讨。