《别李伯越二首 其二》

最后更新时间:2026-04-15 07:17:35

原文展示:

逆境安身药，荣名贾祻媒。君恩深雨露，吾道有薹莱。洗耳空明洞，披襟独秀台。桂枝深出地，何处不抡才。

白话文翻译：

在逆境中立足，正如药物的功效；荣华名利则像商人做媒介。君王的恩泽如同深厚的雨露，我的道理中也有诸多的蔬菜。洗耳静听，心如明镜洞彻，披开衣襟，独自欣赏那秀丽的台地。桂树的枝条向深处生长，哪里没有施展才华的地方？

注释：

• 逆境：指困境或艰难的环境。
• 安身药：比喻能让人在逆境中生存的良方。
• 贾祻媒：指做生意的人，媒介。这里指荣华名利的追求。
• 君恩：指皇帝的恩泽。
• 雨露：比喻恩惠。
• 吾道：指自己的理想、追求。
• 薹莱：一种蔬菜，象征生活中的平凡与实在。
• 洗耳空明：比喻心境清明，能够听到真理。
• 披襟独秀台：指敞开怀抱，独自欣赏美好景色。
• 桂枝：象征高洁的品德与才华。

诗词背景：

作者介绍：林廷选，明代诗人，生于文人辈出的时代，以其清新脱俗的诗风著称。林廷选的作品常反映个人理想与时代的冲突，注重对内心情感的挖掘。

创作背景：此首诗可能是在作者身处逆境时创作，表达了在艰苦环境中对理想的坚持和对恩泽的感激。

诗歌鉴赏：

林廷选在《别李伯越二首 其二》中，以逆境为背景，展现了他对生命的深刻理解与思考。诗中通过药与名利的对比，表达了尽管处于困境，仍要保持内心的宁静与独立。诗的前半部分以逆境和名利为切入点，揭示了在追求荣华的同时，要珍视生活中的点滴恩惠。后半部分转而描绘自然，展现了诗人对美好事物的向往与追求，表现出一种超然物外的境界。

整首诗以清新的意象和深邃的哲理，使人感受到诗人内心的坚韧与优雅。诗人通过对桂树的描绘，象征着坚毅不拔的精神，暗示着在任何环境中都能够施展才华。诗作不仅仅是对生活的思考，更是一种对自我价值的肯定。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “逆境安身药，荣名贾祻媒”：在逆境中生存的良药与追逐名利的商人形成对比，反映出诗人对生活的思考。
  • “君恩深雨露，吾道有薹莱”：君主的恩泽如雨露滋润，自己的理想虽平凡却真实。
  • “洗耳空明洞，披襟独秀台”：洗耳静听，心境清明，欣赏独特的美好。
  • “桂枝深出地，何处不抡才”：象征着坚韧的品德与才华，无论何时何地都能展现。

• 修辞手法：

  • 比喻：将逆境比作药，将恩泽比作雨露，生动形象。
  • 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。

• 主题思想：诗人表达了在困境中保持内心宁静与独立的信念，强调了自我价值的实现与对自然美的向往。

意象分析：

• 药：象征着在逆境中生存的智慧与力量。
• 雨露：代表恩泽与滋润，体现了人与人之间的关怀。
• 桂枝：象征着高洁与才华，隐喻着人生的理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“逆境安身药”是指什么？

   • A. 医药
   • B. 方法
   • C. 朋友

2. “君恩深雨露”中的“雨露”比喻什么？

   • A. 雨水
   • B. 恩惠
   • C. 生活

3. 诗中提到的“桂枝”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 高洁与才华
   • C. 权势

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：推荐阅读王维的《送别》与杜甫的《春望》，两首诗均展现出诗人对人生的思考与对自然的感悟。

诗词对比：林廷选的《别李伯越二首 其二》与李白的《将进酒》均探讨在逆境中如何自我肯定和追求理想，但李白更强调放纵与豪情，而林廷选则表现出内心的宁静与独立。

参考资料：

• 《明代诗人林廷选研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》