《送董苍水游粤》

最后更新时间:2025-07-27 08:50:33

原文展示

桃榔山下月，旅舍白云间。
此地堪凭吊，怜君独往还。
文章惊怪鳄，书信断乌蛮。
陆贾归囊满，风流复可攀。

白话文翻译

这首诗描绘了在桃榔山下的月色与旅舍间的白云景象。诗人感慨这个地方适合凭吊，心中怜惜朋友独自往返。文章的才华令人惊叹，而书信的传递却因乌蛮而断绝。陆贾归来时口袋满满，诗人暗示风流韵事仍然可以追求。

注释

1. 桃榔山：一种热带植物，象征南方的自然风光。
2. 月：象征着思念与孤独。
3. 旅舍：旅途中栖息的地方，暗示流浪与离别。
4. 凭吊：指凭栏眺望或怀念，常用于寄托思念之情。
5. 惊怪鳄：指令人惊叹的才华或文笔。
6. 乌蛮：古代南方少数民族，象征着交通的阻隔。
7. 陆贾：指陆贾这个历史人物，常与繁华的商贾联系在一起。
8. 风流：指风雅的情趣和潇洒的生活。

诗词背景

作者介绍：曹重，清代诗人，擅长描绘山水与抒发情感。他的作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：这首诗写于作者送别朋友董苍水时，表达了对朋友的祝福与对未来的期待，同时也反映了诗人对人生旅途的思考。

诗歌鉴赏

《送董苍水游粤》是一首充满情感的送别诗，诗人在描绘自然景色的同时，通过对朋友的关心与祝福，传达了深厚的友情。首句“桃榔山下月，旅舍白云间”以清丽的自然景象引入，营造出一种幽静、孤寂的氛围，月光映照下的桃榔山与云间旅舍形成鲜明对比，暗示着离别的愁绪。

接下来的两句则进一步揭示了诗人的情感，“此地堪凭吊，怜君独往还”。此句中“凭吊”二字，含有对过往的追忆和对未来的忧虑，表现出诗人对朋友的深切关怀。诗人在这一刻不仅仅是送别，更是在思考人生的孤独与漂泊。

后半段的“文章惊怪鳄，书信断乌蛮”则展示了人与人之间的联系与隔阂，前者象征着才华与成就，后者则是生活中的不如意与阻碍。最后两句“陆贾归囊满，风流复可攀”再次转向美好的未来与希望，象征着成功与追求的可能性。

整首诗在情感上层层递进，从自然描写到人际关系，再到未来的期待，展现了诗人丰富的内心世界与对友人的美好祝愿。

诗词解析

逐句解析：

1. 桃榔山下月：描绘了一个宁静的夜晚，月光照耀着桃榔山，营造出一种美丽而清冷的意境。
2. 旅舍白云间：与前句呼应，强调了旅途的孤独，白云掩映的旅舍显得格外幽静。
3. 此地堪凭吊：这里适合怀念过去，表达了诗人对友人的思念之情。
4. 怜君独往还：对友人的关心，体现了深厚的友情。
5. 文章惊怪鳄：朋友的才华令人惊艳，传达了对其能力的赞赏。
6. 书信断乌蛮：象征着人与人之间的联系可能会因为环境的阻碍而断绝。
7. 陆贾归囊满：暗示成功与财富，陆贾象征着商人的富足与智慧。
8. 风流复可攀：诗人鼓励朋友在未来的道路上追求风雅的生活。

修辞手法：

• 比喻：如“文章惊怪鳄”，用“鳄”比喻才华的深邃和威力。
• 对仗：如“桃榔山下月，旅舍白云间”，形成了和谐的音韵美。
• 象征：月与白云象征着孤独与思念，陆贾象征着成功与追求。

主题思想：整首诗通过自然景象与对友人的思念，表达了诗人对人生旅途的感慨与对未来的期待，深刻展现了友情与人生的复杂情感。

意象分析

意象词汇：

• 桃榔山：象征南方的自然之美，代表着自然与人文的融合。
• 月：象征思念与孤独，常常与旅途联系在一起。
• 旅舍：象征流动与漂泊，也暗含着人生的无常。
• 乌蛮：代表着与外界的隔绝，象征环境的阻碍。
• 陆贾：象征成功与富足，也代表着对未来的希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“桃榔山下月”，这里的“月”象征着什么？

   • A. 美好
   • B. 思念与孤独
   • C. 财富

2. “怜君独往还”中“怜”字的意思是：

   • A. 喜爱
   • B. 同情与关心
   • C. 愤怒

3. “陆贾归囊满”中的“陆贾”指的是：

   • A. 一位诗人
   • B. 一位商人
   • C. 一位将军

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送友人》王之涣
• 《早发白帝城》李白

诗词对比：

• 王之涣的《送友人》同样是送别诗，表达了对友人的不舍与祝福，但更侧重于旅途的壮丽与人生的遐想。
• 李白的《早发白帝城》则以清晨的景色为背景，展现了人生的奔放与豪情，情感表达上更为直白和激昂。

参考资料

• 《清代诗人曹重研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《送别诗的艺术与情感分析》

上述资料可以帮助读者更深入地理解诗歌的内涵和背景。