最后更新时间:2026-04-15 12:45:25
原文展示:
地接沅湘古，人留屈贾香。政须烦胜士，时为发幽光。贻我祛愁具，怀君待月章。朦胧成少味，失喜见琳琅。
白话文翻译：
这片土地与古老的沅湘相连，人们留下了屈原和贾谊的芬芳。政治需要烦扰那些杰出的人才，时代才能发出深邃的光芒。你赠予我驱散忧愁的工具，我怀念你等待月亮的篇章。朦胧中显得有些乏味，却在失望中惊喜地见到珍贵的宝物。
注释:
- 地接沅湘古：指诗中所描述的地方与古代的沅水和湘水相接，暗示着历史的悠久。
- 人留屈贾香：屈原和贾谊都是古代著名的政治家和文学家，他们的精神影响深远，如同留下的香气。
- 政须烦胜士：政治需要依赖那些杰出的人才，他们能够解决复杂的问题。
- 时为发幽光：时代因为这些人才而发出深邃的光芒，象征着他们的贡献和影响。
- 贻我祛愁具：你赠予我能够驱散忧愁的东西或方法。
- 怀君待月章：我怀念你，等待着与你共赏月光的时刻。
- 朦胧成少味：朦胧中显得有些乏味，可能指诗中的情感或景象不够鲜明。
- 失喜见琳琅：在失望中惊喜地见到珍贵的宝物，琳琅指珍贵的物品。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，是南宋时期的著名诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是赵蕃应滕彦真的邀请所作，表达了对滕彦真的敬仰和对友情的珍视。
创作背景:
这首诗是赵蕃应滕彦真的邀请所作，通过诗歌表达了对滕彦真的敬仰和对友情的珍视。诗中提到了屈原和贾谊，可能是借用他们的形象来赞美滕彦真的才华和品德。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对古代名人的提及和对友情的表达，展现了作者对历史文化的尊重和对友情的珍视。诗中“地接沅湘古，人留屈贾香”一句，既表达了对古代文化的敬仰，也暗示了对滕彦真的高度评价。后文通过对“祛愁具”和“待月章”的描述，进一步加深了对友情的描绘，表达了作者对友人的深厚感情。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的友情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “地接沅湘古”：开篇即点明地点，与古代的沅水和湘水相接，暗示着历史的悠久和文化底蕴。
- “人留屈贾香”：借用屈原和贾谊的形象，赞美滕彦真的才华和品德。
- “政须烦胜士”：强调政治需要依赖杰出的人才，时代因他们而发光。
- “时为发幽光”：进一步强调这些人才对时代的贡献和影响。
- “贻我祛愁具”：表达滕彦真赠予作者驱散忧愁的东西，显示友情的深厚。
- “怀君待月章”：表达作者对友人的怀念和期待。
- “朦胧成少味”：可能指诗中的情感或景象不够鲜明。
- “失喜见琳琅”：在失望中惊喜地见到珍贵的宝物，象征友情的珍贵。
修辞手法:
- 比喻：如“人留屈贾香”，将滕彦真的才华和品德比作屈原和贾谊留下的香气。
- 拟人：如“时为发幽光”，将时代拟人化，赋予其发出光芒的能力。
- 对仗：如“地接沅湘古，人留屈贾香”，通过对仗增强了语言的韵律美。
主题思想:
整首诗的主题是对友情的珍视和对历史文化的尊重。通过对古代名人的提及和对友情的表达，展现了作者对历史文化的敬仰和对友情的珍视。
意象分析:
- 意象词汇：沅湘、屈贾香、幽光、祛愁具、待月章、琳琅。
- 详细解释：沅湘象征着历史的悠久，屈贾香象征着才华和品德，幽光象征着时代的贡献，祛愁具和待月章象征着友情的深厚，琳琅象征着友情的珍贵。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“屈贾香”指的是哪两位古代名人？
A. 屈原和贾谊
B. 屈原和贾岛
C. 屈平和贾谊
D. 屈平和贾岛
-
诗中的“祛愁具”和“待月章”分别象征什么？
A. 友情和期待
B. 才华和品德
C. 忧愁和失望
D. 历史和文化
-
诗中的“幽光”象征什么？
A. 时代的贡献
B. 历史的悠久
C. 友情的深厚
D. 才华的显现
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《赠卫八处士》：表达了对友情的珍视和对友人的怀念。
- 王维的《送别》：通过对自然景物的描绘，表达了对友人的深情。
诗词对比:
- 杜甫的《赠卫八处士》与赵蕃的《次滕彦真韵三首》：两者都表达了对友情的珍视，但杜甫的诗更多地表达了对友人的怀念和对人生的感慨。
- 王维的《送别》与赵蕃的《次滕彦真韵三首》：两者都通过对自然景物的描绘来表达情感，但王维的诗更多地展现了自然与人的和谐。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王维的诗作，可以对比阅读。
