《扬州》

最后更新时间:2025-04-27 02:03:37

原文展示:

扬州
作者: 汪元量 〔宋代〕

江都王气逐浮沤，
旧说维扬第一州。
银烛夜攒喧凤吹，
金鞍晓织卫龙舟。
绿芜城上军声合，
红药阶前客泪收。
云散月明天在水，
误疑身世落瀛洲。

白话文翻译：

这首诗描绘了扬州的繁华与美丽。诗人首先提到扬州的王气正如浮沤般涌动，旧时传说扬州为第一州。夜晚的银烛闪烁，喧闹声中传来凤笙的吹奏；清晨金鞍下的龙舟在织锦般的水面上航行。绿芜城上，军声相交；红药花前，客人泪水已然收拢。云散月明，水中映出天空，误让人误以为身世漂泊在瀛洲。

注释:

• 江都: 江都，古县名，今扬州一带。
• 王气: 王气指的是帝王之气，象征着气派和威严。
• 浮沤: 浮沤，指浮在水面的泡沫，比喻轻浮的气息。
• 维扬: 即扬州，古称维扬。
• 银烛: 银色的蜡烛，象征着夜晚的灯火。
• 凤吹: 凤笙，古代乐器，代表高雅的音乐。
• 金鞍: 鞍具，指装饰华丽的马鞍。
• 卫龙舟: 卫，指护卫。龙舟，古代战船，象征着威武。
• 绿芜城: 指扬州的城池，绿草如茵。
• 红药: 红色的花，象征着美丽和感伤。
• 瀛洲: 传说中的仙境，象征着人们对理想生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

汪元量，宋代诗人，生平事迹较少，但他的诗歌以清丽、含蓄著称，常表达对自然景色和人文情怀的独特感悟。

创作背景:

本诗写于汪元量对扬州的赞美与怀念之中，正值宋代扬州繁荣时期，经济、文化发达，吸引了众多文人雅士。

诗歌鉴赏：

这首《扬州》通过生动的意象与细腻的描绘，展现了扬州的繁华与美丽。诗人在开头以“江都王气逐浮沤”来引入，突显了扬州独特的历史地位与文化气息。接着，诗人通过夜晚的银烛和凤笙，营造出一种热闹而又高雅的氛围，表现出扬州夜生活的繁华。金鞍和龙舟的描写则展示了扬州作为水乡的独特魅力，体现了人们的富裕与奢华。

中间部分提到的军声和客泪，似乎在暗示着繁华背后的忧伤与离愁。尤其是“红药阶前客泪收”，不仅让人感受到客人的离愁别绪，也反映出在美景中难免掺杂的悲伤情感。最后两句中“云散月明天在水”将画面引向宁静，表现了诗人对美好生活的向往与迷惘，仿佛在说即便身处繁华之地，也难免感到孤独与迷失。

整首诗在语言上典雅而生动，情感上既有对繁华的赞美，也有对人生的思考，形成了一种复杂的情感交织，让人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析:

1. 江都王气逐浮沤: 描绘扬州的气势如王者之气，浮沤则暗指轻浮的表象。
2. 旧说维扬第一州: 传说扬州是第一州，突出其历史文化的地位。
3. 银烛夜攒喧凤吹: 夜晚的灯火与音乐交织，渲染热闹的氛围。
4. 金鞍晓织卫龙舟: 早晨的龙舟展现出扬州水乡的独特风貌。
5. 绿芜城上军声合: 绿草茵茵的城池中传来军队的声音，暗示繁华与战争的对立。
6. 红药阶前客泪收: 美丽的花前，客人的眼泪似乎在流淌，表达感伤之情。
7. 云散月明天在水: 描绘夜空与水面的宁静，感受到自然的和谐美。
8. 误疑身世落瀛洲: 诗人沉醉于美景中，产生身世漂泊的迷惘感。

修辞手法:

• 比喻: “王气逐浮沤”将扬州的气势比作王者之气，形象地表现了城市的威严。
• 拟人: “客泪收”让眼泪具有人性，增强了情感的共鸣。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对扬州繁华景象的描绘，表达了对美好生活的向往与对人生无常的感慨，展现了诗人复杂的情感状态。

意象分析：

意象词汇:

• 王气: 代表着威严与尊贵。
• 银烛: 象征着夜晚的温暖与热闹。
• 龙舟: 代表着水乡的文化与历史。
• 红药: 美丽与愁苦的交织。
• 云散月明: 宁静与自然和谐的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. “银烛夜攒喧凤吹”中的“银烛”指的是什么？

   • A. 食物
   • B. 灯火
   • C. 乐器

3. 诗中提到的“瀛洲”象征着什么？

   • A. 现实生活
   • B. 仙境
   • C. 战争

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津》——李白
• 《春望》——杜甫

诗词对比:

• 《夜泊牛津》：同样描绘了夜晚的景象，体现出诗人对自然的感悟和人生的思考。
• 《春望》：通过对春天的描写，反映了诗人对国家和个人命运的忧虑。

这些作品都在不同层面上探讨了人生的无常与自然的美好，具有相似的主题和风格。